七月的蝉鸣在香樟树冠上煮成黏糊糊的糖浆，谢沐趴在雕花书桌前，羊皮纸上的英文单词像被火烤蜷的符纸边角，在视网膜上扭成一团麻花。

作为能把“霍格沃茨”念成“霍格鸟兹”的英语特困生，她此刻无比想念人工湖里那只听她背单词的瘸腿蛤蟆——至少蛤蟆不会用看智障的眼神看她。

阿瓜慌莫慌！

阿瓜蹲在青铜烛台上，尾巴扫过《牛津英汉词典》，羽毛间突然滑落半片泛黄的古符，边角还粘着新鲜的草屑与夜露。

谢沐眼尖地瞅见符上“通”字朱砂印，那笔迹竟和她师爷的“开天眼符”如出一辙。

谢沐莫不是要我用《道德经》当翻译器？

她捏起猫头鹰翅膀下的草屑，指尖突然泛起凉意，仿佛触到了赣江底沉着的千年玄铁。

阿瓜神秘地眨眼，展开翅膀露出藏在羽毛里的锦囊——

巴掌大的黄缎子上，阴阳鱼与六芒星用金线绣得密不透风，边角“通”字竟是用猫头鹰的尾羽拼的。

阿瓜此乃“翻译锦囊”，集茅山秘篆、古魔法阵、滕王阁月光于一体！

它用喙挑起锦囊穗子，缎面上立刻浮出甲骨文般的流动纹路。

阿瓜昨儿个我在你家祖坟后头蹲了整宿，才集齐腐叶、月光、蟢子尿三样主材！

谢沐猛地拍桌：

谢沐你挖我家祖坟？！

阿瓜嘘——

阿瓜用翅膀捂住她嘴，羽毛间闪过幽蓝微光。

阿瓜就挖了一丢丢！还顺道给你太爷爷的墓碑贴了“无痕符”，比你给人工湖撒镇水符讲究多咯！

林婉绵端着绿豆汤推门的手顿在半空，瓷勺“当啷”掉进碗里。她盯着锦囊上的阴阳鱼，瞳孔骤缩成针尖——

谢沐这才发现，母亲白大褂袖口露出的不是科研纹身，而是半幅与锦囊同款的古老阵图。

谢沐这锦囊咋用？

谢沐赶紧岔开话题，指尖刚触到缎面，无数光点突然迸射而出，在空气中拼出“急急如律令”的英文烟花：“Expelliarmus in a Flash！”

阿瓜神吧？

阿瓜挺起胸膛，羽毛间漏出半片滕王阁瓦当。

阿瓜往里头灌点念想，别说英语，连你妈实验室里的试管精灵都能唠！不过……

它压低声音，尾羽扫过谢沐耳垂。

阿瓜滕王阁月光放多咯，翻译带点南昌调调——比如“Lumos”会译成“开盏灯！”

谢沐想象着举着魔杖喊“开盏灯”的场景，笑到差点打翻绿豆汤。她把锦囊贴在耳边，窗外蝉鸣瞬间化作南昌老表的吐槽。

“这鬼天气！哪个缺德带冒烟的在屋里吹空调？！”

谢沐等等。

她揪住阿瓜翅膀。

谢沐你说这是道术+魔法搓的……你到底是猫头鹰还是茅山老妖怪变的？

阿瓜突然扑棱到窗台，月光穿透它的羽毛，在地板投出道袍虚影——

那影子腰间别着的桃木剑，竟和谢沐枕头底下的传家剑纹丝合缝。

阿瓜莫问我是谁。

它转头时，黄眼睛里浮起金色咒文。

阿瓜但你爸妈在厦门鼓“浪”屿搞的事，跟这锦囊脱不了干系……

林婉绵猛地放下汤碗，绿豆汤溅出的涟漪里，竟映出厦门双子塔的轮廓。

林婉绵阿瓜。

她的声音像绷紧的琴弦。

林婉绵带小沐去阳台试符纸——用你的法子。

阿瓜冲谢沐挤眼，爪子猛地拍向锦囊。阴阳鱼图案飞速旋转，谢沐只觉天旋地转，再睁眼时，已踩在一张泛黄符纸上飘在半空——

正是她上周在泳池边弄丢的“防溺水符”，此刻符纸边缘竟缠着细密的魔法阵花纹。

阿瓜这叫“符魔同体术”！

阿瓜叼着半片瓦当，在旁飞成残影。

阿瓜把锦囊魔力夯进符纸，比骑扫帚得劲！就是得留神……

它话没说完，谢沐脚下符纸突然发出“刺啦”轻响，竟喷出窜天猴般的火光！

谢沐阿瓜！你是不是往符里掺了窜天猴火药？！

谢沐尖叫着乱挥手臂，符纸突然化作凤凰虚影，驮着她在别墅区上空画出 fiery 的“急急如律令”。

地面的林婉绵看着这幕，终于摘下银质吊坠——里面嵌着的半片黄缎，赫然与阿瓜的锦囊严丝合缝。

谢沐好不容易稳住符纸，低头看见人工湖警示牌在眼中分成三叠：中文“莫下水”、英文“Beware of Water Goblins”，在锦囊作用下汇成南昌话咆哮：“莫下水！水猴子等你当压寨夫人嘞！”

谢沐阿瓜！你是不是在锦囊里加了我家符纸配方？！

她晃了晃冒烟的符纸，发现背面不知何时写着“符纸千万张，安全第一张”的魔法版标语。

阿瓜略懂略懂！

阿瓜的翅膀笑出了皱子。

阿瓜明儿去对角巷，记得到奥利凡德那儿吼一嗓子“来根能画雷符的魔杖，要冬青木配赣江蛟龙筋！”保管那老头抖三抖！

暮色浸透香樟叶时，谢沐摸着锦囊穗子，听见远处传来混着铜铃与坩埚的异响——

不像道观早课，也不像魔法部钟声，倒像是用《周易》爻辞敲奏的摇滚乐。

阿瓜蹲在她肩头，翅膀下的古符又露一角，朱砂字隐约可见“跨阴阳者，以符为舟……”

谢沐说真话，你是不是我我以前的宠物猫头鹰阿光的转世？

谢沐戳它肚子。

阿瓜天机不可泄露！

阿瓜突然冲向星空，月光把它影子拉成道士剪影。

阿瓜但可透个底——你爹在厦门鼓捣的“新能源”，实则是……

话未说完，它突然被自己翅膀绊倒。

阿瓜哎哟！滕王阁月光喝多咯！

谢沐看着猫头鹰狼狈扑棱的背影，掌心锦囊突然发烫，浮出一行新纹路——像英文，像符箓，更像母亲吊坠里的阵图。

或许，这就是解开父母秘密的钥匙？

她把锦囊塞进道袍，触到里面的瘸腿蛤蟆。蛤蟆“呱呱”叫了两声，经锦囊翻译竟成：“小姐姐，去魔法世界给俺带份油炸知了猴！要撒孜然！”

星空下，香樟树影婆娑，谢沐突然觉得，每个蝉鸣震颤的夏夜，都藏着比魔法更疯癫的真相——

比如会做翻译锦囊的猫头鹰、跨时空的道术魔法、还有父母藏在“科研”与“玄学”背后，比赣江还深的秘密。