江东英门

江中的探子打探到了情报，立刻向刘表报告。

刘表听到这个消息后大为震惊，急忙召集了他的文武官员们一起商讨对策。

蒯良提出了建议：“我们不必过于担心。可以让黄祖率领江夏的军队作为前锋，您自己则率领荆州和襄阳的军队作为后援。孙坚如果要渡过长江和湖泊来攻打我们，他在水上怎么能发挥出战斗力呢？”

刘表觉得这个计划很合理，便命令黄祖做好准备，随后自己也准备调动大军。接着介绍了孙坚的家庭成员：孙坚有四个儿子，都是吴夫人所生。长子名叫孙策，字伯符；次子名叫孙权，字仲谋；三子名叫孙翊，字叔弼；四子名叫孙匡，字季佐。

吴夫人的妹妹，也就是孙坚的第二个妻子，也为他生了一个儿子和一个女儿：儿子名叫孙朗，字早安；女儿名叫孙仁。此外，孙坚还有一个养子，是通过过继给俞氏的方式得到的，名叫孙韶，字公礼。孙坚还有一个弟弟，名叫孙静，字幼台。

在孙坚准备出发的时候，他的弟弟孙静带领着孙坚的儿子们在马前排列成一行，向孙坚拜别，并劝谏说：“现在董卓独揽大权，皇帝懦弱无能，国家四分五裂，各地的势力各自为政；江东地区虽然稍微平静一些，但是为了一个小小的怨恨就调动大军，这样做并不合适。希望哥哥能够仔细考虑。”

孙坚回答说：“弟弟，你就不要再多说了。我将要征战天下，如果有仇不报，那还怎么行！”孙坚的长子孙策这时说：“如果父亲一定要去，那么我希望能够跟随您一同出征。”孙坚同意了孙策的请求，于是他和孙策一起登上战船，率领军队直奔樊城而去。

黄祖在江边埋伏了弓弩手，当看到孙坚的船只靠近岸边时，便下令乱箭齐发。

孙坚命令他的士兵们不要轻举妄动，只是躲藏在船中来回移动，以此来引诱黄祖的军队继续放箭；这样的情况持续了三天，孙坚的船只数十次靠近岸边。

黄祖的军队只顾着放箭，结果箭矢很快就用完了。

孙坚这时从船上收集了对方射来的箭矢，总计约有十多万支。当天正好刮起了顺风，孙坚命令士兵们一起放箭。

岸上的黄祖军队无法抵挡，只能撤退。孙坚的军队趁机登陆，程普和黄盖分别率领两路兵马，直接攻击黄祖的营寨。

与此同时，韩当也从背后驱赶军队发起猛攻。在三面的夹击下，黄祖大败，不得不放弃樊城，逃到了邓城。孙坚命令黄盖守卫船只，自己则亲自率领军队追击黄祖。黄祖被迫领军出来迎战，在野外布下了阵势。

孙坚摆开了阵势，自己骑马站在门旗之下。孙策也全副武装，手持长枪，骑马立在父亲的旁边。黄祖带领两名将领出阵，分别是江夏的张虎和襄阳的陈生。黄祖挥鞭大声咒骂：“江东的小贼，竟敢侵犯汉室宗亲的地盘！”随即命令张虎挑战。孙坚阵营中，韩当出阵迎战。两匹战马相互交错，激战了二十多个回合。

陈生看到张虎有些力不从心，便飞马上前帮忙。孙策远远望见这一幕，放下手中的长枪，拉开弓箭，一箭正中陈生的面门，陈生应声落马。张虎见到陈生倒地，心中一惊，还没来得及反应，就被韩当一刀砍去了半个脑袋。程普见状，立刻骑马冲到阵前想要捉拿黄祖。黄祖丢弃了头盔和战马，混在步兵中逃命。孙坚指挥军队掩杀败退的敌军，一直追赶到汉水边，命令黄盖将船只驶入汉江停泊。