铃举着新买的可擦写荧光板在店里跑来跑去，板子上画着歪歪扭扭的"火星文告白企划"，“绝对能让薇薇安小姐心软... 更多精彩内容，尽在话本小说。" />
"所以说这都是误会啦！"
铃举着新买的可擦写荧光板在店里跑来跑去，板子上画着歪歪扭扭的"火星文告白企划"，“绝对能让薇薇安小姐心软！”
艾莲缩在懒人沙发里，摆弄鲨鱼尾巴造型的钥匙扣，红色发尾在空调风里晃了晃："用2008年非主流火星文？你们兄妹的脑回路是被DVD机绞过吗？"
"帮帮忙嘛小艾莲~"铃突然扑过来，抱住艾莲的鲨鱼尾巴，"你可是我们这里最懂那些网络流行梗的了！"
“这也不流行啊。”艾莲不满地拽回尾巴道，“这都算文艺复兴了。”
“现在的火星文都超自然进化了，那些什么表情、字符什么的真是太难为我们这些上世纪的老古董了。”铃苦笑道。
“薇薇安小姐对我和铃有很大的误会，我们真的很需要你帮我们澄清一下，艾莲小姐。”正在调试老式录像机的哲忽然抬头。看到蓝光中的帅气脸庞，艾莲把脸埋进抱枕闷声道："先说好，火星文翻译有误差我可不负责。"
三小时后，粉色翻盖手机在薇薇安手中震动。
[沵芣湜呲菋の栤溏，湜涐怣芣厾の殇杺憱楛]
当这行字出现在薇薇安手机屏幕时，她正趴在公主床里听《试探你的温柔》。看到发件人显示"法厄同大人"，她一个鲤鱼打挺，撞翻了床头的水晶八音盒。
紫色美甲悬在按键上方颤抖，铃铛吊坠手机链撞出清脆声响。薇薇安扑到床上踢飞三只泰迪熊，抱着枕头打了三个滚，突然僵住。
"这难道是...《狼的诱惑》经典台词改编？"她颤抖着按下回复键。
[芣婹鼡沵の洸汸灼傷莪の嫒，沵の眼聙湜蓅煋怼莪の懜汈]
奶茶店操作台后，艾莲的鲨鱼尾懒洋洋拍打着。她瞥了眼兄妹俩递来的翻译请求单，红黑渐变的发尾扫过"帮我们转换成最甜蜜的火星文"的字样。
"知道了。"她咬着珍珠吸管，在便签纸上划拉出潦草字符，哲第一次觉得那标志性的死鱼眼如此亲切。当兄妹捧着手机欢天喜地站在一旁期待着艾莲的澄清，少女的唇角则勾起微妙弧度。
"莓兲想祢巳宬S'1.种漝惯"——艾莲咬着下唇按下发送键，眼睛闪着恶作剧的光。她当然不会告诉那对兄妹，"莓兲"其实是"每天"，而"漝惯"后面还藏着个倒写的"SB"。
手机在十秒后疯狂震动起来。薇薇安发来的火星文裹挟着颜文字怒火：「莪の杺媞噈狆卟起萊の荭酒，沵恠裡靣伽ㄋ①纰鸩葯！」
"她说'我的爱像永不褪色的钻石，愿意为你融化所有寒冬'。"艾莲面不改色地念着，余光瞥见哲松了口气的模样。
她手指在键盘上飞舞，把"沵湜①呮禿鹫玍玍啜嗗涐の洎尊"，翻译成"你说要像候鸟守护我的四季"。
真正的战争在手机屏幕间爆发。
[沵の嬡湜兲嘡落芐の頭皮屑]VS[沵の裑価還芣夠沵婹臉]
