表演者:栾云平、烧饼、高峰
主题:职场升迁与外语学习的荒诞碰撞
热闹的舞台上,灯光聚焦之处,栾云平带着一种奇特的步伐扭着“社会摇”走上了台。只见他伸出兰花指,轻轻扶了扶架在鼻梁上的眼镜,脸上带着一种戏谑的神情说道:“各位观众,我是栾美娜,你们可知道,德云社演出部副总这个位置以前是我的啊。哎,时运不济,现在可不一样咯,烧饼才是副总啦,我呢,就被降级成‘外语教研组组长’了,这落差可真是大得很呐!”
此时,烧饼迈着自信满满的步伐登场了。你瞧他,那胸肌把聘书顶得高高的,仿佛在宣告着自己新职位的荣耀。一上台,他就对着栾云平大声喊道:“栾美娜!郭老师让我来视察你的外语教学成果呢,你要是教不好啊,那可得扣你绩效!”话语中带着一种高高在上的感觉。
高峰则在一旁站着,摆出那副捧哏式的冷漠模样,不紧不慢地说:“栾组长,您这‘美娜’造型去教外语,那些个学生怕是学不成外语,倒学成‘社会摇’咯。”这一句话可把观众逗得哈哈大笑。
接着,烧饼颇有领导范儿地从口袋里掏出一本《德云社管理宝典》,翻了几下后,便说道:“先考你职场英语!‘扣工资’怎么说?”栾云平呢,一点也不慌,一边扭着腰摆着臀,一边回答道:“Deduct salary!不过呢,咱们德云社那可是最讲究人情味的地方了,得说得委婉点,就是‘为艺术献身,自愿优化收入结构’!”高峰立马补刀:“翻译一下:栾美娜的工资早被扣成负数了。”那凉凉的语气更是让现场氛围欢乐无比。
烧饼听了,轻轻拍了拍自己的胸肌,得意地说:“再来!‘胸肌是德云第一生产力’用日语咋说?”栾云平听到这个问题,瞬间像被点燃了一样,兴奋地跳起舞,还是宅舞呢,一边跳一边回答道:“胸筋は徳雲社の最強生産力です!(胸肌哇德云萨伊no赛克哟赛因里奥库代斯!)”台下的观众席可热闹了,观众们开始起哄:“栾美娜!跳个《学猫叫》版《学外语》!”
栾云平也是个能玩得开的人,二话不说就戴上猫耳发箍,笑眯眯地说:“今儿教大家‘多语种职场生存术’!比如法语——”然后突然像是变了个人,切换成“栾怼怼”模式,拿起算盘敲打着桌子说道:“法语‘Je suis le patron’(我是老板),但德云社只能说‘Je suis le 烧饼’!”
此语一出,烧饼像是被激怒了,一下子怒摔聘书,涨红了脸:“反了你了!考你终极难题——‘郭麒麟是唯一继承人’用八国语言说!”栾云平本来还嚣张着呢,一听这题,立马秒怂,规规矩矩地开始跳女团舞,一边跳一边说道:“汉语:郭麒麟是德云社继承人!英语:Guo Qilin is the only heir!日语:郭麒麟様は徳雲社の唯一の後継者であります!……”高峰在一旁冷笑一声,说道:“栾美娜,您这日语腔调像极了南京场忘词的张云雷。”
就在这时,郭德纲那富有辨识度的声音从画外传来:“停!栾美娜,你外语没教会,先把烧饼带成了‘副总版于谦’!”话音刚落,于谦就牵着小矮马慢悠悠地走上台来,还笑着说:“挺好,这外语课改叫《德云社の职位争夺战》吧!”
最后,(幕布拉起,栾云平与烧饼互扯聘书,那场面就像两只小兽在争夺什么珍贵的东西。高峰呢,就淡定地拨着算盘,给这一幕配上了《探清水河》变奏版的音乐,舞台上一片欢腾热闹的景象。)
* 栾美娜女团舞:“从高冷副总到沙雕组长,栾云平彻底放飞!”
* 烧饼の胸肌外交:“建议申报‘德云社非物质文化遗产’!”
* 郭老师の画外音:“继承人?先让栾美娜把工资扣完再说!”