木之本樱知世！
大道寺知世早啊，小樱出门买菜吗？
木之本樱恩！今天我做饭，知世你呢？
大道寺知世唔，有点小事情
木之本樱对了！知世今天晚上要不要去月峰神社看一看？
大道寺知世月峰神社？
木之本樱恩！那里正在举办夏日祭典，我们一起去吧？
大道寺知世（月峰神社吗？）
既然见到知世了，小樱直接发出邀请，听到月峰神社这名字知世愣了一下
木之本樱知世？
大道寺知世可以啊，还可以拍摄一小樱穿和服时候可爱的样子，简直太棒了
大道寺知世想想就兴奋！
木之本樱知世…
月城雪兔小樱，知世！
木之本樱月兔哥！
屋顶上有人喊着她们，原来两人聊着天时候不知不觉走到雪兔家了
月城雪兔来请用茶
木之本樱谢谢雪兔哥
大道寺知世谢谢
月城雪兔我弄得比较淡，因为桃矢说小樱比较喜欢喝淡茶
木之本樱谢谢，那个你为什么在屋顶上？
月城雪兔因为天气很好
大道寺知世雪兔哥在晒太阳啊？
月城雪兔恩
木之本樱雪兔哥你的家人呢？
月城雪兔他们去旅行了，我爷爷奶奶感情很好经常一起去旅行，就他们两人，这次是去热海
木之本樱这样啊？
大道寺知世平常，雪兔哥很寂寞吗？
月城雪兔有一点，但已经习惯了
月城雪兔很好吃喔！
木之本樱真的！
月城雪兔知世？茶和糕点不符合你胃口吗？
大道寺知世不是，雪兔哥糕点很好吃喔！
月城雪兔这我就放心了
过了一会
木之本樱都这么晚了，我得回去了今天晚上我还要做饭
木之本樱知世你要去我家吗？晚上顺带一起去
大道寺知世不用了小樱，我要先回家去准备一下，替我向伯父他们问好
木之本樱好，那晚上见
月城雪兔我送小樱你吧？我看你好像背很多东西很重，而且我还有东西要还给桃矢
月城雪兔我送小樱你回去
木之本樱可以吗？
月城雪兔恩
木之本樱（今天果然是好日子）
大道寺知世加油，小樱
看到小樱幸福的样子，知世为她加油
木之本樱知世晚上见！
大道寺知世晚上见
大道寺知世（不远了，但小樱目前的魔力，无法维持月的…）
知世看着雪兔和小樱的背影，想着什么
晚上，月峰神社
知世（和服）好可爱，真的很适合你
小樱（和服）这是去年我爸爸帮我做的
知世（和服）小樱爸爸的手艺真的好，刚好我带来摄像机可以拍摄小樱的美貌了
知世（和服）太棒了
小樱（和服）知世
穿着和服的知世看着小樱，非常幸福
小樱（和服）我们进去吧，知世
小樱拉着知世的手进入神社
雪兔（和服）你想要那个红色的吗？
雪兔（和服）老板
小樱在玩牵水球，没有牵起来，雪兔哥帮她
小樱（和服）谢谢，真可爱
知世（和服）小樱幸福的样子，真的很可爱
雪兔（和服）桃矢你要吗？
小樱（和服）哥哥你怎么了？
桃矢（和服）没什么
桃矢看着远处不知道想什么
雪兔（和服）下一个玩什么？
小樱（和服）嗯，投圈圈
知世（和服）不远处就有一家哦！
雪兔（和服）我们去看看吧！
小樱（和服）知世你也来玩玩嘛！光看着没什么意思
知世（和服）不，能拍摄到小樱幸福的样子，我就很高兴了
知世（和服）虽然今天拍摄不到小樱的英姿，但也很满足了
小樱（和服）知世…
小樱那无奈的声音
小樱（和服）千春，山崎
千春（和服）小樱还有知世！
知世（和服）晚上好！
小樱她们遇到山崎与千春
山崎（和服）晚上好
小樱（和服）你们也是刚来的吗？
千春（和服）恩我听奈绪子说的
知世（和服）奈绪子很喜欢神社和寺庙，这样的庙会不会错过
千春（和服）还有鬼故事
小樱（和服）奈绪子她们没有来吗？
千春（和服）奈绪子和利佳今天要上钢琴课
小樱（和服）是吗？
千春（和服）好可爱
千春注意到小樱手上的球
知世（和服）是雪兔哥帮小樱拿的
千春（和服）这样啊？
山崎（和服）说起来你们知道水球的由来吗？就像江户时代初期庶民夏日风雅诗的感觉
小樱（和服）奇怪？这么久以前就有橡皮球吗？
山崎（和服）所以以前是用玻璃做的
千春（和服）他又开始了
小樱（和服）玻璃，那以前不能像这样玩！
山崎大忽悠又开始了，关键是小樱信了把玩手里的球
山崎（和服）不，那些诗人为了不弄破玻璃特别想了很多方法
千春（和服）他骗人的，骗人的
“砰！”
小樱（和服）什么声音？
千春（和服）又射中了
知世（和服）小狼的枪法真好
