弗里德里希刚接过筷子，还没尝到小面的味道，系统突然弹出一条带着调侃意味的提示音：“叮，系统提示，温馨科普：请外国友人不要误以为，在中国脾气最暴躁的只有四川。重庆、东北等地的方言争执同样极具特色，尤其是四川人，骂人常用‘仙人板板’‘龟儿子’‘祖宗加班精’等词汇。虽‘骂人带祖宗’是部分地区方言表达的特点，但四川人在这类表述的使用频率上，绝对是名列前茅。不信可参考以下实时片段——（片段加载中）”
话音刚落，神殿的墙壁上突然投射出一道光影，画面里是四川街头的一幕：一个穿格子衫的大叔正站在菜市场摊位前，对着一个多拿了两根葱的小贩皱眉，语气带着点冲却没真发火：“你这小伙子，咋回事嘛！说了称完菜再拿葱，你倒好，手比嘴快，这不是耍小聪明嘛？仙人板板，我要是不盯着，你是不是还得把我摊子上的蒜也顺走？”
小贩也不恼，笑着把葱放回去：“李叔，开玩笑的嘛，哪能真拿你东西。你这脾气还是老样子，一点小事就‘仙人板板’挂嘴边，不知道的还以为我欺负你了。”
大叔哼了一声：“我这是讲道理，不是发脾气！不像有些龟儿子，做事没个谱，上次有个年轻人买肉，非要少给五块钱，说什么‘网上都比你便宜’，我跟他掰扯两句，他还说我凶，你说气人不气人？”
光影到这儿突然消失，系统提示音再次响起：“片段播放完毕，友情提示：方言中的‘带祖宗’表述多为情绪加强词，非真意辱骂，请勿过度解读。”
弗里德里希看得一脸茫然，推了推眼镜：“‘仙人板板’‘龟儿子’……这些词听起来像是在说祖先，但看刚才的画面，他们好像只是在拌嘴，并没有真的生气？”
李伟忍不住笑了：“这你就不懂了，四川话里的这些词，就跟我们重庆人说‘哈批’一样，有时候是真骂人，有时候就是随口吐槽，得看语气。像刚才那大叔，就是跟小贩熟，嘴上说‘仙人板板’，其实就是开玩笑，要是真生气，语气比这冲多了。”
金敏赫也凑过来，好奇地问：“那‘祖宗加班精’是什么意思？难道是说祖宗喜欢加班？”
“这是后来年轻人编的新词，”李伟解释道，“比如有人总被迫加班，就会吐槽‘哪个祖宗加班精显灵了，让我天天加班’，其实就是发泄不满，跟祖宗没啥关系，就是借个由头骂骂加班这事儿。不过说真的，四川人确实爱用祖宗相关的词，我之前在成都出差，坐出租车的时候，司机师傅跟前面加塞的车较劲，嘴里念叨‘龟儿子，开这么快，赶着去见祖宗啊’，当时我还吓了一跳，后来才知道，这就是他们的说话习惯。”
山川建太也想起了往事：“我初中时班里有个四川同学，有次考试没考好，老师说他两句，他就趴在桌子上嘀咕‘仙人板板，这题也太难了，祖宗保佑下次及格’，当时全班都笑了，老师也没说他，因为都知道他没恶意。”
弗里德里希若有所思地点点头：“原来如此，不同地区的方言文化差异这么大。之前我听人说‘中国话博大精深’，还没太理解，现在算是有点明白了——同一个意思，用不同方言说出来，语气和感觉完全不一样。”
李伟拍了拍他的肩膀：“这还只是冰山一角，等你真到中国，去四川、重庆、东北转一圈，就能听到更多有意思的方言。比如东北人骂人爱说‘你是不是虎’，重庆人说‘你脑壳有包’，都是带点调侃的意思，不像外语里的骂人话，大多是真的恶意。”
就在这时，金敏赫突然指着补给箱，笑着说：“别光顾着说方言了，面都快凉了。弗里德里希，你快尝尝这碗‘改造小面’，吃完咱们还得商量下明天闯神殿的计划呢。”
