金发女孩从厨房抓起一把刀，朝卡森冲了过来。他准备好迎接下一场小冲突，但就在她即将接触到他之前，娜塔莎将她扑倒在地。
红发女特工从窗帘轨道上扯下窗帘，紧紧缠住她的脖子，而她的妹妹也抓住剩余的窗帘布料，对娜塔莎做了同样的事。两人都紧紧抓住布料，尽管因为缺氧而脸色发红，但谁都没有表现出退缩的迹象。
卡森手腕一抖，缠在娜塔莎脖子上的布料松开了，她大口喘着气，皮肤恢复了正常颜色。娜塔莎松开了缠在她妹妹脖子上的布料，举起双手表示投降。
女孩立刻推开娜塔莎，仰面躺下，一边喘着气，一边把窗帘从脖子上扯下来。
娜塔莎侧身躺下，看着她的妹妹，脸上露出一丝微笑。“你长大了。”
她的妹妹把窗帘从头上拿开，站了起来，对娜塔莎的话并没有太多反应。“废话。”
女孩从卡森身边走过，途中瞪了他一眼。他哼了一声，走向娜塔莎，握住她的手，把她拉了起来。
“谢谢。”她说着，捏了捏他的手。
他微微一笑，松开她的手，走回厨房。娜塔莎跟在他后面。
“既然我们现在都像成年人一样了。”娜塔莎走进厨房时对妹妹说道。“叶莲娜，这是卡森，卡森，这是叶莲娜。”
叶莲娜停止在冰箱里翻找，转过头看向坐在餐桌旁的卡森。她上下打量了他一番，然后对他露出一个假笑，继续在冰箱里翻找。
“太好了，威士忌没了。”她嘟囔道。
“其实你本来有的，但你决定把它砸在我头上，所以……”卡森回答，叶莲娜翻了个白眼。
“那我该怎么办？”她耸耸肩。“你就站在那里，然后——”
“对，没错。”他打断道。“我就站在那里，什么都没做。然后你就——”卡森用手模仿瓶子砸在他脸上的动作。
叶莲娜走到桌边，双手撑在桌子上。“你知道吗——”
“好了，够了。”娜塔莎拍了拍手，吸引了他们的注意力，两人都看向她。“所以，你非得来布达佩斯，是吗？”
“我来这里是因为我以为你不会来。但既然你来了，那是什么子弹？”叶莲娜指着娜塔莎和卡森身后墙上的一个痕迹。
娜塔莎回头看了看墙上的痕迹。“不是子弹。是箭。”
“啊，对。”叶莲娜慢慢点头。“酷。”
“如果你不认为她会来这里，”卡森用能力把娜塔莎带来的背包吸到手里，拿出那簇试管，放在桌子上。“为什么你要把这个寄给她？”娜塔莎点头表示同意。
叶莲娜难以置信地看着两人。“你们把它带回来了？！”
叶莲娜走出厨房，卡森和娜塔莎站起来跟在她后面。娜塔莎离开房间前，转身捡起照片条的一半，放进口袋里。
“我不是来这里和你做朋友的，但你需要告诉我那是什么。”娜塔莎对她喊道。
“那是一种合成气体。”叶莲娜一边回答，一边走进一间卧室。
娜塔莎和卡森走进房间，娜塔莎走向一个衣架去换衬衫，卡森则走进浴室，清洗脸上已经干涸的血迹。他关上门，给她们一些隐私空间，以防她们想换衣服，但仍然确保能听到她们的对话。
“什么？”娜塔莎问道。
“化学控制的解毒剂。”叶莲娜解释道。“这种气体可以免疫大脑的神经通路，防止外部操控。”
卡森在洗脸的过程中僵住了，抬起头，双手抓住洗手池的边缘，等待叶莲娜继续说下去。他完全明白她在说什么。
“我要感谢你，我的儿子。因为你，九头蛇将能从阴影中走出来。”
他对洗手池边缘的抓握变得更紧，记忆涌入他的脑海。他闭上眼睛，深吸一口气，试图屏蔽这些记忆。
“你将成为复仇者的终结。”
“也许下次用英语说？”娜塔莎叹了口气，打断了他的思绪。
他抬头看着镜子里的自己，注意到眼睛微微发红时，咽下了喉咙里的情绪。
“这是心灵控制的解药。”叶莲娜说道。
娜塔莎翻了个白眼。“真成熟。”