小樱（和服）这些全都是李同学你得到的？
几个人走过去一看是小狼，桌子上全是赢来的玩偶和零食
小狼（夏日祭典）是啊！
知世（和服）小狼你要送给谁呢？莓铃吗？
千春（和服）莓铃是？
雪兔（和服）真厉害啊！
雪兔哥声音传来，小狼立刻脸红的拿着零食给他
雪兔（和服）你要送给我吗？
雪兔（和服）谢谢
山崎（和服）这种射击游戏以前是
千春（和服）是，是，山崎我想要那个
千春（和服）你帮我拿到的话，我明天做饼干给你吃
山崎（和服）那我得好好祈祷
千春（和服）为什么要祈祷
山崎（和服）祈祷我吃了没问题
千春（和服）你说什么？太过分了，人家本来好心想…
原来山崎是怕千春做的饼干有问题，听到这样说千春立刻掐着对方的脖子
知世（和服）千春与山崎感情真的很好
知世（和服）小樱的水球也是雪兔哥送你的，今天真是幸运的一天
小狼（夏日祭典）什么？
小狼听到了
知世（和服）面对自己喜欢的人名字，随时能听到的
小樱（和服）那个
小狼（夏日祭典）（不善的目光）
小樱（和服）这是雪兔哥送我的
雪兔（和服）怎么了？
桃矢（和服）你想要对我的妹妹干什么？
小狼与桃矢相互不服，此时山崎也帮千春拿到小熊布偶
知世（和服）小樱你看那个，小樱很喜欢兔子吧？
雪兔（和服）真的耶，好可爱
桃矢（和服）别跑！
小狼立刻跑向旁边的摊位，桃矢跟上一场男人之间大战开始了，为了各自重要/喜欢的人而战，杀气腾腾的
小樱（和服）呜咦？
桃矢（和服）可恶，再来一次
雪兔（和服）他们好像还要玩很久！
小樱（和服）是啊
雪兔（和服）我们去其他的地方逛逛吧？
知世（和服）小樱和雪兔哥你们去吧？我留在这里观赏一下比赛
小樱（和服）咦？
知世（和服）（小声）小樱你不用在意我，难得与雪兔哥相处的机会快去吧？
小樱（和服）可是
知世（和服）快去吧？别担心
雪兔（和服）来，小樱
雪兔哥带着小樱离开，来到神社后面发现天空中有萤火虫，跟着它们来到一颗大树下全是萤火虫
小樱（和服）这个是
小樱（和服）（跟今天的梦一样）
雪兔（和服）真美丽啊，和雪一样
小樱（和服）雪兔哥…
雪兔（和服）什么事？
小樱（和服）我，我…
“拿到了！”小狼和桃矢的声音打断小樱接下来的话
小樱（和服）咦？
知世（和服）一直发不出胜负，所以老板给了他们两个
山崎（和服）他们之间战斗很激烈
千春（和服）真的
雪兔（和服）这个也要给我吗？
小狼把玩偶给雪兔，不诚实的桃矢把玩偶给妹妹
知世（和服）（告白被打断了，小樱还是很高兴）
山崎（和服）对了！那边有刨冰店
千春（和服）我们去看看吧？
雪兔（和服）我请你吃吧？
雪兔（和服）桃矢也一起
千春（和服）小樱和知世快点吧！
小樱（和服）我感觉很奇怪？
知世（和服）我们马上就过去，千春你们先走吧？
千春他们先离开了，小樱和知世来到树下萤火虫又冒出来
小樱（和服）我在梦中见过这个同样的场景
知世（和服）小樱，这个是库洛牌
小樱（和服）封印解除！
小樱（和服）恢复你原来的样子，库洛牌！
小樱（和服）灯牌（gIow）小可说的没有错，那个梦是预知梦
小樱（和服）梦中说的那句一定是，后面接的原来是库洛牌啊？
知世（和服）恩，拍摄好了！小樱很棒
小樱（和服）不过之前我没有感觉到库洛牌的气息
知世（和服）小狼也没感受到
知世她感受到了，但灯牌不会有什么危险加上小樱很高兴，她不忍心打扰
小樱（和服）恩！托这张牌的福，我刚才真的很幸福
小樱（和服）谢谢你
知世（和服）我相信未来的某一天，小樱能得到幸福
知世（和服）一直以来，小樱也给大家带来了很多幸福哦！也帮助那个女孩下定决心
小樱（和服）谢谢你，知世
知世（和服）我们走吧，大家还在等我们
作者:
知世和小樱这对闺蜜是真的好，很喜欢，而正如之前说的走百合也是不错的
下一章莓铃登场，且出现第一季时唯一一句中文，没办法是日配不是中配
说起来佐久间丽也在，都配过会功夫中国少女，可以和她学中文，当然肯定不行，98年的佐久间丽跟她学的话恐怕就是:
尖椒肉丝，麻婆排汤什么的，就像89年与林原惠美，绪方贤一对戏时剧情，别扭的中文翻译成日语，毕竟不是24年的佐久间丽
京公网安备11010502036362号