“夏少爷,我们从哪里开始?”
夏章武迎娶了妻子,中馈之事本来也是打算在近日就做移交,所以夏府的账目早就整理过,是范和文最先送过来的。
黄莺莺望着那一摞账册和两把算盘有些打怵,她对古代常用的四柱记账法并不熟悉,听说非常难,必须经过专业训练数年,才勉强入门。
而且古代不用阿拉伯数字,全是用大写汉字,她脑袋瓜里面的识数系统要先将汉字换成阿拉伯数字,再数数后面几个零,才能知道到底是多少,反应迟钝。
还有算盘这个东西,黄莺莺记忆中也就是在小学学过一学期的珠算,一星期只有一节课,粗略记得点口诀,能打加减都勉强,乘除完全是抓瞎。
要把这厚厚账本都盘完,黄莺莺已经可预见自己的手指要怎么抽筋了!
但“董事长”夏怀玠泰然自若地坐在旁边,“副董事长”夏怀璎双手杵着腮帮子、笑眯眯地幸灾乐祸。
黄莺莺也不能不战便退,只能硬着头皮询问先从哪一本账册开始。
“叫我怀玠或玠儿就可以,否则习惯了,出去容易叫漏嘴,引人怀疑。小娘你以前学过看账册吗?”
夏怀玠挑眉,纠正了黄莺莺的叫法,抽出一本账册,推到她面前。
头摇得像拨浪鼓,黄莺莺打开了封面为“日常家用”的账本,一眼便愣住了。
她看到了什么?!不会是眼睛花了吧?用力眨了眨眼,黄莺莺确定自己没有看错!
这账本字体不是从右到左竖着写的,而是从上到下横行写,分成序号、项目和金额三个竖栏。
金额栏更是细细地分为“个十百千万”,最不可思议的是,填写的数字是从右到左的阿拉伯数字“0-9”。
每一页页头有上页结转累积,每一页页尾有本页小计、结转下页累积,每月有月小结与累计,然后一季度有大结和累计。
最后年终总累计出全年家用花销,封账不再续写,一本账只记录一年支出,下年便从新开账本,不做串联。
黄莺莺惊呆了,这种记账方式,不就是现代的流水账式记账吗?还有阿拉伯数字计数方式,毫无疑问她都能看懂!
“你识字,看账本应该就不难,这些数字是从大食国传入,叫阿拉伯数字,账本横式也是为了填写与读取数字方便,由顺天女帝推广使用。
除了这个‘零’以外,其他的‘2-9’便是对应字的‘贰到玖’,字写得数字的在账目里是叫大写,这个阿拉伯数字便是小写,零占位表示……”
夏怀玠边讲解,边用饱沾墨汁的琉璃笔,在纸上给黄莺莺写出1到9的对应汉字,讲解数字零的意义。
黄莺莺心中默默拜谢那位穿越前辈,普及阿拉伯数字横式记账,又救一次她的狗命。
即使已经清楚明白,可为了不暴露,黄莺莺不敢不听,目光却盯着夏怀玠手里的琉璃笔,又一阵惊讶。
笔尖是扁平蛇形,往上是圆弧状带有螺旋弧形深凹槽的储墨槽,再上面是圆形笔杆。
使用时将笔尖插入深一些的墨汁瓶,墨汁会沾在弧形凹槽上,缓缓下流便可肆意书写,直到墨汁用完再蘸再写,十分方便。
造型是现代钢笔和非常小众的硬笔书法用玻璃笔的混合体,原理简直一模一样。
黄莺莺搜索原主记忆,黄秀才、段元佐他们都是用毛笔,看来这种琉璃硬笔应该十分昂贵,并不普及。
但非常适合手指握力不足、用毛笔这类软笔写不好字的孩童,和黄莺莺这种穿越手残、用不来毛笔的人。
这能不能搞到手呢?