龙套经理:(敲门)
龙套经理:两位小俞老师,
龙套经理:这么晚了还在用功,你们得注意身体
俞亮(起身)
俞曦(起身)经理,我们打完谱,马上就回去了
龙套经理:不是这个意思,你们坐
我们俩强行被经理摁着坐下
龙套经理:(坐下)是这么回事,你们不是一直想比赛吗?
龙套经理:明天有一个非常重要的比赛,我打算派你们上场
俞曦我们?经理,最近好像没有什么双人赛吧
龙套经理:不是双人赛,是一个大型的私人比赛,我要让你们一起上场
俞亮真的?
龙套经理:我跟你们说,你们的努力,我们俱乐部全看在眼里,你们得相信我们俱乐部
俞亮谢谢经理
俞曦谢谢经理
龙套经理:应该的,应该的
俞曦(我怎么总是感觉有诈呢?什么私人比赛要派两个人一起上场?)
俞亮(收拾东西)走吧
俞曦(起身)你今天走这么早啊
俞亮走不走?
俞曦走
刚走到门口,哥哥就接到了一通电话
俞亮(接电话)(韩语)秀英
看来,是他在韩国棋院的时候认识的朋友
俞亮(韩语)在哪儿呢?我出来了
俞曦你在韩国认识的朋友吗?
俞亮(点头)
洪秀英(拍)(韩语)俞亮,好久不见
洪秀英(转头看到我)(韩语)这是你的妹妹吗?
俞亮(韩语)是
我大概听懂了他在问什么,于是就用蹩脚的韩语回答道:
俞曦(韩语)你好,我是俞曦
洪秀英(韩语)你也会韩语?
俞曦(韩语)一点点
俞亮(韩语)秀英,你怎么不打个招呼就来了?
洪秀英(韩语)我来给你们过生日啊,虽然我是第一次见你的妹妹,她应该生日跟你说同一天吧
俞曦(韩语)当然
洪秀英(韩语)那就太好了
俞亮(韩语)你特意从韩国过来给我们过生日?
洪秀英(韩语)感动吧
洪秀英(韩语)对了,俞亮,有什么安排啊晚上
俞亮(韩语)去了就知道了
俞曦(跟上)
洪秀英(韩语)哪里,等下我
家里
洪秀英(韩语)俞亮,这是哪儿?是你家吗?
俞亮(韩语)是啊
洪秀英(韩语)那有什么好玩的吗?游戏机?
俞曦(倒水)(韩语)给
洪秀英(韩语)谢谢
俞亮(韩语)我想正式邀请你和我下一盘棋
俞曦没我事了吧,我就先上去了
俞亮不行
洪秀英(韩语)过生日?下棋?
俞亮(韩语)别人就算了,可见到你洪秀英,当然要先杀一盘了
洪秀英(韩语)别开玩笑了
俞曦我真的上去了
俞亮坐下
哥哥强行把我摁在了椅子上,可是我真的不想在这儿待了,这不是暴露我的蹩脚韩语吗?
洪秀英(韩语)你老爸不在家吗?
俞曦(韩语)他这几天有个交流赛,还没回来
洪秀英(韩语)这么多年了,俞老师依然是中国第一人吧
俞亮(韩语)是啊
俞曦(你倒还挺自信的)
俞亮(韩语)但是中国现在下棋的人,越来越少了
俞曦(韩语)现在很多家棋馆都在外兑,棋队很多也在解散
洪秀英(韩语)是吗?
洪秀英(韩语)对了,生日快乐,朋友,这是送给你的礼物
洪秀英(韩语)这本来是我送给你的见面礼,现在,当生日礼物送给你
俞亮(鞠躬)(韩语)非常感谢
俞曦(韩语)谢谢你
俞亮(制止)谢谢
俞曦(韩语)秀英,你是怎么知道我的?
洪秀英(韩语)在韩国的时候,他经常跟我提起你
俞曦(韩语)原来是这样啊
俞亮(打开)
俞曦(打开)
打开洪秀英给我的礼物盒,里面装着一支精致的香薰蜡烛
洪秀英(韩语)怎么样,喜欢吗?
俞亮(韩语)谢谢
俞曦(韩语)谢谢
洪秀英(韩语)我好像饿了
俞亮(韩语)饿了?
俞曦(韩语)吃点这个
洪秀英(接过)(韩语)这个是什么?
俞亮(韩语)就是坚果啊,分开包装,对这里好
哥哥边说,还边指了指脑袋。虽然说其他的我不一定能听懂,但是这一句我听懂了啊
俞曦(噗嗤一笑)
俞亮(韩语)怎么这副表情?
俞亮(韩语)你不想吃就还给我
洪秀英(韩语)好吃是好吃,但我现在正在想一个更重要的事情
俞亮(韩语)什么?
洪秀英(韩语)你们是不是天天吃这个,对吧?所以你们才从小那么聪明
俞曦(韩语)我们就是练棋比较努力而已
洪秀英(韩语)我不信,我回韩国的时候,这个能带点回去吗?
俞曦(韩语)当然
洪秀英(韩语)我会带很多哦
俞亮(韩语)知道了
俞亮(递)
洪秀英(韩语)谢谢你了朋友,真好吃
俞亮(韩语)对了,你这次为什么来中国?不会只是为了来给我过生日吧
洪秀英(韩语)就是这样
洪秀英(韩语)好吧,我好像遇到了瓶颈了。本来就要当上职业棋手了,可是却一连掉了两个组,信心受挫
洪秀英(韩语)所以现在来国外想散散心,调整调整状态
俞亮(韩语)不要有负担,你可是天才啊
洪秀英(韩语)天才?
俞亮(韩语)天才
俞曦(韩语)秀英,告诉你一个好办法
洪秀英(韩语)什么?
俞曦(韩语)多练棋
洪秀英(韩语)我呢,是觉得天才这个东西都是外行人在大惊小怪
洪秀英(韩语)你看看我们在各自的圈子里,都被叫作天才,但是我们一飞冲天了吗?不还是屡屡碰壁
俞曦(韩语)其实我们也不知道,是我们本身自己就会发光,还是他们觉得我们在发光,我们也搞不清楚
洪秀英(韩语)就是说啊
洪秀英(韩语)但是你们为什么从来没有消沉过
俞亮(韩语)其实,我们也只是坚持着
俞曦(韩语)不停地努力罢了
俞亮(韩语)但是,我真的不知道
洪秀英(韩语)原来如此,还是这个好吃,我要吃好多
俞曦(笑)
俞亮(韩语)我们开始下棋吧
洪秀英(韩语)真假的?
俞亮(韩语)嗯
洪秀英(韩语)跟你下,我还不如跟你妹妹下呢
俞曦(韩语)也可以啊
俞亮(韩语)那你等会儿得再跟我下一盘
洪秀英(勉强答应)(韩语)好吧
洪秀英其实下得还行,就是缺了一股劲,可能也与他最近屡屡受挫有关
洪秀英(韩语)我输了
俞曦(韩语)承让
洪秀英(韩语)俞亮,你妹妹下棋也这么厉害的吗?
俞曦(笑)
俞亮(韩语)当然
洪秀英走后,哥哥问我:
俞亮你是什么时候学会韩语的?
俞曦我也不知道,可能去韩国太多次,慢慢地就学会了吧
俞亮我听你韩语说得挺标准的
俞曦真的吗?我觉得我韩语说得挺蹩脚的
俞亮没有