五阿哥：“老佛爷吉祥，皇额娘吉祥！这个【蹴鞠】球，是我带给小燕子的，她正在被禁足，我就想让他踢踢球，解解闷，没想到她力气太大了，一下子就踢到门口去了。”
老佛爷：“永琪，小燕子不懂礼法规矩，你不但不教好她，还给他带【蹴鞠】玩！你哪里来的【蹴鞠】！这东西不是应该在皇宫里销声匿迹了吗？”
班杰明：“老佛爷吉祥，皇后娘娘吉祥，晴格格吉祥！这都是我和五阿哥的注意，没想到在院子里玩，也会出现这种意外！小燕子真的是【意外】特多，这球是我在如意馆的一个小仓库发现的，还请老佛爷不要生气！”
老佛爷：“被严禁的东西还会出现在如意馆，那我就更应该严查内务府，居然会出现这么大的纰漏。绝对不可以原谅。”
小燕子：“老佛爷，我的【出去球】吓到你了！不过你们一直在说的什么【出局】是什么啊！我的这个是【出气球】，和你们说的那个严令禁止的【出局】没有关系的。我刚刚差点打到你，其实只是一个小小的意外。还希望老佛爷大发慈悲，不要怪罪我。”
皇后娘娘：“老佛爷，这就是臣妾教不好还珠格格的原因，每次臣妾还没有教她，就会出现很多的意外。每次这位班画师和五阿哥都会在场，然后臣妾就会被突然出现的东西打到，砸到，烫到。经常受伤，容嬷嬷也是！”
容嬷嬷也乘机告状：“还珠格格刚进宫的时候，奴婢的额头还被还珠格格嘴里吐出来的【香枣核】打到，整整肿了一个月呢！”
小燕子气不过的开口：“呵，容嬷嬷，你好脆弱的额头呀！怎么你拿金针毒打紫薇的时候力气很大呀？你还想告状是吧？容嬷嬷，不要忘了，你的脑袋可是皇阿玛暂时寄放在你脖子上的！”
容嬷嬷乘机装弱：“是，是，请还珠格格不要告诉皇上，老奴这就给您磕头。”
容嬷嬷做势就要跪下给还珠格格磕头。
老佛爷：“容嬷嬷，你在这宫里劳苦功高的，不用动不动就下跪磕头。小燕子，你也收敛着点，不要仗着皇上宠爱，就随意欺负奴才。这是哀家最不能容忍的事。”
小燕子：“我，我，我欺负奴才，明月，彩霞，四大才子，你们都来说说我有欺负过你们吗？”
明月，彩霞：“明月，还珠格格对我们都很好！”
四大才子：“没有没有，还珠格格从来没有欺负过奴才们。”
紫薇：“老佛爷，小燕子虽然平时爱闹了一点，但是他从来没有仗着皇阿玛宠爱就欺负过奴才。”
小燕子：“真是不知道谁会经常跑到我宫里来欺负金锁他们的，我看这宫里的每个人都会欺负奴才，居然还说我欺负奴才。至于这个容嬷嬷，她不但敢欺负奴才，就连我这个主子都敢欺负。”
容嬷嬷：“冤枉啊！老佛爷，奴才见到还珠格格就害怕的发抖，她会武功，会暗器，她还是皇上最宠爱的格格，就算借我几个胆子，我也不敢得罪她呀。”
京公网安备11010502036362号