阿伦的喉结动了动，突然崩溃大哭
万能龙套（阿伦）是他们逼我的！阿杰说'不干就揍你'，巴布拉说'你爸收了我们的钱'......我只是想赶紧回家......
萨麦尔回家？
萨麦尔转向阿杰
萨麦尔你妻子怀孕六个月了，对吗？她在菜市场卖鱼，昨天刚给我看过产检单。
阿杰的脸瞬间煞白
万能龙套（阿杰）你......你怎么知道？
萨麦尔我知道的远不止这些。
萨麦尔翻开一本黑色笔记本，封皮上烫金的"业报"二字泛着冷光
萨麦尔你上周在寺庙捐了五百卢比，求菩萨保你平安；你儿子生日时，你给他买了变形金刚；你昨晚梦见自己在恒河里洗澡，可河水突然变成了血......
阿杰突然尖叫起来，撞向铁栏
万能龙套（阿杰）够了！你到底是谁？！
萨麦尔我是萨麦尔。
他的声音突然变得很轻
萨麦尔我见过太多像你们这样的人。以为黑暗能遮住罪恶，以为人多就能分摊罪孽。可业火不认人数，只认重量。
三天后，印都中央法院。
法庭里挤得水泄不通，阿帕娜的母亲裹着黑色纱丽，怀里抱着女儿的医学课本；护士们举着"严惩暴徒"的标语；媒体长枪短炮对准被告席。六名嫌疑人被押进来时，阿杰的裤脚沾着尿渍，维贾伊的眼镜碎了，三个少年的手铐在发抖。
万能龙套根据印都刑法第376条......
法官的声音被哭声淹没。最终，阿杰被判死刑，其余五人无期徒刑。
判决当天，印都爆发了大规模游行。人们举着阿帕娜的照片，喊着"我们要安全！""法律必须改变！"。萨麦尔站在法院顶楼的露台上，看着人群中的老达瓦——他举着一块木牌，上面写着："我的孙女本该活着。"
萨麦尔法律会变
萨麦尔对身旁的流浪歌手说
萨麦尔可恶不会消失。就像恒河的水，你今天舀走一瓢脏的，明天还会有新的流进来。
流浪歌手拨了拨吉他弦
万能龙套那您呢？您能做什么？
萨麦尔没有回答。他知道，有些审判，不在法庭。
三个月后的某个深夜。
萨麦尔站在印都郊外的荒野上，四周是无边的黑暗，只有远处城市的灯火像散落的星子。他面前漂浮着六团幽蓝的光——是六名凶手的灵魂。
萨麦尔你们以为进监狱就能解脱？
他的声音让空气凝结
萨麦尔不，真正的惩罚才刚开始。
阿杰最先尖叫起来
万能龙套（阿杰）你要带我们去哪？！放开我！
萨麦尔去你们该去的地方。
萨麦尔抬手，幽蓝的光团被一股无形的力量牵引着，升向天空。下方，印都的灯火逐渐模糊，取而代之的是翻涌的黑雾，隐约能听见凄厉的哀嚎。
万能龙套那是......
维贾伊的声音发颤。
萨麦尔地狱。
萨麦尔说
萨麦尔你们的业火会在那里燃烧千年。每一声惨叫，都是你们施加在阿帕娜身上的；每一寸灼痛，都是她骨折的骨头在回应；每一滴蜡油，都是她流进下水道的血。
万能龙套（阿伦）不！不！
最年轻的阿伦哭喊着
万能龙套（阿伦）我们还年轻！我们还有机会改......
萨麦尔机会？
萨麦尔打断他
萨麦尔阿帕娜的生命停在了二十三岁，她妹妹的莲花耳环永远沾着血，老达瓦的烤馕摊再也不会有她的笑声。你们的'机会'，早就被你们自己踩碎在车轮下了。
黑雾中传来阿帕娜的声音，清亮如银铃："萨麦尔，谢谢你。"
六团光突然剧烈颤抖，幽蓝变成刺目的猩红。萨麦尔看见他们在业火中扭曲：阿杰的肚皮被铁钩刺穿，巴布拉的手指被钉在车厢扶手上，维贾伊的喉咙里塞满了碎玻璃——都是他们在人间施暴时的工具。
万能龙套（苏尼尔）求你！放过我！
苏尼尔涕泪横流
万能龙套（苏尼尔）我以后每天念经！我捐所有钱给医院！
萨麦尔太晚了。
萨麦尔的声音里没有怜悯
萨麦尔业火只认当下。你们在公交车上做的每一件事，都在这里刻成了永生的刑罚。
黑雾翻涌得更厉害了。萨麦尔转身时，听见身后传来此起彼伏的尖叫，混着阿帕娜的轻笑："萨麦尔，你看，他们终于知道了疼。"
黎明时分，荒野恢复平静。萨麦尔摸了摸怀里的莲花耳环——这是老达瓦硬塞给他的，说"替我交给阿帕娜"。他望向东方泛起的鱼肚白，想起判决当天阿帕娜母亲说的话
万能龙套（阿帕娜的母亲）法律会惩罚他们，可我的女儿回不来了。
萨麦尔是啊
萨麦尔轻声说
萨麦尔但至少，他们的灵魂再也无法伤害别人了。
驼铃再次响起。他踩着晨露走向远方，那里有新的故事在等待。而印都的风里，开始飘起新抽的绿芽——就像阿帕娜没来得及看的那株，正在医院的花园里，努力生长。
京公网安备11010502036362号