一条阴暗的溪流朝着杜飞儿内心流去，“滴答…滴答……”清澈的溪水变作一片浑浊的污水，脚下的鞋子沾满了污泥，她想极力抛开污泥，底下却是伤透了她的“命运”……

杜飞儿，一个被现实摧残得不成人样的女孩。她的父母感情极其不好，父亲常年酗酒、赌博。每次回家都喝得不省人事，回家后，就要钱，没钱就家暴杜飞儿和她的母亲。她的母亲，原先是在玻璃厂工作，原本一切顺利，但手有天被玻璃划伤只好辞职在家休养，也是从那时，杜飞儿家里失去了所有经济来源，没钱交学杂费，也就没上学了。

2006年12月10日，今天是杜飞儿生日。杜父又欠下了许多外债，那天讨债的找上门，把他们家所有东西都搬完了，就只留下了一张桌子。杜飞儿只能游走在南三环东路街道边捡垃圾维持生活来源，杜母在大街上发传单，一个月工资也不到三十元。杜母花了赞了几个月的钱买了一个不到6寸的小蛋糕，只为给杜飞儿过一个生日。

回到家，天已经黑了。杜母点起还剩半截的蜡烛，烛光点亮这间小屋，杜飞儿也拖着疲惫的身躯回到家，“女儿！生日快乐！”这一句铺垫盖地的“生日快乐”让杜飞儿惊喜不已。

杜母将蛋糕分好后，先让杜飞儿吃，杜飞儿太久没吃，露出满足的笑容。两人吃得正起劲，“嗵嗵！”传来一阵敲门声，“死婆子开门！我知道你们在里面！”杜母急忙把杜飞儿死死护在身后。

“砰！”门被撞开了，“我tm敲了那么久的门，你们耳朵聋了嗦。”杜父看了看桌子上的蛋糕，“好啊！你们在屋里好舒服啊！还吃蛋糕。好！我让你们吃！”话音刚落，桌子被杜父掀倒，蛋糕倒在地上沾满了灰。杜飞儿吓得不行，杜父顺势捡起地上的奶油，朝杜飞儿走去，杜母拦住杜父，却被一把推开，杜父挑衅地对杜飞儿说，“怎么样嘛，过生日嘛，开心点嘛。”把手中的奶油全抹到了杜飞儿的脸上。“艹，有这钱还不如多给我买点酒喝。”

杜母冲上前对杜父吼，“你个老不死的畜牲，离！婚！”杜父回怼，“离婚？好啊！把我娶你的钱都还我。”杜母眼中充斥这怒火。

第二天，杜母带杜飞儿来到银行，将这些年全存着的钱都取了出来，共三万，刚好够那年被她爸买的钱。杜母自我安慰的想了想，“说明我那时还是很值钱的。”杜母找到杜父，“钱，离婚。”杜父见钱眼开签了离婚协议，拿着钱眉飞色舞。杜母拉着杜飞儿朝门外走，这次，她拉得很紧，怕再次坠入深渊。

虽是逃出了虎口，但出来后母女俩把所有钱加起来也才几十块，根本不够在酒店开一间房。

晚上母女两人倚在一起准备先睡一晚。附近的房东到这儿倒垃圾时，被她们吓了一大跳，最后还是看她们太可怜，给她们免了房租开了套房，准备往后再收她们房租，重新有了家的母女俩高兴得能飞上天。