伊藤念羽让大家见笑了。
毛利兰没关系,小伊。你……
伊藤念羽我没事的。
伊藤念羽不过,园子你看这个。(扬了扬手中的报纸)
铃木园子我看看。
………………………………………………
告げ口します
ご提案をよろこんで承ります
10月12日20時に訪問することになりました
その前の晩,確認させていただきます
無礼をお許しくださいますよう
怪盗キッドです
P.S.
ブルーワンダーの名に恥じないようにします
徒歩で拝領いたします
怪盗キッドです
(予告状
我愉快的接受您的建议
我决定于10月12日20点造访
在这之前的那个晚上请允许我先行查看
请原谅我的无礼
怪盗基德
P.S.
为了不辜负Blue Wonder的胜名
我将徒步前来拜领
怪盗キッド)
………………………………………………
告げ口します
お招きありがとうございます、私は10月20日20時に訪問して、月光の下の白衣の使者に挑戦して、あなたとの対決を楽しみにしています。
怪盗化羽です
(予告状
感谢您的邀请,我将于10月20日20点前来拜访,并来挑战在月光下的白衣使者,期待与您的对决。
怪盗化羽)
…………………………………………
铃木园子哎,你们说这两个怪盗谁会赢?
伊藤念羽园子觉得呢?
铃木园子我觉得是平局,而且你不觉得他们两个很有默契吗?(*゚∀゚*)在同一时间发出了预告信。
毛利兰园子。
伊藤念羽是吗?
…………分割线………………
晚上
离怪盗基德的预告还有20分钟!
铃木园子好激动啊!
毛利兰是啊。
伊藤念羽名侦探,预告出解出来了吗?
江户川柯南什么?
伊藤念羽他的出场方式。
江户川柯南小伊姐姐,你解出来了?
伊藤念羽对呀。
毛利兰小伊~
伊藤念羽secret. After all, A secret makes a woman woman.况且魔术师十大禁忌中说过,所以我不能折穿啊。而且,我今天是以魔术师(怪盗)的身份来的哦~
毛利兰啊……
5
怪盗基德4
毛利兰2
铃木园子1
伊藤念羽0
怪盗基德Ladies and gentlemen
空中出现了一阵白雾,只见怪盗基德站在空中。
路人甲基德!基德。
怪盗基德The performance is about to begin.
伊藤念羽原来如此。
怪盗基德嗯?(os:好熟悉的感觉。)
怪盗基德Please appreciate the miracle I have brought!
说完,双手插兜,在空中走了起来。
江户川柯南什么!
伊藤念羽嗯,慢慢解开吧,名侦探。(哥哥)
说完,转身离去。
第二天晚上。
离化羽和基德的预告还有三分钟。这时,铃木次郎赶到现场。
怪盗基德3
怪盗化羽2~
神秘嘉宾1
天上突然出现了一阵白雾,像是在黑色的天空中唯一的洁白,又瞬间消失,只留下一个黑色穿紧身衣的女子和一身白色的男人,这个强烈的对比,加上黑暗一片,伸手不见五指的黑夜为背景板,犹如一个天使和一个恶魔在像你伸出手,只不过是最后的垂死挣扎罢了……
怪盗基德Ladies and gentlemen.
怪盗基德In this dark sky and pure moonlight, I will bring my miracles
说完做了一个伸士礼。
怪盗化羽Respected gentlemen and ladies
怪盗化羽I will bring my miracles and wonderful duels
怪盗化羽I am honored to be here to perform for everyone.
说完打了一个响指。天空中出现了一片红玫瑰雨,接着,红玫瑰像是有了灵性一样,聚集在一起给怪盗化羽铺了一条红玫瑰路,像是一个恶魔杀完人后,用血铺成的路。
…………………………………………
Thank you very much for watching. Next, let's take some beautiful photos!
……………………………………
白鸽在天空中自由翱翔,乌鸦在枝头守望,它们的世界多么奇妙啊!就像你和我,一个像灵动的白鸽,一个似神秘的乌鸦,我们的组合难道不是最浪漫的吗?你想想,我们一起经历的那些时光,不就像白鸽与乌鸦的相遇一样独特而美好吗?
White doves soar freely in the sky, while crows watch over their world from the branches. How wonderful it is, just like you and me, a lively white dove and a mysterious crow. Isn't our combination the most romantic? Don't you think about the time we spent together, as unique and beautiful as the encounter between a dove and a crow?
白鳩が空を自由に飛び回り、カラスが枝先で彼らの世界を見守るなんて、なんて奇妙なことだろう!あなたと私のように,動くような白鳩,謎めいたカラス,?考えてみろ,私たちが一緒に経験した時間,ハクトウワシとカルガモの出会いのように、独特で美しいのではないでしょうか?
흰 비둘기가 하늘에서 자유롭게 날고 있다, 까마귀가 나뭇가지 끝에서 망을 보다, 그들의 세계는 얼마나 기묘한가! 너와 나처럼, 날렵한 흰 비둘기 같다, 신비로운 까마귀 같다,
우리가 함께 했던 시간들, 흰 비둘기와 까마귀의 만남처럼 독특하고 아름답지 않은가?
-----------------
-------------
悬念如下~
神秘嘉宾猜猜我是谁?
-------------
完