见京兆韦参军量移东阳二首 其二 (739年)
盛唐 · 李白
闻说金华渡,东连五百滩。
全胜若耶好,莫道此行难。
猿啸千溪合,松风五月寒。
他年一携手,摇艇入新安。
简括:
五言律诗 押寒韵 创作地点:江苏省苏州市,整首诗语言简练流畅,明白如话,表现出李白独特的诗歌风格。
翻译:
听说金华渡口,东边连接五百滩。
那里的风光全然胜过若耶溪,你不要觉得这次行程会很难。
两岸猿猴的哀鸣声回荡在千溪之间,五月的松林微风吹得人感到寒意。
希望下次我们能携手同行,一起摇着船游览新安江。
这首诗中,李白描述了金华渡口的景色,并劝慰韦参军,希望他能保持乐观的心态,即使旅途艰难也要坚持前行。诗人也表达了自己对旅途中的凄凉和寒冷的感觉,以及期待与韦参军再次相聚的愿望。
评析:
“闻说金华渡,东连五百滩”这两句写的是金华渡口的景色。闻说金华渡是一个非常美丽的渡口,它东边有五百个河滩,风景十分优美。诗人通过描述这个渡口的美景来表现自己对这个地方的向往之情。
“全胜若耶好,莫道此行难”这两句写的是诗人对这次旅行的态度。诗人认为这次旅行虽然有一些困难,但是它比若耶溪的旅行更美好。这是因为诗人对韦参军的友情和对旅行的向往,让他觉得这次旅行是非常值得的。
“猿啸千溪合,松风五月寒”这两句写的是旅途中的景色。诗人通过描写猿猴的哀鸣声和松林的风声来表现旅途中的凄凉和寒冷。这种描写不仅增加了诗歌的意境,也表现了诗人内心的感受。
“他年一携手,摇艇入新安”这两句写的是诗人对未来的期望。诗人希望有一天能够和韦参军再次携手,一起摇着船游览新安江。这种描写不仅表现了诗人对旅行的向往,也表现了他对韦参军的深厚情谊。
在这首诗中,李白运用了生动的描写和形象的比喻来表现自己和韦参军对旅行的向往和对友情的深厚情谊。同时,他也运用了虚实结合的艺术手法,将现实和想象相结合,使诗歌更加生动形象。整首诗语言简练流畅,明白如话,表现出李白独特的诗歌风格。
历史诗评无,典故无