长白山赋

长白山赋

苏

----实素有欲去长白山之愿，然竟不得如愿。思不觉来远所思！忽欲起，昨夜星辰四塞。不则棋过。使我未有休与幸也。余以长白山求之，终有一日而得遂。故歌讴至其情也，遂故作之章：

时为寒冬，岁存巳年。遥想长白山麓。尽思光景，欲独行间，漫步余身。狂风暴雪，铺于山峦，奇山流水，玉树无绝，峰境净洁，天下无双。望欲登山远眺，见山脉重伏，延至天边。时而雾漫，似梦似幻。山峰湖口者，天池也！山灵波洪者，神山也！玉树琼花者，奇景也。冰川如镜，倒映碧光。天池之清，直视池底。坦荡如砥，宛若月练，山峰连峦，高上云霄。雪积麓谷，皓然一色。观乎长白之林，松柏长立，枝干犹劲。风霜冷凄，形态各异。或如龙凤，或如蛇虎。其间常有珍奇鸟兽出没，俊鸟啼鸣，猛虎哮怒。为其静谧之境添生气兮！

古有长白传说，源远流长，仙士曾居，故传佳话。王候将相，极多向往。封候拜赐，祈年丰兆。长流时光，神话相传。故为此山蒙得神纱兮！

至于春时，积雪消融，三江奔涌，百花从生！漫山遍野，森林草盛。夏时，绿林成荫，清风徐习，天下净土，避暑胜地！秋日，层林尽染，扶摇三级。红叶似火，飘飖尽琚。至于冬日之景，实为秀颀！秾嵇康丽，壞姿飘逸。山川宛若神龙之姿，山神长立，惊鸿造极！欲沉迷之间，流连忘返。感天地之惊奇，叹自然之绝迹！

迨常伴此山，好逑雪落之声，静观四季之变，吾乃作赋歌曰：长白巍峨，雪韵悠长。天池照日，追影梦光。林深兽隐，松御冰霜。传说千古，岁月留芳。春暖夏凉，秋裹冬装。人间仙境，帝皇所向。王候向往，瑰宝地藏。星罗棋布，风尘撕张。黄狼啸岳，铺得新妆。凤阁笙箫，绵延栈桥。鬼斧神工，鹰雕翱翔。穹顶之苍，土地之黄。江河之狂，峰顶片爿。远望湖海，横绵八方。下如长江波涛之流水，上如青藏高耸之雄壮。东风吹乱，美轮美奂。时光流长，故创此章！

————

译：时值寒冬，岁在巳年。我独自行走于长白山麓，狂风暴雪肆虐着这片古老的土地，却无法掩盖它那令人窒息的美。玉树琼花点缀着连绵不绝的山脉，峰峦之间净洁无瑕，宛如仙境。当我试图攀登这巍峨的山脉时，起伏蜿蜒的山势仿佛延伸至天际尽头。浓雾如梦似幻地弥漫开来，将人笼罩在这片神秘之中。而在这云雾缭绕之处，便是那闻名遐迩的天池——神山之巅的灵湖。湖水波光粼粼，在阳光照耀下闪烁着迷人的光芒。冰川如镜般平滑，倒映着湛蓝天空与周围壮丽景色。清澈见底的湖面平静得如同从九天之上垂落的银练，每一寸都散发着圣洁的气息。抬眼望去，连绵不断的山峰高耸入云霄，麓谷中积雪皑皑，一片洁白如雪的世界。长白山林间，松柏四季常青，枝干苍劲有力，形态各异：有的如龙凤呈祥，盘旋于天地之间；有的似蛇虎盘踞，守护着这片神圣之地。珍稀鸟兽穿梭其间，俊鸟啼鸣之声清脆悦耳，猛虎啸岳之声震人心魄，为这静谧的山林增添了几分生机与灵动。置身于此景之中，仿佛心灵也得到了净化，所有的烦恼都被抛诸脑后，唯有眼前的美景和内心的宁静相伴。

长白山，自古便有诸多传说环绕，宛如一条悠长的丝带，在岁月中延绵不绝。往昔之时，仙士择此地而居，留下无数令人称颂的佳话。那些王侯将相，皆对这方神秘之地充满向往之心，期望着能在此获得封侯拜赐之荣耀，祈求年岁丰登、祥兆频现。时光如流水般淌过，这些神话故事也在人们的口耳相传中被赋予了一层又一层神秘的面纱，使得长白山更添几分朦胧之美。

春日里，积雪渐次消融，三江水奔腾不息，唤醒沉睡的大地。山野间百花争艳，如诗如画；森林中芳草萋萋，绿意盎然。每一朵花、每一片叶，都在诉说着新生的美好。夏日时分，葱郁林木交织成荫，微风轻轻拂过脸颊，带来丝丝凉意。此地仿若人间净土，远离尘嚣，是避暑的绝佳去处。清新的空气沁人心脾，让人忘却一切烦忧。秋霜降临时，漫山红叶似火，层林尽染。枫叶随风轻舞，宛如天边落霞。远近高低，皆被大自然的妙笔点染，构成一幅绝美画卷。漫步其间，仿佛置身于诗意的世界。冬雪纷飞之际，群山银装素裹，巍峨壮丽。冰挂晶莹剔透，松枝玉洁冰清。此时的山川，宛如神龙蜿蜒，又似仙子翩跹。这般奇景令人流连忘返，不禁感叹天地造化的神奇，敬畏自然之鬼斧神工。

