八月下旬,安娜要回伦敦了。火车边,她小心翼翼地从佩格夫妇手中接过箱子和手提带。
"再见!"安娜笑着说。
"快上车吧,这里也是你的家,假期再来啊!"佩格太太用力朝安娜挥着手。太阳晒着她小麦色的脸庞,使她睁不开眼。
在佩格太太擦汗的一刹那,安娜已迈进车箱,选了个靠窗的座位坐下。她将头倚在玻璃上,空调使她的刘海在额前肆意飞舞。
发动的火车带起一阵风,轨道边的野花轻轻摇曳。阳光下,稻草被捆成圆筒状,整齐地摆在淡黄的田地间,零星的牛羊大口吃着这片湿润土地上滋养出的、格外肥嫩多汁的牧草。
火车到站的那一刻,安娜立马认出了普雷斯顿太太——那个身穿咖啡色连衣裙的中年女士,只不过,她现在正睡在轨道边的长椅上。安娜忽然有些忐忑,不知应如何叫醒她。最后,安娜还是伸出手,轻轻拍了一下普雷斯顿太太的胳膊。
普雷斯顿太太迷迷糊糊地睁开一只眼睛,看清是安娜后,猛地打了个激灵。她慌忙扶了扶快歪掉的帽子,站起身。
"我的小乖乖,你怎么才来"
安娜这才想起来自几只告诉了普雷斯顿太太自己哪天来而没有告诉她几点到。
"回家吧。"普雷斯顿太太拉起安娜的手,走出火车站,驾着车,朝家的方向驶去。