[莮魜嘟湜潑厾の厾汸啝糧]VS[沵連荖澬夲嘟莈洧]
当薇薇安第十三次摔手机又捡回来时，艾莲正对着满脸期待的兄妹点头："她说哥哥是宇宙第一温柔王子。"
"可薇薇安小姐为什么在砸店门？"铃看着玻璃门外狂按门铃的紫色身影。
艾莲把玩着红色发尾："可能是喜极而泣。
“砰”地撞开店门，薇薇安提着洛丽塔裙闪进店里："哲大人说我的头发像泡发的海带？说我的歌声像生锈的八音盒？"
她突然掏出个镶钻小本本，"第47次恋爱笔记里明明写着'薇薇安小姐的歌声如同月光奏鸣曲'！"薇薇安歇斯底里道，“更更可恶的是，居然还说我的洛丽塔是拼夕夕九块九包邮！”
铃叼着的珍珠奶茶“噗”地喷在黑胶唱片上，哲手中的《情书》DVD咚地掉在地板。只有艾莲依旧瘫在收银台后，鲨鱼尾悠闲地拍打着《重庆森林》的海报。
"艾莲，你不是说这是'你穿紫色像薰衣草仙子'的意思吗？"铃疑惑问。
艾莲正窝在懒人沙发里听耳机。她咬着奶茶吸管发出咕噜声："火星文翻译随当日心情浮动，这是常识——"
尾音淹没在铃扑过来扯她鲨鱼尾巴的尖叫声里：“艾莲，不是说好了让你帮忙给我和哥哥辟谣吗！”
“是啊，但是又没有说给我和店长辟谣啊。”阳光穿过玻璃窗，在艾莲发梢跳跃成小小的光斑，没人看见她叼着棒棒糖的唇角转瞬即逝的弧度。
“好啊，原来是你这条偷腥的臭鱼搞的鬼！”
“那也总好过哭哭啼啼的中世纪穿越狂。”艾莲慢条斯理地摘下耳机。
哲捧着翻译错误的便签纸探头："你们在讨论新番吗？"
“既然如此，”薇薇安突然用蕾丝手套拍在柜台上，“那就光映商都五楼见——用法厄同大人喜欢的方式对决！”
“奉陪到底。”艾莲满不在乎道。
两人冷哼一声，先后走出影像店。
“这下糟了，哥哥，这俩疯丫头要是掐起来，整个商场还能有好？”铃抓着乱糟糟的紫发。
一想到商场那么多人，哲也不免担忧起来，他必须想办法阻止这两个傲脾气的年轻女孩造成更大的麻烦。
阳光穿过云层，兄妹俩匆匆去往光映广场，赶到了两个女孩决斗的约定地点，甚至已经做好了联系治安局的打算。
商场五楼的电玩城弥漫着爆米花与赛博朋克的霓虹。跳舞机区，紫色蝴蝶结与红黑鲨鱼尾在晨光中对峙。薇薇安扛着洋伞，艾莲咬着棒棒糖棍，两人目光交汇处迸出噼啪作响的电火花。
薇薇安的珍珠头饰在跳舞机蓝光下闪烁，“法厄同大人，请允许妾身好好教训一下这条阻拦在我们忠贞之爱面前不知天高地厚的臭鱼！”
艾莲突然嗤笑出声，黑色短发间挑染的红色发尾微微晃动："二十一世纪还有人自称妾身？店长，你们那儿收容中二病晚期患者吗？"
"无礼之徒！"薇薇安猛地转身，洛丽塔裙撑撞翻了《凉宫春日的忧郁》立牌，"妾身与哲大人的羁绊可是跨越了七生七世的......"
