五

✩异人城寨生存指南第五条:学习当地语言

♪☆ﾟ┄┄✩┄┄⊹┄┄✩┄┄☆ﾟ♪

吃、穿、住、行，这四个基础问题解决了，现在王也面对的唯一一个大难题，就是语言不通了。

整个城寨，就只有龙卷风和信一能够勉强听得懂她这带着一些京味的普通话，和城寨的其他居民交流非常困难。

每次龙卷风布置给她的任务，都会带上信一，无他，出门在外，没翻译怎么行。

不过永远这么靠信一来翻译，也不大现实，最终王也做出了一个艰难的决定，学习粤语。

她之所以不一开始就学，就是觉得麻烦，但是随着时间的推移，发现交流困难比学习粤语麻烦的多，没办法，只能学了，毕竟王也不喜欢麻烦。

学是能学，谁来当老师就成了一个问题，就只有两个人选，龙卷风和信一。

为什么不去学校？

因为王也是黑户啊，而且，现在的学校也不会单独教粤语。

龙卷风要管理城寨的大小事，太忙了，这个重担只能落在信一头上了。

地点定在了信一的房间，他最开始还是兴致勃勃的，毕竟作为一个学渣，谁能想到还有当老师的一天。

只是这种情况也就持续了三天，就不耐烦了，坐不住，想出去玩儿，屁股动来动去，眼睛也不断看向窗外。

王也睨了信一一眼，“你想出去玩儿的话就去吧，我自己也可以看”

“咁樣……唔太妥喎”（这……这不好吧）

王也其实已经差不多掌握了粤语发音的规律了，能说，只是还不太熟练。

“冇問題，你去啦。”（没什么不好，你去吧），反正也基本是自学，有他没他都一样。

用粤语和信一说了一句，虽然听起来有些奇怪，不过信一还是懂了。

“哇，小也，你真係一個天才，你先學咗幾日咋，咁就識啦”（哇，小也，你真是一个天才，你才刚学几天吧，这就会了）

信一是真的很惊讶，这就是学霸和学渣的区别吗？

身手好就算了，脑子还这么好，痛，太痛了！

王也微微笑了笑，没说话，依旧懒懒散散地靠在躺椅上看着书，好不惬意。

“咚咚”

从外面传来敲窗户的声音，突然出现一个男孩的脸，也是一头卷毛，只不过和信一的不一样。

城寨的卷毛也是批发的吗！？

信一很激动，“梁俊义！？”

“你有冇事啊？聽講你一個人擋住好多人嘅追殺，好型哦！我本來想揾你，但係龍哥唔畀。”（你有没有事啊，听说你一个人挡下了好多人的追杀，好帅哦，我本来想去找你的，但是龙哥不让）

梁俊义听到信一这么说，多少有些臭屁，神采飞扬。

王也见他这样子，怪不得能和信一玩在一起，简直是一模一样。

“哎呀，唔使你嚟啦，我自己一個人都得，而且，我殺咗十二波人，而家大家都叫我十二少，點呀，呢個花名好型啩？”（哎呀，不用你来啦，我自己一个人也可以的，而且，我是杀了十二波人，现在大家都叫我十二少，怎么样，这个称号很帅吧）

“我先唔咁叫你，我要叫你十二。”（我才不要这么叫你，我要叫你十二）

“係十二，少～”（是十二，少～）

看着他们俩在窗边叽叽喳喳斗嘴，王也觉得跟你混，挂在哪儿不累嘛？

“那个……十二少？要不进来说？”

十二这才注意到王也，神色一下子变得兴奋，矫捷地翻过窗户，凑到她面前，眼神亮晶晶的。

“哇，你就係嗰個龍哥新收養嘅女仔？你好靚哦～我叫梁俊義，你都可以叫我十二少，我可以同你做朋友嗎？”（哇，你就是那个龙哥新收养的女仔？你好靓哦～我叫梁俊义，你也可以叫我十二少，我可以和你做朋友吗？）

笑得跟朵花一样，露出洁白整齐地牙齿。

“呃……你好，我叫王也”

面对他突然的靠近，王也有些不知所措，显的整个人有些呆呆的。

十二突然转过头，问信一。

“佢講咩呀？”（她在说什么？）

信一看不下去他那副花痴的样子，将十二拉开，“佢話佢叫王也，小也都唔係香江人，仲學緊香江話啦。”（她说她叫王也，小也不是香江人，还在学香江话啦）

如果说信一是学渣的话，那十二就是学渣中的战斗力，上过学，可是国语一点都听不懂，不过两个人都是读完小学就不读了，不是读书的料。

“嘩，王也，個名好正啊！”（哇，王也，名字好好听啊）

“我可唔可以叫你小也呀？”（我可以叫你小也吗？）

十二眨了眨星星眼。

“得嘅，十二”（可以呀，十二）

虽然说的调调有点奇怪，不过十二还是听懂了，而且，声音好好听哦。

“少~咁我哋以後係朋友啦吓？”（少～那我们以后算是朋友喽）

“算係咁啦”（算是吧）

王也接受良好，朋友嘛，多一个不多，少一个不少，况且这个十二还挺有趣的。

信一在一旁看着他们融洽的氛围，不知为什么，有点看不顺眼。

伸出手给十二来了个锁喉。

“行啦行啦，去玩啦，難得你有時間”（走啦走啦，出去玩儿，好不容易你有空了）

“小也一齊去啦，信一哥哥帶你去玩好嘢吖！”（小也一起吧，信一哥哥带你去好玩儿的地方呀），还朝着王也眨了眨眼睛。

王也想了想，点头同意了。

信一肉眼可见地高兴了起来，十二也在他手下欢呼。

他们两个在前面你追我赶，尽显前面的活力。

王也不远不近地跟在后面，虽然是不紧不慢走着路，但是速度并不慢，毕竟炁还是有些用处的。

嘴角含着笑，减少了些和世界的疏离感。