接上
某某拉面店。
张钰涵看着某个耀眼的金发。陷入了沉思。透不愧是打工皇帝。
降谷零欢迎光临。
工藤新一札幌拉面
毛利兰一样。
毛利兰Miss Zhang, what kind of ramen do you want to eat?(张小姐,请问你想吃什么拉面?)
张钰涵Just the same as yours.(和你们一样的就行了)
毛利兰三份札幌拉面
降谷零好的,稍等。
降谷零[那个人不会日语,说的是英语,明显的东方面孔。]
因为职业原因安室透分析着。
工藤新一我开动了。
毛利兰我开动了。
——吃完饭——
毛利兰How about it? It's delicious!(怎么样?很好吃吧)
张钰涵That's true.
降谷零欢迎下次光临
张钰涵盯着安室透,眼眶红了。
降谷零What's the matter? Miss.(怎么了?小姐)
张钰涵Nothing. It's just that you look like an old friend of mine.(没什么,只是你很像我一个故人)
降谷零Sorry.
张钰涵Why are you apologizing?(你为什么要道歉?)
降谷零Because I made you think of something sad.(因为我让您想到了伤心之事。)
张钰涵[可是我伤心的也是你,zero]
张钰涵[你和景光一样温柔]
——分界线——
诸伏景光(日文原名:諸伏 景光),日本漫画《名侦探柯南》及其衍生作品中的男性角色。身份为日本公安警察、黑衣组织卧底,是诸伏高明的弟弟[1]、降谷零(即安室透)从小的友人。
诸伏景光任职于东京警视厅公安部[2],与出身日本警察厅的波本(降谷零)同为日本公安派入黑衣组织的潜入搜查官,组织代号为“苏格兰威士忌(Scotch)”。三年前,因不知名原因暴露卧底身份,在与莱伊(赤井秀一)在天台对峙的过程中,苏格兰用左轮手枪抵住胸口自裁,射出的子弹贯穿了他左胸口袋里存有友人和家人信息的手机,并击碎了心脏。诸伏景光为保护亲友的安全而自杀殉职。
——分界线——
张钰涵You're a detective, right?(你是侦探吧)
工藤新一Yes.
张钰涵Then I entrust you to find out my identity.(那我委托你找出我的身份)
毛利兰Do you have any ID on you?(你身上有身份证吗?)
张钰涵No.
工藤新一Then you can live in my house first.(那你先住我家吧)
张钰涵When I find out who I am, I'll pay your commission and rent.(找到我身份后,我会支付你委托费和房租)
张钰涵And please introduce me to a Japanese teacher.(还有请给我介绍一名日语老师)
工藤新一Ok.
工藤新一This is my home.
张钰涵I see. I'm not a road nerd.(知道了,我不是路痴。)
——分界线——
张钰涵[我有啥身份?系统]
宿主姓名:张钰涵。
宿主年龄23.
宿主职业:心理医生。
宿主关系:挚友李铭轩
宿主国籍:瓷兔子
宿主生平简介:张钰涵是个孤儿,在幸福孤儿院长大。考上一所不错的大学,毕业后,成为心理医生,小有名气。挚友李铭轩高中认识,也是一名心理医生。受邀来到日本,给上川家的小少爷进行心理辅导。
——分界线——
工藤新一博士你查一下,这个人。
工藤新一名字张钰涵,华人。
阿笠博士哦,好。
阿笠博士查到了。
阿笠博士张钰涵职业心理医生。
阿笠博士张钰涵是个孤儿,在幸福孤儿院长大。考上一所不错的大学,毕业后,成为心理医生,小有名气。挚友李铭轩高中认识,也是一名心理医生。受邀来到日本,给上川家的小少爷进行心理辅导。
阿笠博士她怎么了?有什么问题?
工藤新一没什么,只是她失忆了。委托我查她身份。
阿笠博士好。
阿笠博士还是先去医院做个检查才行。
工藤新一我明天带她去。
未完待续