重返未来1999丨祝时语音日志
---
▶︎初遇
“您好老板,感谢您的支持。我会用英语交流。我旁边可能有些‘空位’,对不起。”
"Hello boss, thank you for your support. I can communicate in English.There may be some' empty seats' next to me. I'm sorry."
▶︎箱中气候
“我讨厌雨天,即便是能用它来调洗颜料,读出城市的灵魂……它似乎总让我想到死亡。”
"I hate rainy days, even if I can use it to mix and wash paints and read the soul of the city ... it always seems to remind me of death."
▶︎致未来
“我的祖国会有未来,我是否有未来不重要。可它会有迎来光明的那一天,因为已经知道了结果,在过程中还是会努力去做。”
"My motherland will have a future. It doesn't matter whether I have a future.Because we already know the result, we will try our best to do it in the process."
▶︎孑立
“关于安静,您也和我一样吗?”
"Are you the same as me about silence?"
▶︎问候
“您还好吗?那就好,再见。”
"Are you okay?That's good ,Goodbye. "
▶︎朝晨
“您想要当模特么?嗯,我也擅长油画或素描,感谢您的支持。”
"Do you want to be a model? Well, I am also good at oil painting or sketch, thank you for your support. "
▶︎信任-朝晨
“很冷,这里没有鸟鸣。”
"It's cold, there are no birds singing here."
▶︎夜幕
“在这样的日子里,我总会想道整理行装和你道别。我的心脏缺失了一块,我总觉得我要哭了。”
"On such a day, I always want to pack my bags and say goodbye to you.A piece of my heart is missing, and I always feel like I'm going to cry. "
▶︎信任-夜幕
“2000年,我还没出生。所幸2003年之后的我,给回到千禧年观看那一场盛大的梦。可是我想我不会再想体验了。”
"In 2000, I was not born. Fortunately, after 2003, I returned to the Millennium to watch that grand dream. But I don't think I want to experience it again."
▶︎帽檐与发鬓
“呃……这种摸别人女孩子发尾的动作似乎总会出现在……一个活泼的男孩子跟喜欢的女孩子玩闹的时候。下次还是不要这么做了吧,我的头发虽然是短发,但是散了还是很难扎。”
"Er ... this kind of touching other girls' hair tails always seems to appear when ... a lively boy plays with a girl he likes. Don't do this next time. Although my hair is short, it is still difficult to tie it when it is scattered. "
▶︎袖与手
“我的手上有笔茧,或者绘画握笔出来的茧子。这种现象在中国很常见,人们似乎总是以写作业来锻炼孩子们掌握的知识。实际上这的确是一种值得该死的禁止行为。”
"I have a pen cocoon on my hand, or I draw a cocoon with a brush. This phenomenon is very common in China. It seems that people always exercise their knowledge by writing homework. In fact, this is indeed a prohibited act worthy of death."
▶︎衣着与身形
“我的体重在同样岁数的女生中等偏瘦,这关于我的隐私,老板。”
"My weight is moderately thin for girls of the same age, which is about my privacy, boss."
▶︎嗜好
“绘画给予我以巨大的精神鼓励,我的一生都要与它密切相关。”
"Painting gives me great spiritual encouragement, and my life will be closely related to it."
▶︎赞赏
“您的眼睛很漂亮, 而您本人坚韧,冷静,沉着。抱歉……我从来都不会夸奖。”
"Your eyes are beautiful, And you are tough and cold.Sorry ... I never compliment. "
▶︎亲昵
“您很适合做一个众星捧月的领导者。当然,如果您愿意的话。”
"You are very suitable to be a leader who holds the stars and holds the moon.Sure, if you like."
▶交谈I
“他们都说我的决定是错误的 ,我总会垂下头,我在逃避他们的侮辱。毕竟画布比镜子仁慈——它只吞噬颜色,不拷贝魂灵。”
"They all say that my decision is wrong. I always hang my head. I am escaping their insults. After all, the canvas is kinder than the mirror-it only devours colors and does not copy the soul. "
▶交谈II
“您经常来去匆匆,比我的朋友还要忙一些。但无论如何,想要放松的话,来我这里也是可以的。哦,我发现您还是一个未成年人,我想我应该做些什么?”
"You often come and go in a hurry, busier than my friends. But in any case, if you want to relax, you can come to me. Oh, I find that you are still a minor. What should I do? "
---
▶入队
“聪明的队友,别犯蠢。”
"Smart teammates, don't be stupid."
▶战前
“谁在大叫?!”
"Who's yelling? !”
---
▶选择咒语I
“够了!我说够了!”
"That's enough! I said enough! "
▶︎选择咒语II
“这是你的命,去死吧,我热烈地欢迎你。”
"This is your life. Go to hell. I warmly welcome you."
▶︎选择高阶咒语
“替我活下去吧……在二次元。”
"Live for me ... in the second dimension."
▶︎选择至终的仪式
“我乐意为您效劳。”
"I'm happy to help you.""
▶︎释放神秘术I
“别怪我咯。”
"Don't blame me."
▶︎释放神秘术II
“那你求我啊。”
"Then you beg me."
▶︎召唤至终的仪式
“颜料,松节油,人体。”
"Pigment, turpentine, human body."
▶︎受敌I
“呃……你真敢动手就完了。”
"Er ... you really dare to do it."
▶︎受敌II
“吵死了吵死了吵死了吵死了吵死了吵死了吵死了吵死了吵死了吵死了!!!”
"Noisy, noisy, noisy, noisy, noisy, noisy! ! !”
▶︎战斗胜利
“好极了,各位,我喜欢和聪明人合作。”
"Great, everyone, I like working with smart people."
▶︎洞悉
“棒极了!”
"Great!"
▶︎洞悉之底
“那她还在吗?我无数次跳楼却发现我的命被死死的拽在天空上,我曾经爱过解脱。她是我的最好的朋友,我仍然期待与她相遇。死亡也无法隔开我们,永远不会。”
"That she is still there? I jumped off a building countless times only to find that my life was dragged in the sky. I once loved to be free. She is my best friend, and I still look forward to meeting her. Death can't separate us, never. "
(语音档案编码:Melancholy_Blue-1999)