弗里德里希赶紧拿起筷子，夹了一口面条放进嘴里，辣油的香味瞬间在嘴里散开，他眼睛一亮：“味道很不错！比我之前吃的速食面好吃多了，这就是中国小面的味道吗？”
“这只是简易版的，”李伟笑着说，“等咱们闯完这关，我带你们去重庆吃正宗的，加辣加麻，再配个煎蛋，那才叫绝！”
四人围坐在补给箱旁，一边吃着面，一边聊着各地的方言和文化，原本因为“外国友人加入”的陌生感渐渐消失。神殿里的灯光虽然昏暗，但此刻却充满了烟火气——他们来自不同的国家，说着不同的母语，却因为一碗面、一段方言科普，渐渐变成了可以互相托付后背的队友。
吃完面，弗里德里希从背包里掏出一张手绘的神殿结构图，铺在地上：“我之前在密室里找到的，这张图标注了神殿内层的机关分布，有三个陷阱区，分别是‘符文迷宫’‘重力走廊’和‘恶魔镜像室’，最后两枚水晶应该在镜像室的祭坛上。”
李伟凑过去，指着“重力走廊”的标注问：“这个重力走廊是什么意思？是会改变重力吗？”
“对，”弗里德里希点头，“图上写着，走廊里的重力会随机变化，有时候会变成两倍重力，让人走不动路，有时候会变成零重力，让人飘起来，而且走廊两侧还有暗箭，必须小心。”
金敏赫皱了皱眉：“那符文迷宫呢？会不会像之前大门的谜题一样，需要输入特定符号？”
“有可能，但图上没写具体规则，只能到时候再看。”山川建太补充道，“不过我之前研究过日本的古代符文，或许能帮上忙。”
李伟点了点头，把大家的意见汇总：“明天我们分两路走，我和弗里德里希走前面，他懂机械，能应付机关；山川和金敏赫走后面，山川负责符文，金敏赫用符文道具掩护。遇到危险先喊一声，别单独行动，毕竟神殿里的陷阱肯定比之前遇到的怪物更难对付。”
三人都点头同意，弗里德里希还从背包里掏出几枚自制的烟雾弹：“这个给你们，遇到紧急情况就扔，能挡住怪物或机关的视线。我在德国的时候喜欢玩机械模型，这些都是我自己做的，应该能用。”
金敏赫接过烟雾弹，笑着说：“没想到你还会做这个，真是帮大忙了。有了这些，明天闯关应该能顺利点。”
四人又商量了一会儿细节，确定了每个陷阱区的应对方案，才各自铺开睡袋准备休息。弗里德里希靠在墙边，看着另外三人互相调侃的样子，心里突然觉得，这场“三界闯关”或许并不全是灾难——他不仅认识了三个靠谱的队友，还了解了很多中国的文化和方言，这些都是他以前从未接触过的。
夜深了，神殿里很安静，只有四人平稳的呼吸声。李伟躺在睡袋里，想着重庆家里的父母，不知道他们现在怎么样了，有没有受到其他国家末日灾难的影响。他攥了攥拳头，心里暗下决心：明天一定要闯过神殿内层，拿到最后两枚水晶，关闭三界通道，让所有人都能回到正常的生活。
而另一边，金敏赫也在心里盘算着：等回去了，一定要跟李伟学怎么分辨网图，再也不被网恋骗了；山川建太则想着，回去后要再去中国的学校看看，重温一下初中时的时光；弗里德里希则期待着，能吃到正宗的重庆小面，再去四川听听真正的“仙人板板”方言。
每个人心里都有一个小小的期待，这些期待汇聚在一起，变成了他们明天继续闯关的动力。夜色渐深，神殿的大门紧闭着，仿佛在守护着这来之不易的平静，也在等待着明天即将到来的终极挑战。
京公网安备11010502036362号