泰戈尔诗选

夜晚是五月正中的夜晚，清风是南国的清风。

世界以痛吻我，我却报之以歌。

生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

你我之间的爱像歌曲一样单纯。

你的美的创造上蒙着泪雾。

神从创造中早到他自己。

我的心是旷野的鸟，它在你的眼睛里找到了天空。

错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

绿草求她地上的伴侣。树木求他天空的寂寞。

刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

根是地下的枝，枝是空中的根。

山峰如群儿之喧嚷，举起他们的双臂，想去捉天上的星星。

太阳穿一件朴素的光衣，白云却披上了灿烂的裙裾。

权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游云片却在笑它。

最好的东西不是独来的。它伴了所有的东西同来。

真理之川从他的错误之沟渠中流过。

不要让刀锋讥笑它柄子的拙钝。

当人是兽时，他比兽还坏。

沉默终将发出声响，负重将得到报偿，苦难将照亮你的路程，这一天即将到来。

创造的神秘，有如夜间的黑暗——是伟大的。而知识的幻影，不过如晨间之雾。

夜之黑暗是一只口袋。迸出黎明的金光。

你的负担将变成礼物，你受的苦将照亮你的路。