三界忙里谈

卡洛斯听着身后渐渐淡去的桑巴舞曲，无奈地摇了摇头，对着李伟几人进一步解释：“你们是真不知道我平时上班有多忙！每天不是跟着使团对接外交工作，就是抱着文件做语言翻译，有时候连吃饭都得对着电脑赶译稿，哪有时间专门去跳舞啊？”

他掏出手机，翻出一张堆满文件的办公桌照片：“你看，这就是我平时的工作状态，桌上全是各国语言的资料，光整理都要花大半天。也就只有到了狂欢节假期，才能抽时间跟家人朋友一起放松，偶尔跳跳舞，哪像电视里演的那样，随时随地都能起舞。”

李伟凑过去看了眼照片，忍不住咋舌：“这么多文件？看来翻译工作比我送外卖还累啊！我还以为你们外交翻译都是穿得光鲜亮丽，轻松聊天呢。”

“光鲜是给外人看的，背后的活儿可不少。”卡洛斯收起手机，笑着说，“不过忙归忙，每次顺利完成翻译，帮两国沟通顺畅，就觉得特别有成就感。就像你们闯关一样，虽然累，但守住大家的安全，就值得。”

金敏赫点点头：“确实！之前觉得闯关难，现在听你说工作，才知道不管干啥都不容易。以后再也不随便相信电视里的‘轻松画面’了！”

几人相视一笑，脚步又轻快了几分——原来不管是跨国闯关，还是外交翻译，大家都在各自的领域里努力，这份“认真”，才是所有人共通的底色。