★
【层峦耸翠，上出重霄；飞阁流丹，下临无地。
译：山高，树木高，天空高 （远-近-远回旋排比）。 Feige Liudan没有土地 （不列颠圈地运动）。】
【鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回；桂殿兰宫，即冈峦之体势。
译：何廷ji，穷岛的归来；回到卢刚的尸体宫 （限制级画面）。】
天幕下的众人：(((*°▽°*)八(*°▽°*)))♪
什么限制级画面是他们不知道的？
★
【披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
译：川崎对于山原戴着绣花和雕刻猫头鹰时睁开眼睛感到惊讶 （日本浪人の交流）。】
【闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰弥津，青雀黄龙之舳。
译：严妍掉在钟明家的地板上 （拇指姑娘 严妍） 。斑驳的水，蓝鸟黄龙。 （神话时代绝景）】
【云销雨霁，彩彻区明。
译：彩云区降雨，彩云区大雨。 】
【落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
译：夕阳的翅膀像秋天的水一样飞翔。】
★
天幕下的众人：“哇哦~”
这回的谷歌翻译倒是正常，而且——
“好美的句子！好美的意境！”
“千古名句啊！”
看看这篇文：哇哦，好美！
再看看谷歌翻译：翻译的什么鬼？！
“快快快，如此名篇句子，抄下来！”
架空世界和唐之前的人都开始边乐抄文。
范闲啧啧摇头：“名句就是名句，怎么改都有内味儿。”
★
【……】
【怀帝阍而不见，奉宣室以何年？
译：怀特看不到他，凤轩的房间什么时候？ （盲人问话戛然而止）】
“噗哈哈哈！盲人问话戛然而止哈哈哈！”
【嗟乎！时运不齐，命途多舛。
译：惊叫！命运是混杂的，生活是步履蹒跚。 （人生哲学）】
“人生哲学？什么人生哲学？说来听听哈哈哈！”
【冯唐易老，李广难封。
译：冯唐老，李广难以封印。 （大魔王李广）】
李广：“？？？”
李广：so？
什么叫李广难以封印？？？是这个意思吗你就乱翻！
【屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？
译：屈家宜不是没有大师就在长沙，窜稀梁鸿在海中，没有太阳。】
【……】
【酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
译：讨论贪婪的春天并感到精神焕发，到了思春期非常欢乐。】
【北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。
译：尽管北海值得信赖，但仍有很多选择，多股投资，董瑜去世还为时不晚，但请趁早去世。】
众人人：“哈哈哈鹅鹅鹅！”
“卧槽哈哈哈！谷歌果然是人才！”
“哈哈哈谷歌果然从来没有让人失望过哈哈哈！”
“猥琐的谷歌加毒舌的谷歌哈哈哈！”
“但请尽早去世哈哈哈哈鹅鹅鹅！”
王勃捂着胸口，掐人中。
“我果然不该怀疑谷歌的翻译能力！”
谁来救救我救救我救救我！换个人创吧！
可能是听到了他的诉求，果然下一个视频就没有再创诗人们了，其它的诗人们也松了口气。
虽然吧，这个谷歌翻译挺好玩的，但是他们也不想被创啊！
京公网安备11010502036362号