下午3:00,重庆江北国际机场
金泰亨站在行李转盘前,手里捏着一张皱巴巴的纸条,上面用中文写着:【您好,我是金泰亨,请多多关照】。
"别紧张,"李大富捏了捏他的手指,"我爸不会真的让你吃三碗麻辣小面的。"
"真的?"
"嗯,最多两碗。"
金泰亨:"……"
他的手机震动,朴智旻发来消息:【活着记得报平安,重庆火锅以辣度闻名全球】。
金泰亨深吸一口气,抬头看到李大富的父母站在接机口——李爸爸身材高大,板寸头,穿着印有"重庆汉子"字样的T恤;李妈妈娇小玲珑,笑眯眯地冲他们挥手。
"准备好了吗?"李大富问。
金泰亨挺直腰板:"为了爱情,我可以。"
然后他因为紧张,脱口而出一句练习了三天的话:"岳父好!我是韩国泡菜!"
全场寂静。
李大富捂脸:"……是'我是韩国人'。"
李爸爸愣了两秒,突然爆发出洪亮的笑声:"要得!这女婿憨得可爱!"
……
晚餐订在了一家老字号火锅店。
红油翻滚的九宫格火锅摆在中间,金泰亨面前的蘸料碗里堆满了小米辣和蒜泥。
"小金啊,"李爸爸热情地夹起一片毛肚,"尝尝这个,七上八下就好。"
金泰亨看着那片在红汤里起伏的毛肚,咽了咽口水,英勇地塞进嘴里——
三秒后,他的脸以肉眼可见的速度变红,眼泪不受控制地流下来。
"水……水……"
李大富赶紧递上冰镇酸梅汤,金泰亨一口气灌下半杯,才勉强找回声音:"好……好吃!"
李妈妈心疼地给他夹清汤锅里的菜:"哎哟,慢点吃嘛,又不是考试。"
李爸爸却哈哈大笑:"不错!比上次那个上海小伙子强,他吃一口就喊救护车了!"
金泰亨:"……"
他偷偷在桌下握住李大富的手,用眼神求救。
李大富凑到他耳边:"坚持住,我爸已经开始喜欢你了。"
"怎么看出来的?"
"他给你夹的是最贵的雪花肥牛。"
……
几杯白酒下肚,李爸爸的话匣子彻底打开。
"小金啊,"他拍着金泰亨的肩膀,"你知道我为什么同意大富去韩国留学吗?"
金泰亨摇头,脸因为酒精和辣椒变得通红。
"因为她十二岁就说要当医生,要学世界上最先进的医疗技术。"李爸爸的眼睛有些湿润,"那时候她为了背人体解剖图,把全家人的后背都画满了穴位……"
李大富羞恼地打断:"爸!"
"好好好,不说这个。"李爸爸又给金泰亨倒满酒,"来,干杯!我们重庆人看女婿,就看他敢不敢喝真酒,吃真辣,说真话!"
金泰亨举起酒杯,突然用蹩脚但真诚的中文说:"我爱大富,会让她幸福,一辈子。"
桌上安静了一秒。
李妈妈突然抹眼泪:"哎哟,这韩国娃儿好乖哦。"
李爸爸重重地放下酒杯:"行!过关!"
李大富惊讶地看着父亲:"这就完了?您不考察他的收入、房产、未来发展?"
"考察那些干啥子?"李爸爸大手一挥,"他能为了你学中文、吃辣锅、喝白酒,这就是真心!"
金泰亨感动得又要倒酒,被李大富拦住:"别喝了,你明天还有行程。"
"什么行程?"
"陪我爸爬南山,陪我妈逛磁器口,晚上还有家族聚餐。"
金泰亨:"……我现在装醉还来得及吗?"
……
第二天,金泰亨戴着口罩和鸭舌帽,被李大富一家带着逛遍重庆。
在长江索道上,他紧紧抓着栏杆:"这个……安全吗?"
"放心,"李大富指着脚下的透明玻璃,"掉下去也能马上捞起来,我爸认识两江救援队的。"
金泰亨:"……这算安慰吗?"
在李子坝轻轨站,他看着穿楼而过的列车目瞪口呆:"这真的不是特效?"
李妈妈热情地给他拍照:"来,比个剪刀手!"
