肖暮笙Aria走了,Kern!
Kern·JonesCome on,sweetheart
肖暮笙AriaI will
JohnsonBye,bro
Kern·JonesBye
Clark(教练)
ClarkComing,girl
肖暮笙AriaMorning,Clark.
ClarkHow did you sleep yesterday?(昨天睡得怎么样)
肖暮笙AriaI went home and slept well.(回家睡的,还不错)
ClarkGood
ClarkLet's go to the trampoline in the morning.(今天早上我们去蹦床吧)
肖暮笙AriaOkey
Clark1420
ClarkLet's practice off axis rotation first.(我们先练偏轴转体吧)
ClarkThen we can add somersaults.(然后我们可以加空翻的动作)
ClarkCome on,baby.
肖暮笙AriaI will
……………………
JohnsonAria?
肖暮笙AriaHere.
JohnsonSomeone is looking for you.(有人找你)
肖暮笙AriaWho?
JohnsonYour crush.
Clarkwho!!!
Clarkcrush???
肖暮笙AriaYou needn’t care.(你不必那么在意)
ClarkNonono, you are so young.(不不不,你太小了)
ClarkWhat if you are deceived.(万一你被骗了怎么办)
肖暮笙AriaAuh?
有个从小跟到大的教练是什么体验
那就是Aria的第二个父亲
肖暮笙AriaHe is also an athlete.(他也是运动员)
肖暮笙Aria(小声说)而且比你靠谱
ClarkI don't care if he's an athlete or not. Before you're 16 years old... no, you can't fall in love until you're 18 years old.(我不管他是不是运动员,你16岁……不,18岁之前休想谈恋爱)
肖暮笙AriaYou're making a big fuss, I'll go first.(你有点小题大做了,我先走了)
ClarkHey……
肖暮笙Aria(匆匆离开)
ClarkBad girl.
JohnsonDon't worry, that boy won't be loved with her.(别担心,那个男生不会看上她的)
ClarkWhy
JohnsonBecause that boy would think she was too young and childish.(因为那个男生会觉得她太小了,很幼稚)
ClarkHow old is that boy?(那个男生多大)
Johnson24or25
ClarkIs Aria crazy?(疯了吗)
JohnsonMaybe
JohnsonShe'll give up after a while.(时间久了她会放弃的)
ClarkYou don't understand her.(你不了解她)