等到我能长久陪伴在这座山旁，钟情于聆听雪落的声音，静静地观赏四季的变化，于是我作赋歌咏道：

长白山雄伟高峻，雪的韵味悠长无尽。天池映照日光，追逐着光影，如梦似幻。山林幽深，野兽隐匿其中，松树抵御着冰霜。古老的传说流传千古，岁月中不断传颂着它的芬芳。春天温暖，夏天凉爽，秋天色彩斑斓，冬天银装素裹。这里是人间的仙境，连帝王都心驰神往。王侯将相也充满向往，大地之下蕴藏着无数瑰宝。山中景色如繁星散布，尘世的纷扰在此消散。黄狼在山间呼啸，白雪为大地铺就新妆。华丽的楼阁中传出笙箫之音，栈桥蜿蜒绵延伸展。这一切犹如鬼斧神工，雄鹰和雕在天空翱翔。天空一片苍茫，大地呈现黄色。江河气势汹涌，峰顶的景色独特非凡。远远眺望，湖泊与海洋，连绵向四面八方。向下看，如同长江波涛滚滚的流水；向上看，如同青藏高原般高耸雄壮。东风吹拂，景致美妙绝伦。时光悠悠流逝。所以我因此创作了这篇文章！

AI评析：天地苍茫处的自然史诗：论《长白山赋》的多维审美建构与文化叙事

《长白山赋》以雄浑壮阔的笔触与细腻婉约的情思，在古典赋体的框架内，构建起一座连接自然奇观与人文底蕴的艺术丰碑。作者以未竟之愿起笔，将长白山的四季更迭、神话传说与个人情感熔铸一体，通过时空交错的叙事、瑰丽奇崛的意象和磅礴豪迈的语言，完成了对这座东北圣山的诗意礼赞。作品既承袭了汉赋“铺采摛文，体物写志”的传统，又融入现代审美视角，在自然美学与文化传承的交织中，展现出独特的艺术张力与精神深度。

一、虚实相生的叙事结构：未竟之愿与精神朝圣

开篇“实素有欲去长白山之愿，然竟不得如愿。思不觉来远所思”以直白的个人情感切入，将未能亲临长白山的遗憾转化为创作动力，为全文奠定了虚实相生的叙事基调。这种以“愿”为引的写法，既打破了传统赋体直陈景物的惯例，又赋予自然书写以强烈的主观色彩。“昨夜星辰四塞。不则棋过。使我未有休与幸也”以隐晦的笔触暗示时空流转，将个人命运与自然期许相勾连，使未竟之愿超越个体情感，升华为对天地大美追寻的精神渴望。

作者通过“欲独行间，漫步余身”的想象性书写，在现实缺席的状态下构建出沉浸式的游历体验。这种虚实交织的叙事策略，使长白山不再是单纯的地理坐标，而成为承载理想与向往的精神符号。正如陶渊明《桃花源记》以虚构之境寄托乌托邦理想，本文通过未竟之愿的叙事张力，赋予长白山以超越现实的神圣意味。

二、四季轮回的自然史诗：意象集群与美学重构

（一）冬日盛景的雄浑壮美

“狂风暴雪，铺于山峦，奇山流水，玉树无绝，峰境净洁，天下无双”以密集的意象群勾勒长白山冬日的磅礴气势。“狂风暴雪”的动态描写与“峰境净洁”的静态呈现形成强烈对比，既展现自然力量的雄浑，又凸显冰雪世界的纯净。“冰川如镜，倒映碧光。天池之清，直视池底。坦荡如砥，宛若月练”运用多重比喻，将天池的澄澈之美具象化。“月练”的意象既呼应古典诗词中对月光的浪漫想象，又赋予天池以超凡脱俗的气质，使其成为连接天地的灵韵之境。

长白山的松柏意象在此被赋予人格化特征：“观乎长白之林，松柏长立，枝干犹劲。风霜冷凄，形态各异。或如龙凤，或如蛇虎”。这种将自然形态与祥瑞神兽相类比的写法，既延续了《诗经》“比德”传统，又暗喻长白山作为“神山”的神圣地位。松柏在冰雪中傲然挺立的姿态，成为坚韧不屈精神的象征，与后文神话传说中的仙人境界形成呼应。

（二）三季更迭的灵动之美

作者以“春—夏—秋”的时序转换，展现长白山的多元风貌。春日“积雪消融，三江奔涌，百花从生！漫山遍野，森林草盛”通过动词的连用，描绘出万物复苏的蓬勃生机；夏日“绿林成荫，清风徐习，天下净土，避暑胜地”以简洁明快的语言，勾勒出清凉静谧的避暑意境；秋日“层林尽染，扶摇三级。红叶似火，飘飖尽琚”则运用色彩对比与动态描写，将长白山装点成绚丽的诗画长卷。

