“来瞧瞧,来瞧瞧!”弗雷德、乔治和哈德利站在韦斯莱魔法把戏坊二楼的阳台上,俯瞰着一楼的顾客们喊道。
“我们有‘昏迷糖果’!”弗雷德说。
“鼻血牛轧糖!”乔治接着喊道。
“还有刚好适合学校的!”哈德利补充道。
“呕吐糖!”
弗雷德和乔治各自把手搭在一个男孩的肩膀上,男孩试吃了一颗呕吐糖,他们赶紧递给他一个坩埚。“吐到坩埚里,帅哥!”
“嗨,哈利!”哈德利笑着走近正在货架前查看商品的六年级学生。
“秘鲁瞬时黑暗粉,”哈利念着标签。
“这可是个赚钱的好东西,”哈德利指着那瓶小粉末说。她从货架上拿起它,扔给哈利,然后倒退着走向弗雷德和乔治。“如果你需要快速脱身,这玩意儿可管用了。我建议你随身带一些,毕竟麻烦总是跟着你。”她转过身,蹦蹦跳跳地回到兄弟们身边。
“你们好,女士们!”三胞胎向赫敏和金妮打招呼。
“迷情剂,嗯?”弗雷德问。
“是啊,效果真的不错,”乔治说。
“不过,金妮,听说你自己干得也挺好,”哈德利一边说,一边把胳膊搭在金妮的肩膀上。
“什么意思?”金妮问。
“你不是在和迪安·托马斯约会吗?”乔治问。
“这不关你们的事。”金妮的脸颊微微泛红,把迷情剂放回了货架。
“这个多少钱?”罗恩问,弗雷德、乔治和哈德利正走上二楼。
三人转过身,面对他们的弟弟。“五个加隆。”
“那给我呢?”
他们互相交换了一个眼神。“五个加隆。”
罗恩看起来有些受伤。“可我是你们的弟弟啊。”
三胞胎耸耸肩。“十个加隆。”
“哈德利·韦斯莱!”
哈德利听到熟悉的声音,叹了口气。“哦,不。快,帮我藏起来!”
弗雷德和乔治挡在哈德利面前,把她藏在身后,唐克斯走了过来。“下午好,”双胞胎异口同声地说。
“哈德利在哪儿?”唐克斯有些恼火地问。
“哈德利?”弗雷德皱起眉头,和乔治交换了一个眼神,乔治耸了耸肩。“没看见她。”
“你去糖梅子甜品店找过了吗?”乔治问。“她午饭后就喜欢吃点甜的。”
唐克斯眯起眼睛看着弗雷德和乔治,然后把他们推开。
“抱歉,哈德,我们尽力了……”弗雷德的话戛然而止,他转过身发现她已经不见了。乔治看向前门,看到一抹红发闪过,她逃跑了。唐克斯顺着他的目光看去,翻了个白眼,追了出去。
“祝您愉快!”弗雷德和乔治在她身后喊道。
哈德利飞奔过对角巷,火红的头发在身后飘扬,试图逃脱。她可不想听唐克斯教训她“浪费时间在幼稚的恶作剧上,而不是为傲罗训练做准备”——这是唐克斯的原话,不是她的。
“哈德利·阿耳忒弥斯·韦斯莱!”
“别用全名叫我,尼法朵拉·武尔佩库拉·唐克斯。”哈德利嗤之以鼻,甩开了唐克斯的手。
“谁告诉你我的全名的?”唐克斯皱起眉头,双手叉腰。
“你妈妈。”哈德利耸耸肩,继续沿着空荡荡的小巷走。由于黑魔王的顶级食死徒从阿兹卡班逃脱,许多巫师都待在家里避免冲突。“你怎么知道我的全名?”
“你妈妈。”唐克斯抓住哈德利的手,把她拉进破釜酒吧。“来吧,我们需要谈谈。”
“我知道你要说什么,但我现在没心情听教训,朵拉。你得学会有点幽默感,”哈德利跟着她走进酒吧时说。“再说了,我告诉过你我会帮弗雷德和乔治打理店铺。这是捣蛋鬼的事业。”
“我不是来教训你的,莱伊,”唐克斯叹了口气,两人在桌边坐下。服务员过来时,她为她们点了两杯黄油啤酒。“你意识到现在的情况很危险吧?食死徒可能就在每个街角。”
“如果你没进店里表现得像是要揍我,我也不会跑掉,”哈德利嘟囔道。
唐克斯的眼神柔和下来。她伸手握住哈德利的手,轻轻捏了捏。“你说得对。对不起,我不该吼你。尤其是在几周前那场食死徒袭击之后。”
哈德利在霍格沃茨毕业几周后,在霍格莫德被食死徒围堵。贝拉特里克斯也在其中,她似乎是那次袭击的领头人。他们对在神秘事务司被一群青少年耍了感到非常不满。
“如果这能让你好受点,”哈德利叹了口气,“我当时没觉得生命受到威胁。你和食死徒的区别在于,你永远不会故意伤害我。”
“嗯,别那么确定。”唐克斯哼了一声,嘴角微微上扬。“如果你把我惹急了,我可能会的。”
哈德利笑了起来,唐克斯的假笑变成了真诚的微笑。
哈德利这个夏天在陋居和格里莫广场12号之间来回住。自从那次袭击后,每次她出门都会有凤凰社的成员护送,以防食死徒再次找麻烦。几乎每次都是唐克斯。
卢平说,疯眼汉故意总是选她,是因为过去几个月里她们走得太近了。
显然,他们以为我们在秘密约会。