接上章，小智和莉可来到了桧皮道馆，莉可成功挑战了桧皮道馆并得到了昆虫徽章。之后，两人朝着下一个道馆所在地满金市前进。中途，他们来某个城镇，而这个城镇现在正在举办宝可梦消防大赛。
莉可小智，这里好像在举办宝可梦消防赛。
蒂蕾喵喵。
太乐巴戈斯巴戈。
小智不错，不知道还能不能遇到它们。
小智的皮卡丘皮卡丘。
莉可它们，小智是指？
小智嗯。（点了点头）
君莎哎呀，真不是小智吗？
小智的杰尼龟杰尼，杰尼。
小智君莎小姐，杰尼龟。
小智的皮卡丘皮卡丘。
莉可君莎小姐，好久不见。
君莎哎呀，莉可，好久不见。
蒂蕾喵喵。
太乐巴戈斯巴戈。
拉塞尔哎呀，小智，莉可，又见面了。
莉可拉塞尔先生。
卡咪龟消防队卡咪，卡咪。
小智卡咪龟消防队！
小智的杰尼龟杰尼，杰尼。
君莎拉塞尔先生，真是好久不见。
拉塞尔君莎小姐，上一次见面还是在消防大赛，你的杰尼龟队很出色。
君莎哪里哪里，上次如果不是小智他们帮助，我也赢不了。
拉塞尔那么，这次还请多指教了。
君莎你也是。
莉可不过，想要夺冠也真没那么容易，沼王队、哥达鸭队、水伊布队、钢炮臂蛇队、快泳蛙队等。每一个队伍看起来都很厉害的样子。
蒂蕾喵喵。
太乐巴戈斯巴戈。
小智看来这次的阵容，比上一次更强了。加油吧，杰尼龟消防队。
杰尼龟消防队杰尼，杰尼。
在赛场上，莉可坐在观众席。
解说员好了，宝可梦消防大赛正式开始，获胜的消防队将获得冠军的称号。
宝可梦消防大赛开始了，杰尼龟消防队势如破竹，打败了很多消防队，进入了总决赛。
解说员好了，总决赛正式开始，最终的胜利者是上次冠军杰尼龟队，还是卡咪龟队呢？
莉可好厉害啊，杰尼龟队！
蒂蕾喵喵。
太乐巴戈斯巴戈。
解说员等等那是？
一个在巨大的喷火机器人从天而降。
武藏等等那是？既然你诚心诚意地问了。
小次郎那我们就大发慈悲地告诉你吧。
武藏为了防止世界被破坏。
小次郎为了守护世界的和平。
武藏贯彻爱与真实的邪恶。
小次郎可爱又迷人的反派角色。
武藏武藏。
小次郎小次郎。
武藏我们就是穿梭于银河的火箭队。
小次郎白洞，白色的明天等待著我们。
火箭队的喵喵就是这样，喵。
果然翁果然
小智火箭队！
君莎我要以防碍比赛的罪名逮捕你们。
武藏好啊，你防碍我们，我们也不会放过你的。
火箭队的喵喵我们要把所有的消防宝可梦都抓起来，喵。
小次郎好的，升级喷火机号机器人启动。
小智杰尼龟队，使用水枪。
杰尼龟消防队杰尼（使用水枪）
拉塞尔卡咪龟队，使用水枪。
卡咪龟消防队卡咪（使用水枪。）
两个消防队同时使用水枪，但仍敌不过升级版喷火机器人所喷出的是强力火焰。其它消防队也要过来却和皮卡丘，以及两个消防队一起被网抓住了。
武藏皮卡丘和所有消防宝可梦们。
火箭队的喵喵我们带走了，喵。
解说员啊！拥有悠久历史的消防大赛被打闯进来破坏了。
小智可恶，怎么办？
莉可魔法叶。
蒂蕾喵喵，（使用魔法叶）
小智莉可？！
莉可我来帮忙了。
武藏哦，哦，小丫头，你来的正好。
小次郎我们要把你的宝可梦
火箭队的喵喵也抓起来，喵。
小次郎升级版喷火机号，开火。
太乐巴戈斯巴戈！
六英雄拉普拉斯跑了出来。
六英雄拉普拉斯拉普！
莉可拉普拉斯？
拉塞尔啊！？
君莎啊！？
解说员什么情况！好巨大的拉普拉斯。
小次郎喂，喂，怎么办？
武藏还能怎么办，把它也抓起来。
喷火机器人喷出强力的火焰。
六英雄拉普拉斯拉普（使用水炮）
水炮瞬间压制了火焰，并打飞了机器人。
拉塞尔好，好强大的威力。
六英雄拉普拉斯拉普（使用修长之角）
修长之角破坏了喷火机器人的储物箱，皮卡丘和消防宝可梦全都被救了出来。
小智皮卡丘！杰尼龟！你们没事吧？
小智的皮卡丘皮卡丘。
小智的杰尼龟杰尼。
武藏可恶！
小次郎还没有完！
火箭队的喵喵重振旗鼓奋战吧！喵！
六英雄拉普拉斯拉普（使用冰冻光束）
冰冻光束冻住了喷火型机器人。
小智皮卡丘，十万伏特。
小智的皮卡丘皮卡丘（使用十万伏特）
十万伏特打爆了巨大喷火型机器人，火箭队被炸上天。
火箭队三人组好讨厌的感觉啊。
小智赢了！
六英雄拉普拉斯拉普
六英雄拉普拉斯回到了远古精灵球里。
莉可谢谢你，拉普拉斯，终有一日我会和你并肩作战。
之后，经过打扫后，宝可梦消防大赛总决赛重新开始，这一次杰尼龟以微弱的优势战胜卡咪龟队，夺得大赛冠军。他们告别君莎、拉塞尔和杰尼龟、卡咪龟消防队，继续踏上前往满金市的旅程。
京公网安备11010502036362号