无题

苏

旧巷夜深光色寒，暗见清影独行单。回首往昔牡丹绽，那时昼夜灯阑珊。怎奈不识愁滋味，望舒高悬洒银辉。东风难知离别难，满轮过后映水残。红笺几字心弦乱，今夜笙歌何时安？再思旧情肝肠断，清香借风过围栏。霜华未改卿韵颜，别绪倾诉泪犹干。无力愤恨成败笔，砚上墨痕书信沾。天涯明月君能至，缠绵悱恻云水宽。此缘可待长相守？只是时光不肯留！

译：夜色如墨，深巷中透着几分寒意，清冷的月光下，一个孤独的身影缓缓前行。回首往昔，那牡丹盛开的时节，灯火阑珊处，处处洋溢着温馨。那时年少，不懂愁绪为何物，只知望舒高悬，洒下一片银辉。东风不解离别的苦楚，满轮明月映照在水面，却只剩残影斑驳。手中的红笺上寥寥数语，却搅乱了心弦。今夜笙歌依旧，可安宁何时能至？旧情入梦，肝肠寸断，唯有清香随风飘过围栏。霜华虽易逝，却难改伊人容颜。别绪倾诉，泪已干涸，纵有千般愤懑，也化作笔下墨痕。砚台上的墨迹未干，仿佛还在等待那一纸书信。天涯尽头，明月可至，缠绵之情跨越云水之遥。此生此缘，是否还能长相守？奈何时光无情，终不肯为任何人停留……