压在他心脏上的沉重重量减轻了,只是一小块碎片,这对他来说已经足够了。这给他带来了一种表面上的平静,这是他很久没有感受到的。
然而,他不知道自己是否做好了表白后果的准备。一切都可能出错,一切都可能迅速螺旋式下降,而他将无能为力地对付它。如果五郎的母亲选择不相信他,那么他就必须接受这一点。
当他终于说完时,似乎根本没有时间过去,而实际上已经过去了好几个小时。夜幕降临,但万叶丝毫不累。他完全清醒,身体像弹簧一样紧张。他(毫不夸张地说)挂在座位边缘,迫切地想听五郎的母亲要说什么。
有很长一段时间,她根本没有说话。她呆呆地低头看着自己的双手,表情难以辨认。万叶担心自己可能会陷入休克,最后,她抬起头与他的目光对视。她绿松石色的眼睛朦朦胧胧,闪烁着未流下的泪水。他为让她哭泣而感到难过,他为给她带来痛苦而感到难过。
“你这么说......你有一个号码要打,“她低声说,声音沙哑。“你说他们给了你一张背面有奇怪符号的卡片......对吗?"
“没错,阿姨。”
五郎的母亲双手抱着头,苦笑着。“当然。我相信你,亲爱的。从你说这句话的那一刻起,我就相信了你。五郎失踪后不久,我正在他的房间里寻找他下落的线索。我找到了你提到的那张卡,但当我拨打号码时,那头只是一个毫无头绪的人。当我带着这张卡作为潜在线索去找警察时,他们嘲笑我,认为我老了。"
“连我自己的丈夫也怀疑我。他坚持认为这张卡片可能没有任何意义,过了一段时间,我也开始这么想。现在我知道我没有疯。母亲的直觉永远不会错,那张卡片吓坏了我。我的感官告诉我,这与我儿子的失踪有关。"
“要是我能做得更多就好了。五郎......”她的肩膀弓着,五郎的母亲吸了吸鼻子,用一只手捂住了她的嘴。她试图压制自己的抽泣,她的身体因努力而起伏。“我很抱歉,”她打了个嗝,对自己喋喋不休——或者也许是对她失去的儿子。“我可爱的孩子,对不起。”
万叶站起身,向前迈步。他弯下腰,一只手轻轻地搭在可怜女人的肩膀上。“你没什么好道歉的,”他喃喃地说。“如果有的话,我应该是那个乞求原谅的人。对不起,我不能做更多的事情,也很抱歉你的儿子不在你身边。我真的是。我救不了他。他的视线模糊了,但他坚持不哭,希望保持坚强。"
五郎的母亲抬头看着他,飞快地眨了眨眼。眼泪顺着她发红的脸颊滑落,滴在地板上。“什么——”她吸了吸鼻子,呼吸急促。“我儿子的遗言是什么?我想知道。"
“我只是困了。我真的很想回家。我厌倦了这个地方和不断的死亡。"