话本小说网 > 同人小说 > (故事番外全集)
本书标签: 小说同人  一篇文章多解 

北+东+西+南=新闻

(故事番外全集)

爸爸爱看新闻,每天的新闻都不错过。杰克就当他的义务“送报员”,天天下楼帮他取报纸,取信。那天杰克在楼下打完球,顺便取了一堆报纸,兴冲冲的跑上楼,一边跑一边大声喊:“爸爸,Todays news are very good!”爸爸接过报纸,对杰克说:“Thank you!但是请注意,要说“Todays news is very good”,而不是“Are very good。””

杰克抓了抓头发,问:“为什么?News不是加了S吗?是复数呀?”

爸爸笑了笑说:“你呀,就是自以为是,new是形容词,能加上s变成复数形式吗?Nes是一个名词,人们常常把它当单数看待,六虽然是新鲜,新的意思但跟news没有什么关系关于news还有一个有趣的说法呢。”说到这里,爸爸顿了顿,故意卖个关子。

杰克急了,拉着爸爸的袖口,催他快讲。

爸爸喝口水指了指报纸上方的空白处,说:“从前的报纸上面还刊印几个符号ESNW,意思是说,消息来自东南西北,四面八方。后来有些聪明人就创造了news这个词。所以我们说:News comes to use from north south east and west(英语东南西北的顺序是北南东和西).”

杰克,听说英语单词还可以创造,惊奇极了,说他也可以创造几个嘛。爸爸说这是约定俗成,大家接受了才行。“你看这里有个词就是造出来的。”爸爸用手指了指报纸杰克探头一看,是一则美国飞机被歹徒劫持的报道。爸爸接着说:“以前持枪歹徒在抢劫时,生怕被抢的人反抗,就大声喊High jack!要别人高举双手。以后就出现了hijack,hijacking这样的词,慢慢的被大家接受了,现在越来越多的出现在报纸.电视上。当今世界可不太平啊。”

“NBA也是。造出来的吗?”杰克是篮球迷,最崇拜乔丹了,所以他试探着问。

爸爸赞许的看了他一眼,说:“是啊,他的全称是Nation basketball association(全国篮球协会)。不过这类词是由某个组织或植物的首字母组成,可多了,像:WTO,CEO等等。”

“news是单数,那好多条新闻该怎么说呢?”杰克没忘记前面的疑问,他的求知欲可真强。

“一条新闻可以说a piece of news,好多条新闻,可以说many pieces of news。”爸爸满足了他的求知欲。

【想一想】

1.英语的“东南西北”和汉语的顺序一样吗?

2.WTO和CEO分别是什么意思?你还在报刊上看到过别的组织的缩写吗?

{拓展}

WTO:世界贸易组织

CEO:首席执行官

上一章 遇事不要轻易动怒 (故事番外全集)最新章节 下一章 英文小说