现在已经21点了,图特贝里泽迈着匆忙的脚步一路小跑到运动员们的宿舍
……
图特贝里泽Вставай! Всем! Игра состоится завтра в 6 часов! Мы поедем в Рязань в час, пока вы тоже можете отдохнуть пять часов! Вставай! Не медлите!快起床!所有人!明天6点就要比赛了!我们坐车1点到梁赞,趁你们也可以休息五个小时!快起来!别磨蹭!
谢尔巴科娃Ааа... так рано еще не выспался啊……这么早,还没睡好呢
谢尔巴科娃Мы можем немного поспать и уехать? Пожалуйста.我们可以再睡一会儿再出发吗?求求你了
图特贝里泽Не медлите! Надо успеть на самолет! И вы можете поспать на несколько минут раньше, чем приедете туда! Слышишь?别磨蹭!我们得赶飞机!而且你们提前到那还可以提前睡几分钟!听见没!
特鲁索娃Ладно!好吧!
谢尔巴科娃Ладно!好吧!
瓦利耶娃Ладно!好吧!
梅德韦杰娃Ладно!好吧!
扎吉托娃Ладно!好吧!
科斯托娜娅Ладно!好吧!
金博洋Ладно!好吧!
羽生结弦Ладно!好吧!
在去机场的路上
……
特鲁索娃Тренер ненавидит! Правда, Анна?教练真讨厌!是吧安娜?
谢尔巴科娃Да.对呀
谢尔巴科娃Кстати, Саша, с кем ты будешь сидеть в самолете?对了,莎莎,坐飞机的时候你要和谁坐在一起啊?
特鲁索娃Посмотрите на ситуацию, если вы хотите сидеть с вами каждый день, я буду сидеть с кем - то еще, хип - хип.看情况吧,如果天天想和你坐,我就和别人坐,嘻嘻。
谢尔巴科娃Я сяду с тобой.我要和你坐一起
金博洋Я сяду с тобой.我要和你坐一起
特鲁索娃Я не сяду с тобой, Анна, Хип!我不和你坐一起,安娜,嘻嘻!
谢尔巴科娃Эм... Саша, а ты с Ханью, да?嗯……莎莎,那你和羽生在一起吧?
特鲁索娃Нет! Ха - ха!不!呵呵!
图特贝里泽Ладно, хватит! Собирайте вещи и отправляйтесь на ледовые соревнования! Никаких чернил! Быстрее!好了不要闹了!赶快收拾收拾行李去冰演比赛了!别墨迹!赶紧的!
图特贝里泽Мы играем три дня!我们要比赛三天!
谢尔巴科娃Ah啊……
扎吉托娃Зачем три дня...为什么要三天呀……唉……
...................................................................
在机场……
图特贝里泽Ну, мы уже в аэропорту, и теперь не хорошо, мы уже в аэропорту, теперь все в порядке, вы можете поспать немного.好了,好了,我们已经到机场了,现在没什么事,你们可以先睡一会儿
谢尔巴科娃Ах, как устал...啊,好累呀……
特鲁索娃Да, наконец - то можно отдохнуть.对呀,终于可以休息一会儿了
瓦利耶娃Я схожу за стаканом воды. Кто из вас хочет, чтобы я принес его вам?我去买杯水去,你们谁要让我帮你们带呀?
谢尔巴科娃Маленький Кей - Бо, принеси мне бокал.小K宝,给我带一杯,嘻嘻
特鲁索娃Я тоже.我也要
瓦利耶娃Хорошо, хорошо, есть еще кто - нибудь?好,好好,还有没有人啦?
羽生结弦Камилла, я могу?卡米拉我可以吗
瓦利耶娃Конечно, хип - хип.当然,嘻嘻
特鲁索娃Эй, мой маленький Кей Бо, что ты задумал?喂,我的小K宝,你又打什么主意啦?
瓦利耶娃Откуда ты знаешь?你怎么知道
特鲁索娃Я смотрю на твое лицо и чувствую, что ты... хихикаешь.我看你的表情就觉得你……嘻嘻
瓦利耶娃
瓦利耶娃Тысяча долларов, это тебе.千金,这是给你的
瓦利耶娃
瓦利耶娃Hanyu、Саша, это для вас.羽生、莎莎这是给你们的
特鲁索娃你……Ты...
特鲁索娃Камилла, ты меня бесишь.卡米拉你要气死我了
羽生结弦[偷笑]
特鲁索娃Чего ты улыбаешься?你笑什么呀
图特贝里泽Хватит шуметь, пора садиться в самолет.别闹了,我们该上飞机了
瓦利耶娃Пошли!走喽!
谢尔巴科娃Хип!嘻嘻
飞机上……
谢尔巴科娃Я выбрал место! Саша, иди скорее!我选好座位啦!莎莎,赶快过来!
金博洋Я иду!我来了!
谢尔巴科娃Хм? Ты Саша?嗯?你是莎莎吗?
谢尔巴科娃Я звонил тебе?我叫你了吗?
谢尔巴科娃Когда ты выучил русский?你什么时候学的俄语?
金博洋What are you talking about? I only learned a little Russian and can't understand it, hehe.你在你在说什么?我只学了一点俄语,听不懂,呵呵。
特鲁索娃[偷笑]
特鲁索娃Пуф! Я не могу удержаться! Ха - ха - ха! Анна, пусть сидит!噗!我憋不住了!哈哈哈哈!安娜就让他坐吧!
谢尔巴科娃Ради Саши, садись!看在萨莎的份上,快坐呀!
金博洋What are you talking about? I don't understand Russian你说什么?我不懂俄文
谢尔巴科娃I'm just saying, for the sake of our little Sasha, I'm reluctant to let you sit down! Humph!我只是说,看在我们小萨莎的份上,勉为其难的让你坐一下!哼!
谢尔巴科娃Правильно, Саша, с кем ты сидишь? Да Yuzuru Hanyu?对了,萨莎,你和谁坐?是羽生结弦吗?
特鲁索娃Нет, хип - хип, я хочу посидеть с Мэй - си!不是,嘻嘻,我想和梅师姐坐!
谢尔巴科娃Конец, ты обманул!完了,被你骗了!
谢尔巴科娃Пусть каждый день, я пойду!让一下天天,我要走!
金博洋Нет!不!
特鲁索娃Ха - ха - ха!哈哈哈哈哈哈!
瓦利耶娃Ха - ха - ха!哈哈哈哈哈哈!
梅德韦杰娃Ха - ха - ха!哈哈哈哈哈哈!
扎吉托娃Ха - ха - ха!哈哈哈哈哈哈!
科斯托娜娅Ха - ха - ха!哈哈哈哈哈哈!
羽生结弦Ха - ха - ха!哈哈哈哈哈哈!
作者未完待续
作者彩蛋😃
作者
作者
作者