(茶馆木质门被推开,风铃轻响。俄抱着一瓶伏特加,率先坐在靠窗的老位置,靴子往桌腿一搭。)
ch.俄“这破茶馆的暖气还是没修好,冻死个人。”
(美端着一杯冰可乐走进来,甩了甩牛仔外套上的灰。)
ch.美“得了吧,你该学学适应‘自由的温度’。再说,谁让你总把空调遥控器调成零下五度?”
(英拄着一把绅士伞,慢悠悠坐下,从西装口袋里掏出红茶包。)
ch.英“先生们,注意风度。还有,谁把我上周藏的 scones(司康饼)偷吃了?”
(法提着一个面包篮进来,嘴角沾着点黄油,慢悠悠擦了擦。)
ch.法“或许是被某种‘不懂得欣赏甜点艺术’的熊叼走了?”
(中端着一壶热茶走进来,笑着把茶杯分到各人面前。)
ch.瓷“好了好了,吵了十年还没够?今天茶馆新到了龙井,先尝尝。”
(俄拿起茶杯抿了一口,皱眉:“不如伏特加带劲。” 美刚要反驳,茶馆外突然传来一声巨响——)