Chapter.23 飞行课

30.

　　周三的晚餐后，塞西莉娅正在和罗恩一起下巫师棋。

　　哈利·波特“真倒霉。”

哈利看着告示沮丧地说。

塞西莉娅·莱斯特兰奇“果然不出我所料，骑着一把飞天扫帚在马尔福面前出洋相。”

　　罗恩觉得塞西莉娅一定是被气昏头了，虽然她下巫师棋的时候总是容易犯些错误，比不上自己，但难得有今天这种情况——这位小女巫不断地攻击着他，甚至于完全没有了防守。

　　罗恩再次美滋滋地收下塞西莉娅的棋子，还算是理智地说。

罗恩·韦斯莱“你会不会出洋相可不一定，但马尔福可整天高谈阔论说他魁地奇玩的很棒呢，我敢打赌——他一定只是在说大话。”

　　从他们知道飞行课的时间之后，每次在礼堂吃饭，都能听见马尔福在吹嘘自己的魁地奇技艺多么高超。

　　但其实也不止他，哈利的两个室友西莫和罗恩，也不断谈论着自己以前玩魁地奇的故事。

　　似乎每个来自巫师家庭的人都会这样，除了从小生活在麻瓜世界的塞西莉娅——由麻瓜佣人和家养小精灵照顾长大的她，在七月一日收到录取通知书以前，从来没有正式接触过巫师界的东西。

　　一方面是自己是巫师家庭却没有接触过的自卑——以及由此引起的父母双亡、自己是孤儿的悲伤，另一方面则是对于再次看见马尔福的恼怒。

　　显然，后者暂时盖过了前者。

　　塞西莉娅有些羞恼地丢下棋子，抱着书和折叠望远镜提前赶往天文台准备天文课。

　　31.

　　飞行课如期而至，这是赫敏难得没有早早前往课程场地做准备的一门科目。

　　这种课程是无法靠读书而记住的，但赫敏太紧张了，她试图找到一种让自己安心的办法来掩饰内心的恐慌——显然，那就是读书。

　　整个早餐时间，赫敏都抱着一本《神奇的魁地奇球》，纳威坐在她身边眼巴巴的听赫敏讲话，希望能学到点儿什么。

　　西莫不断挥动魔杖，希望将一杯水变成酒，昨天是淡茶，但不知怎么回事，水却在他面前发生爆炸。

　　塞西莉娅的紧张不形于色，但哈利看见她连着喝了好几杯橙汁。

　　上百只猫头鹰鱼贯而入飞进礼堂。

　　罗恩订购的预言家日报送来了，上面写着有人闯入古灵阁，但妖精们却坚持说没有失窃。哈利告诉他们海格曾去过那个金库，取出了一件东西。

　　纳威的奶奶给他送了一个记忆球，里面的烟雾变成了红色，纳威却想不起来自己忘记了什么。

　　马尔福的猫头鹰又给他带去了一大包糖果和一份精致的小饼干，他得意洋洋地拆开。说他妈妈有多么多么爱他。

　　糖果是蜂蜜公爵的最新款，小饼干是他妈妈亲手烤制的。

　　塞西莉娅的目光不自觉被吸引。她看了一会儿，冷哼一声，强迫自己移开视线。

　　当天下午三点半，格兰芬多的学生们来到魁地奇球场，站在平整的绿色草坪上，阳光正盛，微风轻拂，让人格外舒服。

　　霍琦女士有一头利落的灰色短发和一双锐利的黄色鹰眼。

　　霍琦夫人“下午好，同学们。”

　　“下午好，霍琦夫人。”

　　她让大家站在飞天扫帚的左手边，右手放在扫帚上空，对着飞天扫帚喊“up”。

　　显然，飞行课这种东西是真的完全由天赋决定。

　　天赋高的人，例如哈利、例如德拉科，只喊了一声，扫帚便乖顺地升了起来。

　　大概是赫敏在其他科目上实在是太完美了，以导致飞行课上不那么出众——她尝试了好几种不同的饱含情感的“up”，扫帚就是不肯听话。

　　塞西莉娅也喊了好几声，就当她要因为自己比不过其他人而恼羞成怒放弃的时候，扫帚终于跳到了她手里。

　　霍琦夫人让他们骑在扫帚上，等她一吹哨子，就蹬地飞起来。

　　塞西莉娅没等到霍琦夫人吹哨子，却听见纳威慌乱的声音。

　　他的飞天扫帚飘飘悠悠地浮了起来，纳威整个人都在颤抖，但扫帚却如脱箭之矢一样冲了出去。

　　霍琦夫人“回来！孩子！”

霍琦夫人着急道。

　　霍琦夫人“快给我下来！”

　　但回不回去也不是纳威说了算，十二英尺——二十英尺——飞天扫帚失了控，甚至把纳威撞在城堡的墙上，

　　他冲过魁地奇球场，却停不下来，被飞天扫帚强行带着越过那扇拱门，蓦地高升，袍子挂在雕像的长枪上。

　　塞西莉娅惊呼一声。众人都围了过去，随着纳威袍子的断裂，他从雕像上坠落下来，记忆球从他口袋里不知道落到了哪儿。

　　霍琦夫人的脸都被吓白了，连忙冲过去查看纳威的伤势。

　　霍琦夫人“老天，手腕都断了，小可怜。”

　　他搀扶起纳威，朝球场外面走去，众人纷纷为她让开一条路。

　　霍琦夫人“现在大家都老老实实的在地上呆着，我送隆巴顿先生去医院，懂了吗？要是让我看见天上有扫帚，那骑扫帚的别说玩魁地奇就被开除了。”