（标题翻译：林青有不靠谱的BDS导航）（作者为了幽默抛弃语法）
方块树的阴影在地面拼出规整的格子，林青走得东倒西歪，蓝色卫衣下摆扫过方块草叶，总带起几片泛着像素颗粒的碎屑。她第四次差点踩进未加载的半透明方块时，身后传来江澜毫不客气的吐槽。
“你是把方向键和跳跃键搞混了？”江澜的太刀随意扛在肩上，墨色长发被风撩起，红绳晃得刺眼，“再这么走，不等到司坷煜帝国，你先把自己卡进代码缝隙里，我还得花时间捞你。”
林青猛地回头，卫衣帽子滑下来遮住半张脸，只露出生气的圆眼睛：“要你管！我是向导，想怎么走就怎么走！”话刚说完，脚下突然踢到一块凸起的方块石头，整个人往前扑去，手忙脚乱间抓住了江澜的胳膊才稳住。
江澜被她拽得一个趔趄，皱着眉把胳膊抽回来，还嫌恶地拍了拍袖子：“你抓我干什么？怕摔就把眼睛睁大看路，别跟个没校准的NPC似的乱撞。”
“谁乱撞了！”林青揉着被拽疼的手腕，气鼓鼓地往前走，“前面就是司坷煜帝国，有本事你自己找核心水晶！”
江澜跟在她身后，脚步闲闲的，时不时用太刀刀鞘戳一下路边的方块树，留下一道转瞬即逝的白痕：“你确定？昨天是谁在代码里写‘核心水晶藏在帝国地宫三层，需解开三色方块密码’，结果今天连地宫入口朝哪开都不知道？”
林青的脚步瞬间顿住，耳尖发烫。她昨天熬夜改设定，确实忘了记地宫入口的位置，可嘴上绝不认输：“我……我只是想让你多观察环境！这是新手教程的必要环节！”
两人吵吵嚷嚷着走到司坷煜帝国城墙下，金色方块搭建的城墙泛着暖光，北边的黑暗雾气已经漫到城门边，把原本鲜亮的金色方块染得发灰。林青盯着雾气看了半天，突然想起什么，拉了拉江澜的衣角：“对了，核心水晶的污染程度，我昨天加了个‘污染值提示板’，应该就在城门左边……”
她话音刚落，就看见城门左边空荡荡的，只有几块泛着灰调的方块墙，连个提示板的影子都没有。江澜抱臂靠在旁边的方块柱子上，眼神里满是“我就知道”的嘲讽：“向导大人，你的‘提示板’是被代码漏洞吃了？还是你根本没写进程序里？”
“我写了！”林青急得跺脚，伸手在方块墙上乱摸，“可能是加载延迟！再等会儿就出来了！”可摸了半天，墙面还是硬邦邦的，连个像素颗粒的波动都没有——她昨天改完设定忘了点“保存”，提示板根本没被写入游戏。
江澜嗤笑一声，直起身往城门走：“行了，别摸了，再摸墙都要被你摸出漏洞了。既然没提示板，就直接进地宫找。”
“等等！”林青赶紧追上他，“地宫入口需要钥匙！我昨天加了‘钥匙藏在帝国广场的喷泉下’的设定！”
江澜的脚步顿住，回头看她：“那你昨天写‘喷泉的开关在广场东侧的雕像手里’了吗？”
林青：“……”她又忘了。
两人走进城门，广场空荡荡的，中央的方块喷泉安安静静的，没有一点水流。江澜走到喷泉边，蹲下来敲了敲喷泉底座，发出“咚咚”的硬实声响：“所以，没有开关，我们要怎么把钥匙弄出来？用你的‘向导特权’吗？”
林青盯着喷泉看了半天，突然眼睛一亮，从卫衣兜里摸出一颗水果硬糖——她穿进游戏时，这颗糖居然也跟着过来了。她把糖塞进喷泉底座的缝隙里，用力一按，没想到喷泉突然“滋”地一声，喷出了细碎的像素水珠，一把银色的方块钥匙从底座里弹了出来。
江澜挑了挑眉，捡起钥匙：“你这糖是万能工具？”
林青得意地扬起下巴：“当然！这是我专门为你准备的‘应急道具’，厉害吧！”其实她也不知道糖为什么能用，可看着江澜惊讶的表情，心里莫名爽快。
江澜拿着钥匙，没戳穿她，只是往地宫入口的方向走：“行，那接下来解开三色方块密码，也靠‘道具大师’你了？”
林青的笑容瞬间僵住，她昨天根本没写密码是什么。她赶紧追上江澜，拉了拉他的袖子：“那个……密码这种小事，肯定难不倒你！我负责给你加油！”
江澜斜了她一眼，却还是把钥匙递到她手里：“算你识相。不过记住，下次再忘写设定，我就把你扔进未加载区域，让你自己跟代码讲道理。”
林青撇撇嘴，却还是乖乖接过钥匙，跟着他往地宫走。她偷偷想：虽然江澜嘴欠又傲娇，但有他在，好像也没那么怕了。只是下次改设定，一定要记得点“保存”——不然下次再出岔子，她可就没糖当“应急道具”了。
-----------------------分界线----------------------
呜呜呜又被同学欺负了
京公网安备11010502036362号