日子一天天过去，案件调查工作在全体警员的不懈努力下逐渐进入尾声。随着最后一名嫌疑人落网，这起棘手的案件终于成功告破。一时间，北江分局沉浸在喜悦与自豪之中。

不久后，警局召开了表彰大会。杜城身着整洁的警服，身姿挺拔地站在领奖台上。上级领导对他在案件中的英勇表现给予了高度赞扬，亲手将荣誉证书颁发给他，台下掌声雷动。杜城接过证书，望向台下的沈翊，两人目光交汇，沈翊眼中满是骄傲与欣慰，悄悄对他竖起了大拇指。

表彰大会结束后，杜城第一时间找到沈翊。沈翊笑着调侃：“杜大队长，恭喜你啊，这下成了警局的大英雄。”杜城笑着把证书递到沈翊面前，认真地说：“没有你，我走不到现在，这份荣誉是我们共同的。”

沈翊接过证书，轻轻抚摸着上面的字迹，感慨道：“经历了这么多，只希望以后我们都能平平安安的。”杜城用力点头，牵起沈翊的手，郑重承诺：“放心，以后不管什么任务，我都会把安全放在第一位，我们要一直一起走下去。”

警局里热闹非凡，同事们笑闹着簇拥着杜城和沈翊，嚷着要给这对黄金搭档拍张穿警服的合照，纪念这个荣耀时刻。

镁光灯亮起，“咔嚓”一声，将两人的英姿定格。杜城身姿挺拔，警服笔挺，肩章在灯光下熠熠生辉，嘴角噙着一抹自信的笑，看向沈翊的眼神满是温柔与并肩作战的默契；沈翊站在他身侧，眉眼弯弯，笑容里既有对杜城的骄傲，也有对未来携手破案的期待。这张照片洗出来后，被同事打趣着要挂在警局荣誉墙上，沈翊小心收起来，说要挑个精致相框摆放在办公桌上。

案子了结后的一天，两人忙完手头工作，难得在休息区并肩坐下。阳光透过斑驳树叶，洒在他们身上。杜城沉默片刻，忽然打破宁静：“沈翊，有时候执行任务，真不知道明天和意外哪个先来。”沈翊侧头看向他，眉头轻皱，眼中闪过一丝担忧。杜城接着说：“但每次想到你，我就想着，无论如何都得平安回来。”

沈翊静静听着，伸手轻轻拍了拍杜城的肩膀，像是在传递力量，又像是在无声承诺。

之后的日子，两人依旧忙碌在各种案件中。偶尔闲暇，沈翊看着办公桌上的合照，会不自觉陷入回忆，嘴角微微上扬；杜城路过时，也会驻足，目光在照片和沈翊身上来回流转，眼神温柔。只是，每一次出勤前，沈翊都会下意识叮嘱杜城注意安全，杜城也会回以坚定点头，两人之间多了份心照不宣的牵挂。

一天傍晚，夕阳的余晖洒在警局的窗台上，沈翊独自坐在办公室里，手中捧着一杯早已凉透的咖啡。他的目光落在办公桌上的合照上，思绪不由得飘回了那个充满荣耀的时刻。照片中的杜城，眼神坚定而温柔，仿佛在无声地告诉他：“无论前方有多少未知的危险，我们都会一起面对。”

就在这时，杜城推门而入，手里拿着一份新案件的资料。他看到沈翊出神的样子，轻声问道：“在想什么呢？”沈翊回过神来，微微一笑：“没什么，只是觉得时间过得真快。”杜城走到他身边，目光也落在照片上，轻声说道：“是啊，转眼间我们已经一起经历了这么多。”

两人相视一笑，仿佛所有的言语都融入了这无声的默契中。杜城将资料递给沈翊，说道：“新案子，看起来有点棘手。”沈翊接过资料，迅速浏览了一遍，眉头微皱：“确实不简单，不过有你在，我就不担心了。”

杜城拍了拍他的肩膀，笑道：“放心，我们会像以前一样，一起解决它。”沈翊点点头，眼中闪过一丝坚定：“嗯，一起。”

咫尺之间