照片里,金泰亨傻乎乎地比着V字,背后是呼啸而过的轻轨。这张照片后来被李大富设置成了手机屏保,配文:【我的韩国大熊猫】。
最惊险的是在洪崖洞,一个眼尖的粉丝认出了他:"你是V吗?!"
金泰亨还没反应过来,李爸爸就一把搂住他的肩膀:"啥子V哦,这是我侄儿,长得像明星嘛!"
粉丝将信将疑地走了,金泰亨感动地看着岳父:"谢谢爸!"
李爸爸得意地挑眉:"要得,这声'爸'叫得标准!"
……
晚上,二十多位亲戚齐聚李奶奶家。
金泰亨站在客厅中央,像个被展览的珍稀动物。
"哎哟,这小伙子俊得很嘛!"
"听说是个大明星?来唱个歌噻!"
"韩国人吃不吃得惯腊肉哦?"
李大富及时救场:"他中文不好,大家见谅。"
没想到李奶奶突然用韩语说:"안녕하세요?"(你好吗?)
金泰亨惊喜万分:"您会韩语?"
"《大长今》看了二十遍!"李奶奶骄傲地说,然后切换回重庆话,"来,给奶奶跳个那个'火焰火焰'!"
李大富扶额:"奶奶,那是《Fire》……"
最终,金泰亨在众人的起哄下跳了段《Boy With Luv》,李奶奶兴奋地跟着节奏拍手,其他亲戚则忙着录视频发朋友圈。
跳完后,金泰亨满头大汗地坐下,李奶奶突然握住他的手:"娃儿,奶奶同意这门亲事!"
全场欢呼。
李大富红着脸翻译,金泰亨感动得眼眶发热,起身给奶奶鞠了一躬:"감사합니다!"(谢谢!)
"但是,"李奶奶突然严肃起来,"你要答应奶奶一件事。"
"什么事?"
"早点生个重孙,混血娃儿最聪明!"
金泰亨:"……"
李大富:"……"
亲戚们哄堂大笑,李爸爸又给金泰亨倒了杯白酒:"来!为了重孙,干杯!"
……
临行前一晚,金泰亨和李大富坐在长江边的长椅上。
"你爸妈比我想象中好相处,"金泰亨揉着吃撑的肚子,"虽然我的胃可能永远恢复不了了。"
李大富笑着靠在他肩上:"我爸偷偷跟我说,你是他见过最实在的明星。"
"真的?"
"嗯,他说那些装模作样的富二代,都比不上一个愿意为女朋友学中文、吃辣锅的傻小子。"
金泰亨握住她的手:"那……我们什么时候结婚?"
李大富抬头看他:"你想好了?跨国婚姻很麻烦的。"
"再麻烦也比不上重庆火锅麻烦。"他做了个鬼脸,"我已经在学《婚姻法》了。"
"这么认真?"
"因为……"他轻声说,"我想成为让你骄傲的丈夫,就像你让我骄傲一样。"
江风吹乱两人的头发,远处是重庆璀璨的夜景。李大富突然从包里拿出一个小盒子。
"给你的临别礼物。"
金泰亨打开,是一把钥匙和一个工作牌。
"这是?"
"我实验室的备用钥匙,和家属通行证。"她难得有些害羞,"下次来中国,可以直接找我。"
金泰亨珍重地把钥匙挂在脖子上:"这比格莱美奖牌还重要。"
……
机场安检口,李妈妈塞给金泰亨一大包火锅底料:"清汤的,专门给你做的!"
李爸爸则给了他一个拥抱:"小子,好好对我闺女,不然老子坐飞机去韩国收拾你!"
金泰亨用力点头:"一定!"
登机前,他最后看了一眼重庆的天空,手机收到李大富的消息:
【L】:忘了告诉你,我爸其实准备了特辣锅考验你。
【V】:???那为什么换成微辣?
【L】:因为我偷偷把你的体检报告给他看了,胃溃疡患者忌辛辣。
【V】:T T 老婆最好!
【L】:谁是你老婆!
【V】:未来老婆!
空姐提醒关机时,金泰亨最后发了一条:
【V】:下次回来,我要用中文求婚。
然后他关掉手机,靠着窗微笑。云层之下,是让他又爱又怕的重庆,和等着他回来的姑娘。
……