保利和德利是个性极为活泼的小矮马,看到巴太牵着比它们两个高大的马,它们一点都没在怕的,还很热情的凑了上去。
夏鲤这时也注意到了巴太牵着的马,好奇的问到:“巴太,这匹马是你的吗?”
“嗯~它叫踏雪,是我工作的马场的马,因为它受伤了,而我是负责照顾它的,只是带过来这里修养的。”巴太爱怜的抚摸着踏雪。
说到受伤,夏鲤也注意到了踏雪马蹄上关节的地方缠着纱布。
“踏雪,伤得很严重吗?”能让巴太这么一直带着身边,那一定是他很喜欢的小马了。
“其实,踏雪身上的伤已经好很多了,只是......它心里的伤……却很难好。”巴太很希望踏雪快点好起来,不然……一匹治不好的马可就……
“所以,它是……”夏鲤有些懂了,踏雪就像人一样得了心理病。
“踏雪在之前比赛的时候受了伤,从那之后,它就不能再受到惊吓了,也特别抗拒被人骑,希望夏天结束的时候,它能够好起来,能够重新回到赛场上。”
看着有些忧愁的巴太,夏鲤下意识的看向保利和德利还有多莉,夏鲤刚刚介绍它们的时候,有一点没告诉巴太,它们的存在更多是治疗她的。
“巴太~你有没有听过一句话~”夏鲤轻声问道。
“什么话?”
“动物的事要交给动物去做。”
“你的意思是……”巴太看向围着踏雪转个不停的两匹小矮马,踏雪不怎么抗拒,看样子好像还有些开心。
“巴太,快看~是彩虹~”夏鲤抬眼就看到了天边的彩虹。
“嗯!?这很正常,那边是河流的方向,有水汽,经常能看到。”巴太看得太多了,都有些麻木了,而且他也不懂看到彩虹有什么好惊讶的。
“巴太,你知道吗?在南方,只有下过大雨后天空放晴的时候,偶尔才能看到彩虹,所以啊~在我们那里,彩虹的出现就意味着雨过天晴,翻译过来呢~就是说,不管经历了什么不好的事,但一切都会过去的,然后又会迎来新的晴天。”所以,第一次在这里看到彩虹的时候,夏鲤已经把这里当成了没有烦恼的地方。
“原来……彩虹还有这样的说法。”巴太没想过自己眼中一点都不稀奇的东西,在其他人的解读里却是充满了寓意。
“所以啊~我喜欢把这里称呼为彩虹布拉克,因为彩虹会一直一直出现在这里,就好像这里在述说着不管发生什么事都会过去的。而且,在国外,我听过一个关于彩虹桥的故事,故事里说彩虹是连接天堂和人间的一座桥梁,每一个和我们相亲相爱的宠物,死后都会来到彩虹桥,然后就在那里等待它们的主人和它们团聚。”墨西哥是一个很有意思的国度,夏鲤在这里呆过一段时间,所以听到了这个故事。
在墨西哥的文明里,对生死的解读多了一丝温柔,只要思念还在,我们喜爱的一切就不会消失,我们也会在某一个时刻相聚重逢。
其实,这个村子的名字叫萨依汗布拉克,而萨依汗是一个蒙古语,萨依汗是美好的意思,布拉克则是泉水的意思。
所以,村子的名字翻译成汉语就是美好泉水,这一翻译啊~总感觉似乎有些怪怪的。
本来没什么感觉的,只是巴太听了夏鲤说的彩虹布拉克,又看到天边的彩虹,这么叫好像也挺贴切的,又听了关于彩虹桥的故事,突然觉得彩虹布拉克这个名字或许更适合这里。
“彩虹布拉克,很好听。”
彩虹还真的挺好看的,也很美好。