希斯莱恩

无题希斯莱恩 Leopold Break 于4年前修改了此页面。 希斯莱恩（Hithlain），是洛丝罗瑞恩的加拉兹民使用的一种材料。它可以被用来制作精灵绳子。这种绳子又长又细又结实，滑如丝绸，软如牛奶，“轻得像光线”。它和精灵斗篷一样“透着灰色的光泽”，所以斗篷可能也是由希斯莱恩制成的。[1][2] 当弗罗多与山姆用精灵绳子捆缚咕噜时，他疼得大声尖叫。这和咕噜食用兰巴斯时的情况差不多。咕噜宣称凡是精灵制造的东西都只会给他带去痛苦。[2]

无题词源解释 Hithlain 意为“迷雾般的丝绳”：hith 意为“雾”；[3] lain 意为“绳子”。 引用与注释