当苞米碴子遇上广普

【食堂点菜篇】

"整点啥吃的啊？"程愿趴在打菜窗口，眼巴巴望着里面的红烧肉。

元宝挤过来："唔该一份叉烧饭啦~"

打菜阿姨一脸茫然："啥玩意儿？"

程愿翻译："他说要甜不拉几的红烧肉盖饭！"

元宝急得广普都飘了："叉烧唔系红烧肉啦！系蜜汁烤肉啊！"

"害，不就是甜么唧的肉嘛！"程愿转头对阿姨喊，"给他整份红烧肉多搁糖！"

最终元宝看着面前泛着诡异甜味的红烧肉，欲哭无泪："这系谋杀啊..."

【战术交流篇】

训练场上，元宝一本正经地讲解："呢个战术动作要咁样..."

程愿举手："说人话！"

"就系..."元宝手舞足蹈地比划，"先蹲低，然后咻——啪！"

"懂了！"程愿恍然大悟，"先猫腰，然后一个滑铲突突了对方！"

雷神在旁边扶额："我这是带了个马戏团吗..."

【情话灾难篇】

月光下，元宝鼓起勇气："我个心好似兔仔咁蹦蹦跳..."

程愿皱眉："你心让兔子踹了？"

"唔系啊！"元宝急得跺脚，"系中意你嘅意思！"

程愿一拍大腿："早说稀罕我不就完了！整这老些没用的！"

躲在树后偷看的叶寸心对唐笑笑说："我耳朵要流产了..."

【吵架名场面】

程愿发现元宝偷藏了她的发圈："袁宝！你拿我头绳嘎哈？"

元宝慌得广普都结巴了："我...我见几靓咪收埋咯！"

"说人话！"

"就系好看想收藏啦！"

程愿气得东北腔飙到最高级："你个瘪犊子玩意儿！稀罕我头绳直说啊！整这出跟变态似的！"

路过的小蜜蜂默默掏出小本本：《论如何用方言把调情变成刑事犯罪》

【见家长惊魂】

元宝父母来队里，程愿自告奋勇当翻译。

袁妈妈温柔地问："阿宝平时表现点样啊？"

程愿大声翻译："你妈问你平时犯二不！"

元宝一口茶喷出来："唔系啊！系问表现啊！"

程愿转头对袁妈妈自信满满："阿姨放心！他表现老好了！就是有时候脑瓜子不太灵光！"

袁爸爸若有所思："原来系憨憨仔..."

【终极和解】

某天夜里站岗，元宝突然说："其实我钟意你嘅大碴子味。"

程愿回敬："我也稀罕你的广普飘。"

两人相视一笑，月光下两个不标准的方言终于找到了共同频率——爱情。

躲在暗处查哨的雷神揉了揉耳朵："算了，年轻人高兴就好..."