日记本

我在外公的老房子里找到了一本日记本。

那本经历了沧桑岁月的日记本放在一个老旧桌子的抽屉里。

翻开每一页，都是同一个人在记录那个年代的每一刻。

直到最后一页，意外地出现了不同的字迹。

——

"这个时代，总是会让人有所期待。"

"明明胜利就在眼前，却总有蠢货想拉着所有人往后走。"

"……″

"Товарищ Петров..."(彼得洛夫同志…)

"Я здесь."(…我在)

"Зачем вам помогать？″(你为什么要帮我？)

"Вам нужны причины, чтобы помочь?"(帮你还需要理由吗？)

"Помощь мне не принесет тебе никакой пользы, кроме того... я умираю.″(中苏交恶，帮我对你没好处，况且…我要死了。)

"Какая польза от помощи умирающему человеку?"(帮助一个濒临死亡的人…对你又有什么利益呢？)

"……″

"Что связано с Советским Союзом и Китаем с Петловым и Ецзимином?"(苏联与中国交恶，关彼得洛夫同志与叶同志什么事？)

"Мы друзья, и я помог тебе, не так ли?″(…我们是朋友，我帮你，天经地义，不是吗？)

"…装蠢"

"О чем вы говорите? "(你说什么？)

"Ничего... Ты очень добрый...″(没什么…你真善良…)

"……″

"彼得洛夫…"

"……"

"下辈子…咱再聚在一起喝酒啊…"

"……"

" Хорошо"(好。)

——

После этого дня он спал.(约定好之后，他就睡着了。)

Когда ему было 28 лет.(在他28岁这年。)

Я думаю,(我想，)

Я тоже должен спать.(我也该睡一觉了。)

——Алеша Петров.

很显然，这一页的字迹的主人是一位苏联人。

但，他为什么要在这一页写下这一串对话呢？

于是，我翻回了第一页。

——