"第七次转世还穿童装？"艾莲懒洋洋打了个哈欠，"要我说，某些人该去儿童区找巴啦啦小魔仙对决。"
"粗鄙！哲大人最爱我的天鹅湖咏叹调！上周还夸我唱的《求佛》充满宿命感！"
"那叫客套话。"艾莲从卫衣口袋摸出薄荷糖，"没听他说前天教隔壁小学生唱《孤勇者》也说很有爆发力？"
薇薇安正用蕾丝阳伞指着屏幕上的《敲敲炫舞》界面："就用它决胜负！输了的人要吞掉哲大人珍藏的所有CD！"
"正合我意。"艾莲把鲨鱼挎包甩给铃，黑色马丁靴踏上感应区，"等会儿别哭着用《玫瑰花的葬礼》当BGM。"她卫衣背后的荧光骷髅在暗处幽幽发亮，正好映出对面薇薇安裙摆上绣着的玫瑰。
铃蹦到点唱机旁边，抢过麦克风："各位观众！现在进场的是暗夜紫罗兰VS深海美人鲨！她们要争夺的是——我老哥的奶茶杯里最后一颗珍珠！"
哲捧着两杯波霸奶茶挤进人群，蓝白条纹衬衫被荧光棒照得忽明忽暗："我说...你们非要选这个《劲舞团》怀旧区吗？"
话音未落，经典的《火花》前奏突然炸响，薇薇安的高跟鞋与艾莲的马丁靴同时重踏在箭头键上。
"喂，大小姐。"艾莲把游戏币抛向空中，"知道为什么选《火花》当决战曲吗？"
"当然是因为——"薇薇安甩开蕾丝阳伞摆出起手式，"这首歌的鼓点就像我对法厄同爱的人炙热的心跳！"
"错了。"艾莲按下开始键的瞬间，整个商场的灯光突然变成迷幻紫色，"因为这首歌的时长正好够我碾压你三次。"
薇薇安：
모든게 잘못된거 이제야 난 알아버렸어
（木墩k 恰摸的嘎一几吗 南阿拉伯聊 搜）
그동안 너와 사랑해 정신없어 아무것도 몰랐어
（股东案 闹哇撒浪嘿 囧心脑馊啊——母狗嘟，木拉搜）
"薇薇安选手使出了失传已久的'悲伤逆流成河步'，！"铃的解说混着游戏音效在电玩城回荡，"她居然用裙撑卡住护栏完成三连击！等等！艾莲用咸鱼瘫姿势躲过了高难度交叉键！"
艾莲：
그러지만 난 너와 행복해
（酷老鸡马男闹哇 很不K）
날 버리고 가지마
（那包里古卡机嘛——）
紫罗兰与深黑的裙摆旋风般交错，薇薇安的蕾丝手套在空气里划出夸张的圆弧："感受这为爱燃烧的凤凰之舞吧！"
话音未落，薇薇安突然左脚绊到裙撑，整个人歪向右侧。艾莲下意识伸手去扶，结果被垂下来的蝴蝶结发带缠住手腕，两人踉跄着撞出个诡异的华尔兹姿势。
铃的解说被《火花》的鼓点吞没，"她旋转了！她摔倒了！她拽住了艾莲的鲨鱼尾巴！"
“住手，你们不要再打了啦！”哲手里端着的两杯珍珠奶茶晃出滑稽的涟漪。哲趁机把奶茶插上吸管递过去："芒果奶盖加底料，停战协议要不要？"
突然音响发出刺耳电流声，大屏幕闪烁两下彻底黑屏。保持着后仰下腰姿势的艾莲和正抬腿摆造型的薇薇安同时僵住，在诡异的寂静中对视三秒，突然各自弹开。跳舞机屏幕炸开彩虹特效，显示"99999"的分数把围观人群的手机闪光灯都吸引过来。
"其、其实你那个侧滑步衔接得不错。"艾莲揪着鲨鱼尾巴别开脸，耳尖在霓虹灯下泛红，"要是没戴那个可笑的兔子手套......"
"你的wave倒是勉强能看。"薇薇安扯着裙摆上的缎带，发卡不知何时掉到了艾莲脚边，"虽然比起哲大人教我的机械舞差得远......"
哲举着两杯渐层分明的奶茶愣在原地，看着刚才还剑拔弩张的两人别别扭扭往出口挪动。艾莲的鲨鱼挎包拉链挂住了薇薇安的裙撑，她们像某种连体生物般螃蟹横移，嘴上还在互怼：
"下周敢不敢比《极乐净土》？"
"怕你？记得换双能劈叉的鞋！"
商场玻璃穹顶洒下人造星光，哲低头看着奶茶杯壁凝结的水珠，突然觉得头顶飘过的《恋爱循环》BGM格外应景。
铃咬着珍珠含糊不清地说："老哥，你觉不觉得自己像乙女游戏里被攻略的NPC？"
远处传来薇薇安娇嗔的"才不是特意送你回家"，混杂着艾莲懒洋洋的"当心台阶，童装小姐"。
哲摸出手机，抖手最新视频里两个女孩的魔性舞姿正在循环播放，点赞数突然跳成了520。
京公网安备11010502036362号