话本小说网 > 幻想小说 > 残雪有橘
本书标签: 幻想  原创作品  古风   

使者

残雪有橘

数十天后,秦。看着赖在国公府上不走的少女陷入沉思。

“你不是已经和七皇子合作了吗?怎么又回来了?”

南技正伏在案上,看着账本。

她闻言头也不抬, “我和他的交易么?现在被我单方面叫停了。”

秦琛不解,“为什么?发生什么事了?”

“也没发生什么大事,只不过是突然发现,君来仪这个人啊,嘴里没一句实话,是个骗、子。”

也是个赌徒。

南枝转动了一下手中的毛笔,“我不喜欢和不讲诚信的人做交易。”

“那万两黄金白银呢?你是要还回去吗?毕竟毁约了......”

南枝拒绝,“是圣上下旨让我们成婚的,这彩礼又不是他给的!到了我手里就是我的了!”

“而且只是毁约了,又不是和离了。”

所以,哪事的遵守去的道理?

不是,你这怎么既要又要的?

秦琛嘴角微搐,他就知道。

“可济州确定是有水患,这很难评啊......”南枝嘀咕着,这时秦琛突然说道,“七皇子回京了,你要去看看他吗?”

“我不是很想去看活人。这样会显得我身上死气很重。”

秦琛:……行吧。

青年叹息着,“那我就说点你感兴趣的好了。”

“比如?”

“西洋使者来亓,你要去问候一下吗?”

南枝听罢,放下笔,“秦叔叔,你好懂我啊。”

少女笑颜如花,“有点儿意思,我这就去会会他们。”

……

两位金发碧眼的西洋使者站在朱瓦白墙之前,别有一番美感。

南枝转着手中的伞柄,突然之间想到一个问题。

语言互通吗?这能交流吗?

绘着灼灼桃花的油纸伞在两位西洋旅客的眼中打着旋儿。

"Wow, Oriental Beauty."

"I want to talk to her so much…"

"I think the same as you."

"She was so dazzling and special that she caught my mind at once."

"Oh,Su, do you think I can pursue her?"

"Maybe the beauty will be afraid."

"Why?"

"……"

误?!

南枝听着他们的交谈,竟意外发现她能听懂个大概。

原来西洋一带的民众交讲得话都大差不差啊,那没事了。

虽然她有很多词都不懂,但能懂个大致意思便够了。

南枝打下伞,翩然移至两位旅客面前。

开口即王炸,“Can you speak chinese?”

两位西洋旅客皆是一怔,"emmm....We can speak a little Chinese."

“ Ok, I see。”南枝浅笑着,问道,“那么请问,我这样说话,您们可以听懂吗?”

听着她刻意放缓的语气,舒缓的调,两位西洋旅客皆是点头。

“可以。”

少女笑得更欢了,“这便再好不过了。我想同您们进行,商业上的交、流、合、作,可以吗?”

二位旅客正色起来,“我想,小姐,我们在进行交流之前应该先认识一下吧?显得正式一些。”

这么高级的词都会用?看来水平不低呀。

南枝露出360°无死角微笑, “当然。”

她伸出手,“沈南橘。”

她的手被一人抢先握住,“沈,你好,我是Ann。”

安热情得就好像一只摇着尾巴的狗狗。

相较于他的热情,另一位就显得冷淡的多,“你好,Su。”

相较而言,这位苏的中文, 比安的好。

安的中文虽然也不错,但是他明显更习惯另一种语言,所以他说中文有些勉强,看着略显吃力。

苏就不同了,听着游刃有余的。

没有突兀的腔调,没有错字错音,也没有奇怪的面部表情。

只是——

南枝露出尴尬而又不失礼貌的微笑,“您刚才,说什么?”

“……你,卖吗?”

面前的金发少年郎,他那一双绿色之瞳,随着自身话语的复述,逐渐染上迷茫与无措。

“|,我,说错什么了吗?”

南枝:沉默是今晚的康桥。

她接着微笑,“这种话,在我们这边,是有歧义的。”

“歧义?是有什么特别的意思吗?”

“对的,‘你卖吗’,这样的话,如果只这一句单独使用,尤其是对于我们这边的女性说的话,是非常非常——不礼貌的行为。”

苏闻言,认真点头回应着,“oh,我知道了,保证没有下次。”

他笑意温和,一头金发好似散发着暖光,如清风明月般,皎洁无瑕。

南枝:……

连保证这么高级的词都会用吗?他是不是在装啊?

她随即将目光放到苏旁边的安身上,安的脸色不怎么好看。

他飙出一句 “ Shit!”,南枝并不是很精通西洋话,她目前只是略懂一二。

结合目前的情形来看,她猜,这应该是句脏话。

同时,她也确定了,苏就是在装模作样。

不过不得不说,苏确实装的很好看。

南枝:好看爱看多看。

美人能有什么错呢?只要他肯为我花心思就好了。

至于南枝为什么会略懂西洋话,这就得感谢新州的一位中西混血的老板娘啦——

那位老板娘喜欢上了来自新州的一名少年郎,于是为所爱搬迁至新州。

可惜,等她至于新州,却发现那名少年郎原是女娇娥。

"I will always love her."

南枝不解,“我亲爱的老板娘呀,你跟我说有什么用呢?”

“是啊,What's the use of that?”老板娘落下两行清泪,眼中满是悲哀,“她要嫁人了……Leave New South Wales and marry out of town.”

虽然很多词汇不懂,但南枝知道这件事情,所以她无障碍沟通,“她要离开新州啊,你呢?打算怎么办?是跟她一起走吗?”

按理来说,现在的情形,她应该安慰她的。

可惜呀,南枝惯会在别人伤口上撒盐。

她本来呢,是想来再次请教一下,西洋那边有什么好用的毒药的,谁知道,又被迫听了中西结合起来的一番哭诉。

听多了,也便懂了会了一些。

正所谓熟能生巧才日久生情嘛∽∽

“我不想离开新州,我要留在这儿。”

南枝闻言没有说话。

因为一个人,爱上一座城。

爱的是城,还是与对方一起在这留下的点滴回忆呢?

……

乍然想起这件往事,南枝不由叹息一声,她很好奇她们最终的结局,到底是殊途,还是共归?

可惜她现下没空写信去问。

而此时,安正同苏吵着架。

吵的太激烈了,南枝听不懂他们的唇枪舌战,只觉得,安应该骂的挺脏的,什么“Bitch, idiot, retarded, what's wrong with you?”之类,南枝听着他骂,表示自己学到了。

而安到底在破防些什么呢?

他在通知苏死不要脸,明明是他先注意到的沈,为什么得到沈目光的却是苏?!

他真的很痛斥苏这种行为,明明中文流利的要死,却还搁那儿装不懂,装单纯,装无知,骗取沈的怜悯之心。

安啐了一口,“You shameless son of a bitch.(死不要脸的狗东西。)”

苏淡定至极,“彼此彼此。”

他意有所指道,“I'm better than someone who comes up like a dog.(我总比某些一上来就跟狗一样凑上去的人好。)”

安:……

……

上一章 看蛇 残雪有橘最新章节 下一章 Puppy