五天前 北京 JDG电子竞技俱乐部
徐进赫来到中国已经快两个月
他和队伍的磨合还算不错,目前战队的排名很乐观,有很大几率能够参与今年的世界赛,成绩好队内的气氛也就很好,对比刚来时的诚惶诚恐现在反而心理上更加轻松,体重都上涨了不少。
今晚训练赛刚结束他便起身回房间洗头洗澡,换上新衣服坐会电脑桌前配合工作人员做设置调试。战队签约了某鱼直播,而今晚是他的直播首秀,他心里明白战队的粉丝量不多,自己更是没有受到什么关注,但内心还是忐忑,毕竟语言不通,他怕一时疏忽说错话,不愿面对下播后各个平台的营销号都在发他的出丑视频。
直播开始,屏幕上的数字立刻跳动起来,从零迅速攀升到几百,然后上千,他有些拘谨地自我介绍:
Kanavi大家好,我是JDG打野kanavi
弹幕随即飘过几句韩语问候,但更多的是他看不懂的中文。
Kanavi谢谢看我直播,打排位
遇事不决开一把,先给直播间的衣食父母们表演一波刷野。
他用生硬的中文说道,然后迅速打开英雄联盟客户端。游戏一开始他就感觉自在了,这个版本是野核版本,也就是他的版本,抄着男枪就往野区钻,等发育起来两枪一个小脆皮。
“Victory!”
看着对面水晶爆炸他露出今晚第一个笑容,不是他吹,论野核他就没怕过谁!
点击继续游戏,一旁的翻译小哥见状快速走过来,在他耳边说:“互动一下,跟观众说说话,你一直打游戏不说话观众会走的。”
卧槽,这么多人,我被资本做局了?!
直播间的人数显示15678人,弹幕中文英语韩语拼音混合着滚动。
下意识看向还站在他旁边的翻译小哥,询问:“给我买水军了吗?”
翻译小哥:“别带老板节奏!”
Kanavi:???
[可爱捏]
[兄弟们这里有人骂你们是人机,给他冲了]
[活的喵]
[柳青夏超话来的!]
[雨季报道]
Kanavi柳青夏?哦~夏夏姐姐
Kanavi谢谢,谢谢
努力从弹幕的大杂烩字体里提取他理解的意思,明白后对着刷礼物的粉丝们道谢。
有人罩着真幸福啊
徐进赫突发感慨,和弹幕分享:
Kanavi喜欢,夏夏姐姐,GRF,给我饭吃,教我中文,会对姐姐好
弹幕立刻被“哈哈哈”和“好可爱”刷屏,还有一些追问细节的和调侃他
[长大了要给姐姐买别墅啊!]
[喜欢姐姐~]
[夏夏好善良T T]
[谢谢夸,我们夏夏就是中文天才呀]
[你队友知道你喜欢他队友女朋友吗?]
Kanavi不是不是,不是那种喜欢,是朋友的喜欢
看到最后一条紧急辟谣,一着急中文都流利了。
Kanavi我和夏夏姐姐是,一见如故的关系
[可以可以]
[没毛病了兄弟们,不是一见钟情]
[吓死,以为看到曹操了]
[那我要替兰姐夫报警了哈哈哈]
看到一条用韩文发的弹幕说大家都知道他和柳青夏是亲密的朋友关系,不用理会那些串子,他才松了一口气。
你看这事闹的,还是打排位轻松啊…
徐进赫又将精力转移回游戏里,等待对局的时候也会跟弹幕说说话,分享他的游戏理解,虽然他的中文还是很生涩但粉丝也不介意,一直夸他“好棒”“中文进步很快”。
等到关闭直播的时候,直播间的粉丝量已经五位数,而且收到了很多礼物,和平台分成后到他手里也有十几万。
徐进赫对着手机屏幕上的金额发呆,过了会点开许久没联系的对话框,给柳青夏发信息表示感谢,把之前她转给他的十万块还给她。
现在的他,已经不是那位需要被照顾的替补选手了。
世界赛见吧,故人们!
————————————
晶币进账:+10w
还贷完结,撒花🎉
目前晶币:+9.5w
谢谢宝贝!!!!!!🥳
