俄罗斯的雪,能有我好看吗
-
严浩翔自顾自的走着
“哥,你生气了?”
“没”
“那为什么不理我”
严浩翔突然停下来,认真的看着他:“我只是不希望你因为我而受伤”
刘耀文愣住了
他哥说不想因为他受伤
严浩翔低头看着他身上的青紫,眼底的心疼浮现:“我知道你是想帮我,但下次先不要冲动,答应我”
刘耀文点点头心里却暗戳戳的想:如果我受伤能换得哥哥的心疼,那我还挺愿意受伤的
-
“哥,你要走了?”
“嗯…”
“要记得想我”
“会的”
尽管那时他们已然成为恋人,严浩翔最终还是登上了飞往俄罗斯的航班。那些未曾说出口的话语,化作深沉的留恋,随着他的目光投向窗外——湛蓝的天空下,浮现出那个令他牵挂的人影,仿佛定格在美好与不舍之间
但他哥并不知晓,在他离开之后,刘耀文悄然购得了一张飞往俄罗斯的机票
-
严浩翔在俄罗斯的日子里学会了喝酒,操着一口流利的俄语,向吧台后的酒保点了杯朗姆。那声音里带着些许异国的冷冽,仿佛他已是这片冰天雪地的一部分。严浩翔微微一笑,指尖轻触手机,目光深邃如冬夜的星辰,似乎在思索,也似乎在回忆
“Привет”(你好)
“Один ром, спасибо.”(一杯朗姆,谢谢)
严浩翔点完单后拿起手机打电话,神情散漫的说着什么:“Гит, ты готов?”(吉特那边谈好了吗)对方嘈杂的声音从听筒穿出:“Пока нет. Они временно отказались.”(还没,他们临时反悔了)
严浩翔暗骂一声:“Как работают эти идиоты?”(那群傻/逼/怎么干事的?)紧接着对方朝严浩翔说了什么,严浩翔皱眉,语气不算太好:“Ты хочешь, чтобы я убрал их отсюда?”(你想我让他们离开这里?)
听着对方离谱的要求,严浩翔气的飙起俄语脏话:“Сукин сын!”(狗娘养的!)“Либо они умрут, либо ты умрешь(要么他们死,要么你死)“У меня никогда не было шанса простить человека, который сделал что - то не так.”(做错事的人从来没有被我原谅的机会)“Дурак!”(傻/逼!)
挂了电话,严浩翔冷眼看着手机上传过来的照片
一个富有独特气息的声音响起:“Ваш ром, пожалуйста, используйте медленно.”(您的朗姆,请慢用)
严浩翔愣住,机械的转头迎上了那道炽热的目光:“Хорошо... давно не виделись...”(好…好久不见…)
“Действительно давно, в конце концов, даже такой хороший брат, как ты, пьет и ругается...”(确实很久了,毕竟连哥哥你这么乖的都会喝酒骂人了呢……)
“其实哥哥可以和我用中文对话的,不是吗?”
“对不起…”
“为什么要道歉?难道是因为我说你会喝酒骂人,还是因为这几年一直没联系过我 对我感到愧疚?”
“……”
“你不说话我就当你默认了”
“对不起文文…我…”严浩翔眼里闪烁着泪花,他没想到在这能遇见他的爱人
“嘘,哥哥你别哭”
“你知道这些年我有多想你吗,我一度怀疑你是不是不爱我了,找个要去俄罗斯的破借口把我给甩掉”刘耀文眼底的落寞被严浩翔看到一清二楚
“没有没有!没有不爱文文!”严浩翔急忙挥手摇头解释
刘耀文突然一下提高音量,双眼猩红的盯着严浩翔:“你敢说没有!那你为什么一条消息也不发!一个电话也不打!现在你又在这里如此亲密的叫我文文,你到底安的什么心!”
*・゜゚・*:.。..。.:*・'-'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
强制卡文!
零肆年的回忆俄语那一块要是翻译不对的要指出来!
零肆年的回忆可以提点建议,能改进或实现的我会努力满足大家
零肆年的回忆那就祝大家看文愉快 不许带脑子!记得点点关注和收藏哦