【风吟:不用说了,这个师兄铁定是个穿越者!】
【风吟:而且还是从种花家穿越过来的!】
风吟在群里语气笃定,接着又补充了一句,进一步点明这个穿越者的来历。
【铃木园子:??】
【风吟:他的名字,一眼看上去就是个假名。】
风吟这样解释着,可群里其他人还是一头雾水。
【幸村精市:群主你怎么知道的?】
幸村精市也忍不住发问,这究竟是怎么看出这是个假名的。
【风吟:我们这有个梗,叫真香定律,起因是在一个节目里,城市主人公王境泽刚到农村家庭的时候,放下狠话:“我王境泽就是饿死,死外边,从这里跳下去,不会吃你们一点东西。”】
【风吟:然而,仅仅过了3天,他就端着一碗土豆炒饭,开心地说:“真香!”这前后反差特别大的行为,一下子就在网络上迅速走红,成了经典的网络梗。】
风吟绘声绘色地跟群员们科普着。
【风吟:他取的这个假名,翻译过来中文意思就是王境泽说真香啊!】
【风吟:不得不说,这人太有才了!】
【风吟:这假名一听,可不就是种花人取的霓虹名嘛!】
异世界遇到老乡,风吟还挺惊喜的。
【孤爪研磨:还真神奇啊……】
孤爪研磨不禁感叹,想想群主的身份,并且对种花家的事了如指掌,看来群主果然是种花人呐。
其他人心里也不约而同有了同样的猜想。
【幸村精市:所以那个穿越者怎么办?】
幸村精市把话题拉回到穿越者身上,大家对这个神秘的穿越者都充满了好奇。
【风吟:@灶门炭治郎,炭治郎,你再给我们详细讲讲你师兄,我得好好了解一下】
风吟赶紧在群里艾特了炭治郎,迫切地想获取更多信息。
【灶门炭治郎:哦哦,好的!】
炭治郎应了下来,继续说起了那位“境泽言香”,他已经在鳞泷左近次这儿学习呼吸法好些年了,实力相当强劲,连老师都不是他的对手,可上次最终选拔他却压根没去参加。
【灶门炭治郎:师兄一直念叨什么“等级不够,打不过鬼王,他要多苟几年,无敌再出山…”之类的话】
炭治郎挠挠头,自己也不太明白这些话啥意思,只能原封不动地把师兄说的话重复了一遍。
【风吟:好家伙,这是打算在新手村疯狂练级,想当十里坡剑神啊!】
风吟一听,顿时乐了,忍不住调侃道。
【铃木园子:十里坡剑神?】
铃木园子一脸懵,显然对这个梗一无所知。
【风吟:是这样的,在一个游戏里,有个玩家在游戏刚开始的地区十里坡埋头练级,一练就是半年,硬生生把角色等级提升到了71级,所以后来玩家们就送了这位玩家“十里坡剑神”的称号。】
【孤爪研磨:原来是这样】
对于游戏,孤爪研磨很懂。
【孤爪研磨:所以他要在新手村,也就是炭治郎待的地方修炼到最强,有把握打败鬼王了才准备出去?】
【风吟:对的,就是这样,看来我得升级一下翻译软件了,接不住我的梗就算了,还得我一个个解释,梗这玩意儿一旦解释了,就没意义了啊!】