四季书写中，作者巧妙运用通感手法：“好逑雪落之声，静观四季之变”将听觉的雪落声与视觉的四季更迭相融合；“黄狼啸岳，铺得新妆。凤阁笙箫，绵延栈桥”以声音意象强化空间纵深感。这种感官的交错运用，使长白山的自然景观不再局限于视觉呈现，而成为可听、可触、可感的多维审美空间。

三、神话传说的文化密码：历史记忆与精神溯源

“古有长白传说，源远流长，仙士曾居，故传佳话。王候将相，极多向往。封候拜赐，祈年丰兆”将长白山纳入华夏文明的叙事体系。仙士传说赋予其神秘的宗教色彩，王侯祈愿则彰显其政治象征意义。这种历史与神话的交织，使长白山超越自然景观的范畴，成为承载民族集体记忆的文化符号。

作者对神话的引用暗含深层文化逻辑：仙士隐居象征着人与自然的和谐共生，王侯封赐则体现对自然力量的敬畏与崇拜。长白山在神话传说中既是凡人朝圣的圣地，也是天人沟通的媒介，这种双重属性使其成为理解中国传统自然观与宇宙观的重要窗口。正如泰山在华夏文化中代表着帝王封禅的崇高地位，长白山的神话叙事同样构建起独特的文化认同体系。

四、赋体传统的现代转化：形式创新与语言突破

（一）文体特征的继承与发展

作品严格遵循赋体“主客问答、铺陈排比”的结构特征，以四季更迭为脉络，层层推进对长白山的描绘。但在具体行文上，作者摒弃了汉赋“劝百讽一”的传统模式，转而聚焦于情感抒发与审美表达。例如“长白巍峨，雪韵悠长。天池照日，追影梦光。林深兽隐，松御冰霜”采用短句排比，既保留赋体的韵律感，又增强语言的节奏感与表现力。

在句式运用上，作者融合骈散结合的特点：“山川宛若神龙之姿，山神长立，惊鸿造极！欲沉迷之间，流连忘返”以骈句描绘山势之奇，以散句抒发个人感慨。这种形式上的创新，使作品在古典韵味中融入现代气息，实现了文体传统的创造性转化。

（二）语言风格的瑰丽奇崛

文中大量运用夸张、比喻等修辞手法：“远望湖海，横绵八方。下如长江波涛之流水，上如青藏高耸之雄壮”将长白山的壮阔与长江、青藏相类比，强化其雄浑气势；“鬼斧神工，鹰雕翱翔。穹顶之苍，土地之黄”以四字短语营造出铿锵有力的节奏感。这些语言表达既继承了司马相如《上林赋》的铺陈风格，又融入现代诗歌的意象跳跃性，形成独特的语言张力。

作者对色彩词汇的运用尤为精妙：冬日的“皓然一色”、秋日的“红叶似火”、夏日的“绿林成荫”，通过鲜明的色彩对比，构建出层次丰富的视觉图景。这种对色彩的敏感捕捉，使长白山的自然景观具有强烈的视觉冲击力，与传统赋体注重形神兼备的美学追求一脉相承。

五、深层意蕴的多维开掘：自然崇拜与文化认同

（一）自然崇拜的现代诠释

《长白山赋》通过对自然景观的极致描绘，暗含对“天人合一”哲学思想的当代诠释。作者笔下的长白山不仅是自然奇观的集合，更是宇宙秩序的具象化呈现。“感天地之惊奇，叹自然之绝迹”的感叹，揭示出人类面对自然时的敬畏之心与谦卑态度。这种自然崇拜并非简单的原始信仰，而是对现代文明中人与自然关系的深刻反思。

（二）地域文化的认同建构

作品通过对长白山神话传说、四季风物的书写，构建起独特的地域文化认同。长白山作为东北文化的象征，其冰雪文化、狩猎文化与中原文明在此交汇融合。作者对“黄狼啸岳”“凤阁笙箫”等地域元素的提取，既展现长白山的独特性，又强调其作为中华文化多元一体组成部分的重要地位。这种文化叙事方式，使长白山从地理概念升华为精神图腾，增强了地域文化的凝聚力与认同感。

结语

《长白山赋》以赋体为舟，以情感为帆，在自然与人文的汪洋中航行，最终抵达精神的彼岸。作者通过虚实相生的叙事、瑰丽奇崛的意象和深邃厚重的文化叙事，将长白山从物理空间转化为审美空间、精神空间。作品既延续了古典赋体的艺术传统，又注入现代审美意识，在传统与现代的对话中，展现出地域文化的独特魅力与自然美学的永恒价值。这座用文字构筑的长白山，不仅是对自然奇观的赞美诗，更是对民族精神与文化基因的深沉礼赞，其艺术价值与文化意义，将在时空流转中持续散发璀璨光芒。