“你为什么不把它带给你那些超级科学家朋友？他们可以给你解释。”叶莲娜一边建议，一边从衣柜里拿出一个空背包，装进一些物资。“也许托尼·斯塔克？”
“是啊。”娜塔莎讽刺地说，一边换衬衫。“我们现在关系不太好，所以……”
“哦，太好了。真是完美的时机。”叶莲娜叹了口气。
卡森打开浴室的门，手遮住眼睛，以防有人没穿好衣服。娜塔莎笑了笑，叶莲娜的嘴角也露出一丝微笑，他的肩膀撞到了门框。
“你们都穿好了吗？”他问。
“嗯。”娜塔莎哼了一声。“你现在可以把手从眼睛上拿开了。”
他放下手，靠在门框上，双臂交叉。“我可以试着和托尼谈谈，看看他能不能——”
“不。”娜塔莎不同意。“我不想让他卷入这件事。”
“当你需要一个复仇者的时候，他们在哪儿呢，嗯？”叶莲娜低声嘟囔。
娜塔莎翻了个白眼，转身看向她的妹妹。“我不想在这里。我在逃亡。你可能会让我和卡森丧命。”
“那我该怎么办？”叶莲娜皱起脸。“你是我唯一认识的超级英雄。这就是我把它寄给你的原因。”
娜塔莎保持沉默，抓起她的夹克，重新穿上。
“我一直在看新闻，”叶莲娜再次开口。“期待看到美国队长摧毁红房子。”她拉上手中的背包拉链，走出房间。
卡森站直身子，刚刚消化了叶莲娜的话，看向娜塔莎，她的脸上写满了困惑。
“什么……”她低声说，然后跟着叶莲娜走了出去。
“你不是说你和克林特已经处理了红房子吗？”卡森走到娜塔莎身边问道。
她呼出一口气，抬头看着他。“我以为我们做到了……”
娜塔莎和卡森追上叶莲娜，她正在武器室里，抓起几把刀塞进包里。
“红房子已经消失多年了。”娜塔莎驳回了叶莲娜的话。“德雷科夫死了，我杀了他。”
叶莲娜轻笑了一声。“你不会真的相信这个吧？”
娜塔莎和卡森对视了一眼，叶莲娜注意到了。她皱起眉头，走上前，语气变得更加严肃。
“你真的相信……”
“德雷科夫死了。”娜塔莎重复道。“为了接近他，我们几乎摧毁了整个城市。”
“如果你这么确定，那就告诉我发生了什么。告诉我细节。”
“我们安装了炸弹。”
“‘我们’是谁？”
“克林特·巴顿。”娜塔莎深吸了一口气。“杀死德雷科夫是我叛逃到神盾局的最后一步。”
“就这么简单？”叶莲娜讽刺道。
娜塔莎摇摇头，走回厨房。“是啊，当然，‘简单’。我会这么形容炸毁一栋五层楼建筑，然后与匈牙利特种部队交火。我们在布达佩斯躲了十天才能离开。”
“你确定他还活着？”卡森开口问道。
她看了他一会儿，然后说道。“哦，相信我，我确定。”
他对她的语气翻了个白眼，走进厨房，叶莲娜几秒钟后跟了进来。
“你检查过尸体吗？确认过击杀吗？”叶莲娜问道。
娜塔莎停顿了一下，下巴微微收紧。“没有尸体可以检查。”
“你忘了德雷科夫的女儿——”
“等等，嘘。”卡森打断道，抬头看向天花板，歪着头。他发誓他刚刚听到了什么。
叶莲娜嗤之以鼻，看向娜塔莎。“他刚刚让我闭嘴？”卡森朝叶莲娜挥了挥手，示意她别说话。“他又来了！”
娜塔莎瞥了一眼卡森，他正穿过厨房，目光锁定在天花板上，跟随他能听到的声音。她立刻意识到他在做什么，回头看向叶莲娜，摇头示意她听他的。
叶莲娜困惑地皱起脸，仍然不明白发生了什么。
娜塔莎指了指自己的头，然后对叶莲娜做了个口型。“他能听到什么。闭嘴。”
卡森转过身，指着仍然放在桌子上的试管。“叶莲娜，把这些放进你的包里，现在。”
“卡森，怎么了？”娜塔莎走到他身边。
“屋顶上有人。”
京公网安备11010502036362号