“Listening to teacher,we are to……”“哎呀,太难了!”孙亮亮和李慧,正坐在书桌上,手机就放着英语录音,李慧撇了孙亮亮一眼“亮亮,这才学了一会儿。”“英语太难了,要是全世界的人都学我们中文多好啊。”
【日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶,明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。】“谁在读诗?怎么回事?又要穿越了!”孙亮亮再一睁眼,自己又换了一身唐代服装,看样子又穿越到唐朝“小仙人,又见面了。”孙亮亮一转头“李白!”没错,又是李白,李白走过来,对孙亮亮说道:“有贺知章和玉真公主的推荐下,我被任命为供奉翰林,今日来去探望遣唐使的。”“遣唐使?那是什么?”孙亮亮能不解的问道,李白解释:“遣唐使是日本派来我们大唐学习的使者,也可在朝中参加科举,也可当官。”孙亮听着李白的解释想:“那不就等于大唐的留学生吗?”“小仙人,不妨与我一同去探望遣唐使,听说还出了个状元。”孙亮亮大吃一惊“什么外国人状元!可以”
两人来过两人来到一个学堂前,只见人群簇拥着一个人“恭喜呀。”“恭喜晁状元。”“恭喜来自日本的状元。”“不谢不谢。”一个胸前戴着大花,黑脸的日本人,拱手相让。李白也也上前打了个招呼:“晁衡恭喜呀。”晁衡,一转头,惊呼道:“李翰林!”随后晁衡又看到了李白身旁的孙亮亮,也打了声招呼:“你好。”“嗯。”孙亮亮看着晁衡心里想:“展示自己的机会来了,英语学不好,但跟外国人比我们中文。”随后孙亮亮大先说:“晁衡…不,晁状元,我要跟你比比汉语。”而晁衡从容不迫:“可以,开始吧。”“那我做裁判”李白也来凑一下热闹。
“第一场比历史”李白宣布第一场,接着李白说:“《史记》为谁所作?”孙亮亮思索了一下:“是汉代的……”“汉代的司马迁”晁衡居然抢先一步答对,“这……”孙亮亮可傻眼了,但又自我安慰“没事,这才第一局。”接着,李白又说:“伐纣的是谁?”孙亮亮眼前一亮“这我知道是周…周什么王来着?”“周武王。”想不到晁衡又一次答对了“什么?!”孙亮亮,这下更不甘心了,接着李白又问:“第三,当年是谁割肉给重耳吃?”“这我哪知道!”孙亮亮可是崩溃了,但是晁衡一脸从容:“是介子推。”“正确,第一场晁衡获胜。”孙亮亮显然一脸的不甘心“可恶,下一局我一定要赢。”
“第二局,写名字。”李白接着举行第二局“写名字这个擅长。”孙亮亮心里想着写名字有什么难的“我的名字都写了好几遍了,完胜。”可还没高兴过头,就发现李白递给他的,居然是“毛笔?”没错,孙亮亮只用过钢笔或铅笔写过字还头一次用毛笔呢“忘了这是唐朝,写字都只能用毛笔。”孙亮亮只能硬着头皮接过毛笔,在宣纸上,歪歪扭扭的写下“孙亮亮”三个字,但途中,不是被滴墨,就是不小心移错“这字写的龙飞凤舞。”“感觉好像有几百条蝌蚪。”“明明是几百条黑蛇。”而在看晁衡,两个工工整整的“晁衡”写在宣纸上,而且旁边好像写的日语“一个是圣人赐给我的名字,一个是我的本名全写好了。”“这下子晁状元胜了。”“这位小童子要输了。”“可恶!”孙亮亮这下可慌了,总不能承认自己的中文还不如一个外国人吧,“我们我们比对诗”孙亮亮不知哪里来的勇气脱口而出,李白微微一笑:“好。”
“第三场,对诗开始”李白再此宣布一声,孙亮亮和晁衡你一句我一句的对诗,孙亮亮先开始:“春眠不觉晓,”“处处闻啼鸟。这是孟浩然的事”“碧玉妆成一树高,”“万条垂下绿丝绦。就是贺知章的诗。”“白毛浮绿水”“红掌拨清波。这是骆宾王的诗。”……“天地玄黄。”“宇宙洪荒。”“日月盈泽”……孙亮亮学过的诗全都说了一遍,可晁衡还是能一一答上“可恶!我孙亮亮真的要败在这日本人的手上,诶,有了。”孙亮亮眼睛一转,又说了一句“明月几时有。”“这……”这下子晁衡答不上来了,孙亮亮心中暗暗的想:“这可是宋朝苏轼写的,我就不信一个唐朝人能答上来。”“这谁写的呀?”“就是听都没听过。”“应该是他编的吧。”“都走吧,都走吧。”人群纷纷散去,晁衡流下了两滴眼泪,孙亮亮此时心软了:“该不会是答不上来,我伤了他的自尊吧?”孙亮亮走向前安慰道“晁状元,别难过啦,今日我甘拜下风。”“不是。”晁衡说道:“刚才听你提到明月,我便想起了家乡,隔海的日本,我父亲说我要是在大唐科举考不到官就别回来,如今,我功名已成但多年未归,不知道家中父老还好。”孙亮亮听着也有些难过也想起自己出差的爸妈了,便从兜里掏出一卷寿司,这个是李慧亲自做的“晁衡你看。”“啊,这不是我家的食物吗?”晁衡拿起寿司尝到嘴里“家乡的味道。”“你想家我也想家,我们……”孙亮亮又突然感觉金光一闪“晁衡希望你能顺利回家!”
孙亮亮又穿越回来,李慧还在读英语,而李杰正坐在床上看书,念着书上的内容:“七世纪,孝德天皇下令效仿唐朝,学习唐朝文化,并派遣唐使到中国来学习,该时期孝德天皇年号大化,史称大化改新。”