夏雨晴咬了一口,眼眶突然红了:"好吃......像小时候奶奶做的味道。"
他们坐在阳台上,一边喝茶吃点心,一边欣赏海景。龚俊详细讲述了《春夜》的拍摄经历,夏雨晴则分享了与好莱坞团队合作的酸甜苦辣。
"最难受的不是语言障碍,"她坦言,"而是那种永远的外来者感。无论你多努力,他们总是用'那个中国女孩'来定义你。"
龚俊握住她的手:"但你还是征服了他们。"
"暂时的。"夏雨晴叹了口气,"威尔斯虽然现在客气了,但我能感觉到他的不满。幸好再有两周就杀青了。"
当晚,夏雨晴带龚俊去了附近一家小餐馆。老板是华人,听说龚俊是中国来的演员,特意做了几道家乡菜。
"明天我只有上午有戏,"回酒店的路上夏雨晴说,"下午就能陪你逛好莱坞了!"
然而第二天中午,龚俊等到的是一个沮丧的电话:"龚俊,对不起......威尔斯突然说要补拍几场戏,我走不开了。"
"没关系,工作重要。"龚俊安慰她,"我可以去片场看看吗?就当学习好莱坞制作。"
经过一番交涉,剧组同意龚俊以"夏雨晴私人助理"身份进入片场。这是个大型摄影棚,正在拍摄一场复杂的动作戏。夏雨晴穿着黑色战术服,头发扎成利落的马尾,正在与武术指导讨论走位。
看到龚俊,她眼睛一亮,但很快被导演叫去排练。龚俊安静地站在监视器后方,观察着好莱坞的专业运作。威尔斯是个六十多岁的白人男性,戴着标志性的牛仔帽,说话粗声粗气。
"夏!你的动作太软了!"排练中他不耐烦地喊道,"这是特工,不是芭蕾舞演员!"
夏雨晴咬着嘴唇点头,重新来过。这次她的动作更加凌厉,一个翻身射击的姿势干净利落。
"勉强及格。"威尔斯嘟囔着,转向摄影师,"准备实拍。"
实拍进行了七遍才让威尔斯满意。夏雨晴已经汗流浃背,战术服后背湿了一大片。休息时,她小跑到龚俊身边,接过他递来的水。
"他今天特别针对我,"她小声说,"因为你来了。"
龚俊皱眉:"要我离开吗?"
"不,"夏雨晴坚定地说,"我受够了被他摆布。"
下午的拍摄更加紧张。有一场戏是夏雨晴的角色与男主角(好莱坞一线明星克里斯·派恩饰)的激烈争吵。剧本要求她扇克里斯一耳光,然后被他推倒在地。
"动作要真实!"威尔斯强调,"夏,别像上次那样轻飘飘的。"
开拍后,夏雨晴的耳光响亮有力,克里斯的反应也很真实。但威尔斯突然喊停:"再来!夏,你的表情不够愤怒!"
第二次,第三次......到第六次时,夏雨晴的右手已经通红,克里斯的脸上也隐约可见指痕。
"还不够!"威尔斯不满意地摇头,"想想你真正愤怒的事!"