七濑美雪的堂哥橘川茂收到了一份邀请，可惜因为与考试时间冲突，便由七濑美雪代替他去参加，因为需要一位男生假扮堂哥，所以金田一一也跟着加入。七濑美雪为了防止孤男寡女十分尴尬，也邀请了望月镜子。
望月镜子美雪，其实这次你们两个人去就可以啊，没必要邀请我来的。
望月镜子
七濑美雪没什么的啦，难得可以免费出来玩一趟，自然要邀请镜子啦！不过我总觉得好奇怪哦，那个阿茂居然会有这种好事找我们。
金田一一好了好了，就开开心心地去玩儿啦。这机会来之不易呢。
七濑美雪什么机会？
金田一一啊，巴，巴士来了！啊，我们是最后的成员啊。
男配【远野英治】：哎？这不是七濑吗？
七濑美雪远野学长！
金田一一什么？
男配【远野英治】：莫非，你也参加了这次观光？
七濑美雪远野学长你也是？真是偶然啊。
金田一一怎么会弄成这样啊？
望月镜子没办法了，金田一，只能我们俩待在一块儿咯。
金田一一瞬间露出了色眯眯的表情。
金田一一能和镜子在一起也好啊……
望月镜子你的情绪变化得可真快。
女配【河西小百合】：太好了，好多年轻人啊！刚刚我还在想全都是些大叔，怎么办呢？
男配【仓田壮一】：喂喂，我不也才20岁的吗？
女配【河西小百合】：你安静点，才不要你呢。我是河西小百合，你呢？
金田一一我是金……抱歉，我叫橘川茂。虽然看起来这副样子，不过却也是大学生哦。
女配【河西小百合】：哎？看起来真是年轻啊。
男配【九条章太郎】：那么，既然全员已经到齐，我们就出发了。由我来给大家带路，我是水木旅行社的，名叫九条章太郎，请大家多多指教。
巴士来到了悲恋湖度假村的门口。
金田一一终于到了。
男配【九条章太郎】：大伙儿，前边因为自然保护，车子无法进去，虽然很抱歉，但还是请大家徒步前进。
金田一一对健康有益啊。
男配【九条章太郎】：这里是悲恋湖度假村，有着能与横滨市匹敌的广阔。
金田一一有这么大的啊。
男配【仓田壮一】：怎么回事啊，这破烂的吊桥？
男配【九条章太郎】：虽然在开放之前会重新建设的，但现在能到宿营地的却只有这一座桥了。
金田一一啊，等开放了之后还真想来一次呢。
突然，金田一一一脚踩穿了吊桥上的木板，望月镜子立即拉住了他，金田一一这才没有掉入深渊。
七濑美雪阿一！
金田一一谢谢镜子，我还以为我死定了。
男配【九条章太郎】：嗯？不动高中金田一？背包上还挂着名牌呢。刚才七濑小姐叫了声阿一我还觉得怪怪的。
七濑美雪对不起，因为橘川茂先生让我们代他前来。
男配【九条章太郎】：真是让人头痛呢。
望月镜子虽然这样要求会很无礼，可不可以让我们一起去呢？毕竟我们在东京，难得来这里一趟，就让我们一起欣赏悲恋湖度假村的景色吧。而且美雪是橘川先生的亲人，代替他也是可以的……吧。
男配【甲田征作】：就带他们一起去吧，就算现在回头，大概也不会有巴士了。
男配【远野英治】：我也向你求情了。
女配【河西小百合】：就是啊，这路程也不是能靠走回得去的。
男配【九条章太郎】：既然大伙儿这么说的话……
金田一一可以吗？
七濑美雪太好了。
望月镜子真是谢谢九条先生和大家了。
男配【香山三郎】：那个，既然是代人前来的，那么那件事也就无权参加了吧？
女配【香山圣子】：是啊，橘川先生可是弃权了哦。
望月镜子请问，那件事是什么？
男配【香山三郎】：你们没听说吗？他们将会从参加了这次观光的人当中抽选出两名来，获得这悲恋湖度假村的会员券。
七濑美雪原来是这样啊，那家伙说要用他的名字参加，背后果然大有文章。
金田一一好了，无所谓了啦，我们只要能度过一个愉快的休息日就行了啊。
望月镜子呃，说的也是。
众人终于到达了悲恋湖度假村。
七濑美雪啊，看得到了。
金田一一这里就是悲恋湖宿营地啊。
七濑美雪真是个不错的地方啊，真浪漫。
金田一一心情愉快啊。
望月镜子赶紧给这对青梅竹马让出了空间。突然，远野英治来找望月镜子搭话。
