杰克刚从道具间换完衣服出来,金发在阳光下泛着柔和的光泽,高挺的鼻梁和深邃的蓝眼睛确实带着几分异域风情。张宇航老远就看见了,故意吹了声口哨,笑着迎上去:“天呐,这就是传说中的西方美男子啊,果然名不虚传。”
他上下打量着杰克,语气里满是调侃:“怪不得你昨天演美人鱼,那小姑娘非得摸你尾巴呢——合着不是冲尾巴去的,是冲你这张脸啊。”
杰克被他说得有点不好意思,捋了捋额前的碎发:“别取笑我了,昨天那鱼尾服穿着都快喘不过气了,哪有什么美男子。”
“哎,这你就不懂了。”张宇航拍着他的肩膀,转头冲韩文献和川岛健次郎喊,“你们看,这就是东西方审美差异。咱们觉得硬朗是帅,人家这金发碧眼的,在小姑娘眼里就是‘王子相’。”
韩文献看着杰克,点头附和:“确实,他这长相,演童话里的王子挺合适的,比咱们几个有那味儿。”
川岛健次郎也难得接话:“昨天有个小男孩说,杰克的眼睛像动画片里的精灵。”
杰克被夸得更不自在了,摆摆手:“行了行了,别拿我开涮了。说起来,昨天打了韩文献是我不对,我不该那么冲动。”他看向韩文献,认真道,“对不起,我为昨天的事道歉。”
韩文献本来还有点别扭,见他态度诚恳,也就释然了:“没事,我也有不对,不该乱说话。”
张宇航见两人和解,立刻打圆场:“这就对了嘛,不打不相识。走,我请你们喝冰汽水,就当给西方美男子接风,也给咱们小韩赔罪。”
阳光透过树叶的缝隙落在杰克的金发上,闪着细碎的光。或许审美有差异,但人与人之间的和解,从来都不需要翻译。