42

训练场馆内，全是姜晚渝和那个记者的争吵声。

王楚钦拉了拉姜晚渝。

王楚钦“算了，我没时间和他耗了。”

姜晚渝“你先去练球吧。”

王楚钦“别吵了，和我一起走。”

接下来的几天里，比赛陆续进行。

8月4日，樊振东在决赛中4-1战胜莫雷加德获得冠军，实现“大满贯”。此外，代表中国乒乓球队出战的王楚钦在32强赛中，以2-4不敌瑞典选手莫雷加德，无缘16强。

没过多久，热搜全是有关王楚钦的。

8月9日，由樊振东、马龙、王楚钦组成的中国队以总分3-0战胜瑞典队，夺得金牌，中国男乒实现该项目奥运五连冠。

8月10日，由孙颖莎、陈梦、王曼昱组成的中国队以总分3-0战胜日本队，获得中国体育代表团历史上第300枚夏季奥运会金牌。

2024年巴黎奥运会于8月12日落下帷幕，中国代表团成员在奥运会结束后分批回国。

8月10日的巴黎夜晚，塞纳河的风带着初秋的凉意，吹进奥运村的走廊，王楚钦站在姜晚渝门口。

姜晚渝刚整理完这些天的赛程，开门看到他时，还笑着往旁边让了让：

姜晚渝“进来坐吧。”

王楚钦站在门口没动，声音沉得像浸了水的石头：

王楚钦“雾雾，我们分手吧。”

姜晚渝脸上的笑意瞬间僵住，手里的文件夹“啪”地掉在地上，纸张散落一地。她弯腰去捡，手指却抖得捏不住，只能抬头看他，眼里的光一点点暗下去：

姜晚渝“为什么？王楚钦。”

王楚钦“比赛完，我想了很多。”

王楚钦避开她的目光，看向远处走廊尽头的窗户，

王楚钦“我现在的状态太差了，连副拍都用不顺手，连一场比赛都赢不了……我不能再分心。”

姜晚渝“输球和我们之间有什么关系？”

姜晚渝的声音带着不易察觉的哽咽，

姜晚渝“你明明知道，大家都没怪你，连刘指导都说……”

王楚钦“是我怪我自己！”

他猛地打断她，声音里带着压抑的烦躁，

王楚钦“我看到那些热搜了，看到他们说我因为私事影响比赛，说我不务正业！我不能让你跟着我受这些委屈，更不能让这些事变成我的拖累——我是运动员，我的战场在球台，不是……”

姜晚渝看着他紧绷的侧脸，突然笑了，笑声里带着点涩：

姜晚渝“王楚钦，你是不是觉得这样很伟大？把所有事都自己扛着，说分开就分开？你有没有想过我……”

王楚钦“我就是想过你，才必须这么做。”

他终于转头看她，眼底有红血丝，还有她看不懂的挣扎，

王楚钦“你是队里的翻译，要跟着团队处理那么多事，不能因为我被人指指点点。”

姜晚渝“不必了。”

姜晚渝弯腰捡起地上的文件夹，抱在怀里，像是抱住最后一点支撑，

姜晚渝“你想清楚你的球台，我做好我的工作。就这样吧。”

她转身要关门，王楚钦突然伸手按住门板，喉结滚了滚：

王楚钦“雾雾，对不起。”

姜晚渝“别再这样叫我了。”