男配【远野英治】：据说这湖有着一段神秘的传说呢。
望月镜子神秘的……传说？
男配【远野英治】：差不多快开始了吧。
湖水突然变红了。
七濑美雪湖水……染红了？
男配【远野英治】：有一对永远无法长相厮守的男女，深深地爱着对方。想不开的两人，交换了来世的约定之后，跳进了这湖中。后来，据说一到了他们俩跳湖自杀的时候，湖水就会染成一片鲜红。而这里叫做悲恋湖，似乎也是因为这传说而得名的。嗯，似乎不过是种单纯的自然现象啦。
望月镜子美雪，看来远野学长知道的不少呢。
七濑美雪嗯。
金田一一不懂装懂，胡吹一气。
七濑美雪阿一，人家好心好意给你解说，你就别说这种话啦。远野学长！
金田一一啊，美，美雪！
望月镜子噗嗤，难得看见金田一吃瘪的样子呢。
金田一一真是的，镜子你就别笑话我啦！
夜晚，众人聚集在悲恋湖宿营地中。
男配【九条章太郎】：那么，就为了今天的模拟观光，干杯！
七濑美雪真的吗？我和那女孩儿真的很像吗？
男配【远野英治】：嗯，一模一样。
七濑美雪讨厌啦，真让人脸红。
女配【香山圣子】：很快就出了一对年轻恋人了呢。
男配【远野英治】：啊，不，不是的……
男配【香山三郎】：没什么可害羞的啦，我和妻子相遇，也是在宿营地的啦。
望月镜子金田一，忍住，忍住，务必要忍住啊。
金田一一我到底是来干嘛的啊？
女配【河西小百合】：好了，你就别在乎美雪小姐了，金田一你就和我做一对怎么样？
望月镜子可以啊，金田一，你们的异性缘都很好哦。
望月镜子夹在这两对中间，感觉无比尴尬。
望月镜子（就我一个是单身吗？好尴尬哦……）
男配【位五木阳介】：果然，您不就是小林星二吗？我还在想会不会就是您呢，能遇到您真是太荣幸了，我是自由作家位五木阳介。
男配【甲田征作】：您是位画家啊？那，您在作什么画呢？
男配【小林星二】：还在打草稿。
男配【甲田征作】：啊，真是抱歉……
男配【位五木阳介】：这个人的画，或许最好别在吃饭的时候看哦。对吧，小林先生？
广播突然响起：暂时插播一条临时新闻，今天黎明，从长野县山下市的刑务所中，一名死刑犯脱狱。
男配【甲田征作】：那不就是这附近的刑务所吗？
广播：死刑犯的名字叫杀人魔健太，35岁，10年前，杀害了13位村民的穷凶极恶的罪犯。
金田一一脱狱的死刑犯？
远野英治来到收音机面前，似乎想要放大音量。
广播：此外，罪犯的逃离路线……
男配【远野英治】：真是的，这种时候……
男配【位五木阳介】：哦？那家伙居然脱狱了？那是个10年前让世人恐慌，不可理喻的连续杀人狂。
男配【仓田壮一】：事情真是变得让人不快呢。如果杀人狂逃到了这里，那这里也就宿不了什么营了。
女配【河西小百合】：不要了啦！
男配【仓田壮一】：在被杀之前赶快回去，或许这才是为自己的安危着想呢。那么，我就先到小屋睡觉去了，Good Night。
女配【香山圣子】：那人是怎么回事嘛。
第二天一早，七濑美雪催促着金田一一。
七濑美雪快点啦！
金田一一是是是。
七濑美雪大伙儿都在等你啦。
金田一一啊，抱歉抱歉。
望月镜子其实金田一也不是最后一个啦，毕竟仓田先生还没来呢。
望月镜子
男配【位五木阳介】：别管那种家伙了，快点吃吧。
金田一一赞成。
七濑美雪什么啊，你自己还不是迟到了。
金田一一的头上沾了鸟屎，河西小百合的荷包蛋里也沾了鸟屎。
女配【河西小百合】：哎呀，是鸟粪啊，这么多的乌鸦。
金田一一可恶，拉到好好的饭菜上！
男配【位五木阳介】：你这样是不行的。
位五木阳介直接一脚踢到树上，乌鸦飞散，一具尸体落在了餐桌上。
男配【远野英治】：这身衣服是……
男配【九条章太郎】：脸，脸部一塌糊涂了。
男配【位五木阳介】：是杰逊，是被杰逊给干掉的。
金田一一杰逊？
本集完。
京公网安备11010502036362号