第四章

　　三年后。

　　伦敦市区一座寓所的卧室里，斯嘉丽生下了她的第二个女儿，依然长得很像她但是却有着一双蓝眼睛的邦妮·布鲁。

　　韦德已经七岁，开始上寄宿学校了。家里只有一个两岁多的凯蒂·爱伦还有刚出生的邦妮·布鲁两个孩子需要照顾。斯嘉丽现在生活已是极其富足，但是她感到无聊，伦敦没有她认识的人，在没有邀请函和引荐的情况下，她根本打不进当地社交圈。

　　她只能把全部精力投注在孩子身上，填补她内心的空虚，然后她不得不面对一个惊人而可怕的事实，韦德婴儿时期她太年轻太烦躁，太严厉和太容易发火了，因此没有赢得他的信任和感情，他怕她。这可伤了她的自尊心。因为他在瑞德这位继父面前可不是这么不自在的样子，

　　于是她安慰自己这或许是因为韦德是男孩子，男孩子都是和父亲更合得来，她要是有个女孩儿，就会同她亲近了。好在她很快就怀孕了，她说想要个女孩儿却被嬷嬷训斥了，对女人来说，生男孩女孩都一样喜欢，但是对男人来说，尤其是对瑞德这样强硬的男人，生个女孩对他可能是个打击。可斯嘉丽才不想管瑞德想要男孩还是女孩，她只想生个女儿好好亲近自己，好让她感觉自己像妈妈那样呢！反正他只说了想养自己的孩子，女孩也是他的孩子呀！

　　等到凯蒂·爱伦出生的时候，斯嘉丽是高兴的，嬷嬷却为她担心，但是瑞德却是喜欢女孩的，这让他赢得了嬷嬷的尊重，也让斯嘉丽松了一口气。如果他不喜欢的女孩的话，她也不知道该怎么办。她自己是最受父亲喜爱的，被父亲钟爱的好处她是知道的，自然不希望自己的女孩像苏艾伦那样不得父亲喜欢。况且，她的处境还这样尴尬。

　　凯蒂·爱伦还未睁开眼睛的时候，瑞德判断她的眼睛会是我们美丽的蓝旗那样湛蓝的颜色，像杰拉尔德一样，准备叫她邦妮·布鲁。结果等她睁开眼睛却是继承了斯嘉丽自己的瞳色，瑞德盯着婴儿的眼睛看了很久，斯嘉丽还以为他是失望了，可是他深吸了一口气之后，就自言自语道：“看来邦妮·布鲁这个名字不太适合你，我得给你想一个新名字”。

　　斯嘉丽立马把自己想好的“尤金妮亚·维多利亚”报了出来，结果得到了瑞德一个古怪的皱眉。她又想着可以用母亲的名字，也被否定了，最后瑞德勉强接受这个迷你版的她取名叫做“凯蒂·爱伦·巴特勒”，斯嘉丽喜欢叫她凯伦。

　　女儿是个迷你版的自己这点让斯嘉丽感到无比熨帖，她把对自己的无限的爱都投注在这个小姑娘身上，仿佛她过得快乐就能使自己也回到了无忧无虑的童年。她试图把自己融入到母亲爱伦的角色，和嬷嬷一起教育凯伦成为一名淑女，就像妈妈以前做的那样。养女儿还是要比养儿子快活，斯嘉丽心里这么想。看着凯伦咿呀咿呀地要她抱的可爱模样可比看着韦德扭扭捏捏不知道怎么和她说话要使斯嘉丽好受多了。

　　她现在既有工夫去专心照料一个婴儿，又有婴儿父亲的钱去安排她的锦绣前程，再没有比这更能使人高兴的事情了。倒是瑞德看到她哼着歌耐心摆弄婴儿，发出了一声惊奇的感叹：“没想到你倒是有可能成为一位耐心的好母亲呢！真是稀奇！”

　　斯嘉丽心想这个男人可真会说笑，当初选择她做他孩子母亲的可不正是他自己吗？现在又来阴阳怪气自己以前不是个好母亲。现在她的生活又有了保障，可以舒坦地尽情休息，自然就可以成为像母亲爱伦那样的贵妇人了。

　　在这块远离故国也远离争斗的土地上，她不用再一天到晚地担惊受怕，生活变得平静而悠闲了，她自然就有时间跟她的孩子们一起玩耍了。要是……要是爸爸也在就好了，他还没见过自己的外孙女呢，不知道他的凯蒂也有了自己的凯蒂。

　　斯嘉丽面上熟悉的怅惘若失又让瑞德生起了闷气，他猜测或许她是在想为什么自己生的不是艾希礼的孩子吧？这种表情他见过太多次了！是他最近给了她太多纵容使她又翘尾巴了吗？这个坏孩子受到的教训还不够，他还是对她笑得太早了。

　　不多久，斯嘉丽就感受到了瑞德对她和孩子的温度迅速降温了，不，大概只是对她，他还是很喜欢凯伦。这是为什么呢？斯嘉丽想着难道是他嘴上说着喜欢女儿其实还是想要儿子？她无从得知，因为瑞德很久都没有出现在伦敦了，律师告诉斯嘉丽他说回美国处理一些事情去了。

　　这不公平，他可以随时回去，却不准她回家看看，而只能通过书信了解家人的境况。

　　威尔告诉她瑞德给父亲请了医生还有专门的看护，给塔拉交了税金，给他们减轻了不少负担。苏艾伦嫁给弗兰克之后很快给他生了个和弗兰克几乎一模一样的丑女儿苏西。最近的一封信告诉她卡丽恩也怀上孩子了。

　　看来她的家人都过得很好，这都是瑞德给的。斯嘉丽努力告诉自己不可以任性，要知道感恩，可是她总觉得她和他之间不该是这种小心翼翼讨好的相处模式，而应该是更加放松肆意的状态才对。随后她又自嘲，放松肆意是女王的权利，而她现在只是个一无所有的乞丐。