珍珠姑娘

这里的人除了上了年纪的老人家，大部分人多多少少都会些普通话，只不过说惯了哈萨克语，一旦说起普通话那是习惯性的加上各种卷舌。

所以啊～他们喊夏鲤的名字的时候，总会在后面来个九曲十八弯，而巴太是少数的能把夏鲤的名字叫得字正腔圆的人。

巴太问过夏鲤，她的名字在汉语中是什么意思。

夏鲤笑了笑解释道：鲤是锦鲤的意思，锦鲤是一种可以给人带来好运的鱼，哈萨克语里有锦鲤的词吗？

巴太沉默了一下摇头，鱼倒是有，还有些跟鱼有关的词，可是看看眼前的夏鲤，这些词跟她一点都不搭。

于是，巴太就一直叫着夏鲤的全名。

舞会过后，巴太作为第一个和夏鲤说话的小伙子，自然和夏鲤来往得更熟络一些。

一群哈萨克小伙子都在暗地里咬牙，早知道小姑娘脾气这么好，怎么自己就不能大胆一点呢。

但也不是每个人都这样，起码还有人会顶着巴太的目光走向夏鲤。

那人看着夏鲤喊了一句：Merwert，嗯～是哈萨克语，夏鲤还是听不懂，只是能在那人小麦色的脸上看到些许的红晕。

夏鲤：麦尔吾提？是在叫我吗？这是什么意思啊？

夏鲤说话带着她独有的慢悠悠，说话的声音也是江南调子的软语，因为听不懂哈萨克语，所以夏鲤说的是汉语的直译过来的意思，说到后面，夏鲤也是下意识的把询问的目光看着巴太。

巴太原本有些委屈的脸，瞬间就收了起来，很耐心的给夏鲤解释：这是哈萨克语里珍珠的意思。

珍珠啊～好像和夏鲤还挺相称的。

夏鲤：嗯？珍珠，那……我的哈萨克名就叫Merwert吧～挺好听的，谢谢你啊～

那个喊夏鲤的小伙子，此时脸似乎更红了，而且夏鲤没看到身旁的巴太一下子就撅起来的嘴。