满院的“小黑”“小白”凑在一起,一只中华田园猫甩了甩尾巴,“喵喵”叫了两声。林凡立刻笑着翻译给西西:“它在问‘你们也叫这个名字啊?’,现在跟刚才的小黄一样懵圈了。”
王西西虽然只听到猫叫,却跟着林凡的话乐了:“原来猫咪也会纠结重名呀!跟刚才的狗狗一模一样!”
这时,旁边还没走的一只中华田园犬也“哼哼”了两声,林凡继续当“翻译官”:“它说‘我们刚才更乱,全都是叫大黄、小黄的’,还在说刚才的热闹呢!”
直播间(若开播)弹幕肯定要笑疯:“哈哈哈哈猫狗统一懵圈!重名的尴尬不分物种!”“只有主播能听懂这场‘跨物种吐槽大会’,西西全程听叫声,太有画面感了!”“‘我们全部都叫大小黄’,狗狗这话太有共鸣了,刚才一群黄狗挤在一起的样子还在眼前!”“猫咪:原来不止我们猫重名,狗也一样!”
西西蹲下来,一边摸猫一边逗狗:“以后我记你们,就记‘胖小黑’‘瘦小白’‘短腿大黄’,这样就不会认错啦!”
猫狗们像是听懂了,猫咪蹭了蹭她的手,狗狗摇了摇尾巴。满院的“同款名字”虽然混乱,却因这场有趣的“吐槽”,变得格外热闹又温馨,也让林凡和西西都笑着感慨:“村里的小动物,也太有意思了!”